Kada nešto izgubimo, potpuno smo fokusirani na ono što gubimo, potpuno smo uronjeni u svoj gubitak...
Kada nešto izgubimo, potpuno smo fokusirani na ono što gubimo, potpuno smo uronjeni u svoj gubitak.
Zatvaramo se, flaširamo, smanjujemo.
Nismo u stanju da razmišljamo o tome ŠTA dobijamo u ovom trenutku. Šta naš gubitak znači za nas ?
Ali svaki gubitak je i dar.
Niko i ništa ne dolazi zauvek – sve ima svoje vreme, svoj smisao za nas.
U suprotnom, život bi stao u svojoj evoluciji, a mi bismo izumrli kao vrsta života na Zemlji.
Svako novo iskustvo je uvek povezano sa promenom. A promene su uvek bolne, čak i prijatne.
Držeći sebe zaključane svojim gubitkom, mi se okujemo i čvrsto vezujemo sa svojim gubitkom, zatvarajući vrata nečemu novom, boljem i značajnijem na duže vreme.
U gubicima nema ni krivih ni nevinih. Ne poznajemo strukturu sveta i sve njegove uzročno-posledične veze.
Ali u svakom gubitku uvek postoji novo iskustvo i novi dobici.
© Tatiana Varukha
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/106186-kak-spravitsya-s-utratoy-i-bolyu
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Zatvaramo se, flaširamo, smanjujemo.
Nismo u stanju da razmišljamo o tome ŠTA dobijamo u ovom trenutku. Šta naš gubitak znači za nas ?
Ali svaki gubitak je i dar.
Niko i ništa ne dolazi zauvek – sve ima svoje vreme, svoj smisao za nas.
U suprotnom, život bi stao u svojoj evoluciji, a mi bismo izumrli kao vrsta života na Zemlji.
Svako novo iskustvo je uvek povezano sa promenom. A promene su uvek bolne, čak i prijatne.
Držeći sebe zaključane svojim gubitkom, mi se okujemo i čvrsto vezujemo sa svojim gubitkom, zatvarajući vrata nečemu novom, boljem i značajnijem na duže vreme.
U gubicima nema ni krivih ni nevinih. Ne poznajemo strukturu sveta i sve njegove uzročno-posledične veze.
Ali u svakom gubitku uvek postoji novo iskustvo i novi dobici.
© Tatiana Varukha
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/106186-kak-spravitsya-s-utratoy-i-bolyu
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
