Doktor socioloških nauka Adam Senford je odgovorio na pitanje šta tačno razumemo kada odrastemo. Štaviše, odrastamo ne u smislu da u okvirima društva u kome počinje odrastanje dostižemo određeni uzrast, već istinski, psihički odrastamo.
Doktor socioloških nauka Adam Senford je odgovorio na pitanje šta tačno razumemo kada odrastemo.
Štaviše, odrastamo ne u smislu da u okvirima društva u kome počinje odrastanje dostižemo određeni uzrast, već istinski, psihički odrastamo. I što pre sve ovo shvatite, pre ćete zaista odrasti.
1. Sve više ćeš se udaljavati od roditelja. I dalje će želeti da uradite kako kažu. Ovo je normalno i ni na šta vas ne obavezuje. Dođe trenutak u životu svakog čoveka kada on zapravo bolje od svojih roditelja razume šta mu treba.
2. Vi niste centar univerzuma. I nikada niste bili.
3. Ima ljudi koji će, videvši vašu patnju, ostati ravnodušni, ili će odlučiti da to zaslužujete, ili će doživeti zadovoljstvo od toga.
4. Niko nije dužan da vam pomogne.
5. Ne bi trebalo da održavate vezu sa nekim ko vas je povredio, čak i ako je u pitanju rođak ili supružnik. Čak i ako ova osoba zavisi od vas. Slobodni ste da birate.
6. Ako se raspravljate sa mnogo ljudi o istoj stvari, vi ste problem. Moj prijatelj je to rekao ovako: ako ti neko kaže da si magarac, možeš da ga ignorišeš. Ali ako se šest ili osam razumnih ljudi složi da si magarac, vreme je da voliš šargarepu.
7. Samo zato što ste odrasli i imate svoj život i svoje probleme ne daje vam za pravo da ignorišete patnju drugih. Zreli ljudi ne razmišljaju samo o sebi. Ostavite sebičnost mladosti.
8. Osoba se manifestuje u komunikaciji sa onima čiju lokaciju ne može da iskoristi. Način na koji se ponašate prema svom uslužnom osoblju govori mnogo više o vašim ličnim kvalitetima nego kako se ponašate prema svom šefu.
9. Ako morate da birate između unapređenja i prijateljstva, izaberite prijateljstvo.
10. Ako želite da učinite svet boljim mestom, počnite od sebe.
Štaviše, odrastamo ne u smislu da u okvirima društva u kome počinje odrastanje dostižemo određeni uzrast, već istinski, psihički odrastamo. I što pre sve ovo shvatite, pre ćete zaista odrasti.
1. Sve više ćeš se udaljavati od roditelja. I dalje će želeti da uradite kako kažu. Ovo je normalno i ni na šta vas ne obavezuje. Dođe trenutak u životu svakog čoveka kada on zapravo bolje od svojih roditelja razume šta mu treba.
2. Vi niste centar univerzuma. I nikada niste bili.
3. Ima ljudi koji će, videvši vašu patnju, ostati ravnodušni, ili će odlučiti da to zaslužujete, ili će doživeti zadovoljstvo od toga.
4. Niko nije dužan da vam pomogne.
5. Ne bi trebalo da održavate vezu sa nekim ko vas je povredio, čak i ako je u pitanju rođak ili supružnik. Čak i ako ova osoba zavisi od vas. Slobodni ste da birate.
6. Ako se raspravljate sa mnogo ljudi o istoj stvari, vi ste problem. Moj prijatelj je to rekao ovako: ako ti neko kaže da si magarac, možeš da ga ignorišeš. Ali ako se šest ili osam razumnih ljudi složi da si magarac, vreme je da voliš šargarepu.
7. Samo zato što ste odrasli i imate svoj život i svoje probleme ne daje vam za pravo da ignorišete patnju drugih. Zreli ljudi ne razmišljaju samo o sebi. Ostavite sebičnost mladosti.
8. Osoba se manifestuje u komunikaciji sa onima čiju lokaciju ne može da iskoristi. Način na koji se ponašate prema svom uslužnom osoblju govori mnogo više o vašim ličnim kvalitetima nego kako se ponašate prema svom šefu.
9. Ako morate da birate između unapređenja i prijateljstva, izaberite prijateljstvo.
10. Ako želite da učinite svet boljim mestom, počnite od sebe.
11. Ponekad nekome pomognete, a on zauzvrat, ali to se ne dešava uvek. Ponekad čovek nema takvu priliku. Ili on to ne shvata. Teško da neko može da prizna da mu je pomoć bila potrebna. Kada činite dobro, ne morate da očekujete isto zauzvrat: inače je to ucena, a ne pomoć.
12. Ljudi se neće složiti sa vama. Ljudi te neće voleti. Ali biće i onih koji te razumeju i vole. Komunicirajte puno - sa onima koji vas vole, a malo - sa onima koji ne vole. Da biste upotpunili sliku.
13. Mnogi ljudi vaših godina još nisu naučili ove istine. Ovo vas ne oslobađa odgovornosti da se ponašate kao odrasla osoba. Neko to nikada neće postati, ali ne i vi.
14. Ponekad otvorite oči drugoj osobi za nešto. Ovo bi moglo prekinuti staro prijateljstvo jer niko ne voli da uči. Za to je potrebna iskrenost – pre svega prema sebi; napor da se promeni i hrabrost da se to izdrži. Ne provocirajte, ali budite spremni na činjenicu da razumevanje jednostavnih istina i njihovo praćenje može da vas učini polugom koja će promeniti nečiju sliku sveta. Ponekad ćete morati da naterate čoveka da se otrezni i vrati sa neba na zemlju.
15. Nema potrebe da se vidi zlu namera u nečemu što se lako može objasniti glupošću ili neznanjem.
16. Ponekad morate nekome da budete „iskustvo“, voleli to ili ne. Tretirajte ovo što je moguće strpljivije i odgovornije. Možda ste za nekoga prvi. Prva osoba druge nacionalnosti, ćelav, sa tetovažom, musliman ili striptizeta. I gnjaviće vas pitanjima koja deluju glupa, besmislena, pa čak i uvredljiva. Pa ipak, u ovom trenutku, vi ste njihovo prvo „iskustvo“. Imate priliku da pozitivno utičete na njih tako što ćete ukazati na nešto što već ne znaju.
17. Poverenje nije samo neograničeno. Mogu da verujem nekome sa ključevima moje kuće dok sam na odmoru. Ali ako znam da ta osoba ne voli decu, neću ga ostaviti sa svojom.
18. Pokušajte da ne zaboravite šta je saosećanje. Ponekad je teško, ali je i dalje veoma važno; previše ljudi je počelo da zaboravlja šta je to.
19. Bez obzira koliko želite da pomognete, nećete moći da rešite probleme za nekog drugog. Maksimalno što je u vašoj moći je da ukažete u pravom smeru, date savet, pomognete kada vas pitaju. Ali ne možete naterati osobu da sledi savet i ide u pravom smeru. Naša želja da pomognemo može biti neograničena, ali naša sposobnost da pomognemo je veoma ograničena.
20. Samo kada vam vrednosti druge osobe jasno i direktno štete, možete zahtevati da ih se odrekne. U suprotnom, prihvatite to i ne opsedujte se time. Biće bolje za oboje.
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/80802-20-otrezvlyayuschih-veschey-kotorye-my-vse-dolzhny-nakonets-ponyat
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
12. Ljudi se neće složiti sa vama. Ljudi te neće voleti. Ali biće i onih koji te razumeju i vole. Komunicirajte puno - sa onima koji vas vole, a malo - sa onima koji ne vole. Da biste upotpunili sliku.
13. Mnogi ljudi vaših godina još nisu naučili ove istine. Ovo vas ne oslobađa odgovornosti da se ponašate kao odrasla osoba. Neko to nikada neće postati, ali ne i vi.
14. Ponekad otvorite oči drugoj osobi za nešto. Ovo bi moglo prekinuti staro prijateljstvo jer niko ne voli da uči. Za to je potrebna iskrenost – pre svega prema sebi; napor da se promeni i hrabrost da se to izdrži. Ne provocirajte, ali budite spremni na činjenicu da razumevanje jednostavnih istina i njihovo praćenje može da vas učini polugom koja će promeniti nečiju sliku sveta. Ponekad ćete morati da naterate čoveka da se otrezni i vrati sa neba na zemlju.
15. Nema potrebe da se vidi zlu namera u nečemu što se lako može objasniti glupošću ili neznanjem.
16. Ponekad morate nekome da budete „iskustvo“, voleli to ili ne. Tretirajte ovo što je moguće strpljivije i odgovornije. Možda ste za nekoga prvi. Prva osoba druge nacionalnosti, ćelav, sa tetovažom, musliman ili striptizeta. I gnjaviće vas pitanjima koja deluju glupa, besmislena, pa čak i uvredljiva. Pa ipak, u ovom trenutku, vi ste njihovo prvo „iskustvo“. Imate priliku da pozitivno utičete na njih tako što ćete ukazati na nešto što već ne znaju.
17. Poverenje nije samo neograničeno. Mogu da verujem nekome sa ključevima moje kuće dok sam na odmoru. Ali ako znam da ta osoba ne voli decu, neću ga ostaviti sa svojom.
18. Pokušajte da ne zaboravite šta je saosećanje. Ponekad je teško, ali je i dalje veoma važno; previše ljudi je počelo da zaboravlja šta je to.
19. Bez obzira koliko želite da pomognete, nećete moći da rešite probleme za nekog drugog. Maksimalno što je u vašoj moći je da ukažete u pravom smeru, date savet, pomognete kada vas pitaju. Ali ne možete naterati osobu da sledi savet i ide u pravom smeru. Naša želja da pomognemo može biti neograničena, ali naša sposobnost da pomognemo je veoma ograničena.
20. Samo kada vam vrednosti druge osobe jasno i direktno štete, možete zahtevati da ih se odrekne. U suprotnom, prihvatite to i ne opsedujte se time. Biće bolje za oboje.
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/80802-20-otrezvlyayuschih-veschey-kotorye-my-vse-dolzhny-nakonets-ponyat
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
