Ako nije uspelo i nije uspelo

Ceo naš život se sastoji od toga šta je uspelo a šta je uspelo a važno nam je da možemo da živimo i jedno i drugo.

Vrlo često prihvatamo jednu stranu života - ovo je dobijanje onoga što želimo, želja za dostignućima i radost sticanja, ali iz nekog razloga odbijamo da prihvatimo drugu stranu života - tugu zbog onoga što nije uspelo i nije bilo uspešno. U mnogome na ovakvo stanje utiču narcisoidne parole našeg vremena – sve što nije dostignuće ili pobeda bolje je sakriti.

Razvoj je život kroz dostignuća i gubitke
 
To je kao sramota, to je kao gubitnik, a još uvek nije jasno kako je tugovati. Pa, nije jasno - zašto? 
Nije li bolje negirati ako nešto ne ide?

U međuvremenu, ceo naš život se sastoji od toga šta je uspelo i šta nije uspelo, a važno nam je da možemo da živimo i jedno i drugo.

Tugovati za onim što je izgubljeno i što se nije ostvarilo nije ništa manje važno od slavljenja pobeda i prisvajanja dostignuća.

Tugovanje nam omogućava ne samo da ocrtamo granice svojih mogućnosti, već i da se oprostimo od iscrpljenih i propuštenih prilika i krenemo dalje.

Nesposobnost da tugujemo dovodi do toga da smo zaglavljeni u depresiji i poričući deo sebe i deo života.

I jedno i drugo zaustavlja naš razvoj.

Dok ne povratimo sposobnost da tugujemo i tugujemo za onima čije je vreme prošlo i za onima koji su propali.

Veronica Khlebova

Prevod teksta: https://econet.ru/articles/183514-esli-ne-poluchilos-i-ne-udalos

​Prevod i obrada Jelena Muratović -  bebamur.com