Navikli smo da se prisiljavamo da radimo ono što treba, a ne ono što ŽELIMO. Malo je istinski srećnih ljudi koji mogu da održe ravnotežu između odgovornosti i želja. U međuvremenu, ovo stalno poricanje onoga što želite dovodi do STRESA.
Ne znam čiji glas zvuči u tvojoj glavi - tvoji roditelji, tvoj šef ili glasni glas "savesti" - ali ponekad svi moramo da se opustimo i uradimo stvari na svoj način. Organizujte sebi praznik neposlušnosti: razbijte uobičajenu rutinu, kupite poslastice, neočekivano idite u Rim da dočekate proleće ili jednostavno prošetajte šumom, udišući miris novog života u još uvek mraznom vazduhu.
Dozvolite sebi da budete srećni!
Neki ljudi odlažu kupovinu novih cipela, drugi su već dugo čekali na manikir, a treći jednostavno ne mogu da odluče da se prijave na čas plesa. Uvek ima važnijih stvari koje treba uraditi i hitnijih troškova za plaćanje.
Iz nekog razloga, uobičajeno je biti stidljiv i zapisati sve što zaista donosi radost kao nevažno i neprikladno. Ispostavilo se da je posao važniji od susreta sa prijateljima, knjiga koja sedi usamljena na sofi uvek gubi na čišćenju.
Navikli smo da se guramo, teramo da radimo ono što treba, a ne ono što želimo. Poznajem vrlo malo istinski srećnih ljudi koji uspevaju da održe ravnotežu između odgovornosti i želja. U međuvremenu, ovo stalno poricanje onoga što se želi dovodi do stresa. Svi smo odavno odrasli. Naši roditelji više zavise od nas nego mi od njih. Promenili smo više od jednog šefa i više od jednog posla, i odavno smo naučili da pregovaramo sa svojom savešću. Zar se niste sa njom cenjkali kada ste izabrali službeno putovanje umesto mature vašeg deteta u vrtiću? Pa zašto tuđi glas u tvojoj glavi još uvek vodi tvoje postupke?
Vreme je da odredite prioritete i shvatite da život nije trka za opstanak ili borba za mesto na suncu. Život je o radosti, o osmehu, o ljubavi. Kada ste poslednji put pogledali u oblake? Kada ste se smejali bez razloga? Kada ste se samo grlili i ljubili, uživajući u samom procesu i ne pokušavajući da brzo uklopite sve u svoj raspored?
Dozvolite sebi da budete srećni!
Neki ljudi odlažu kupovinu novih cipela, drugi su već dugo čekali na manikir, a treći jednostavno ne mogu da odluče da se prijave na čas plesa. Uvek ima važnijih stvari koje treba uraditi i hitnijih troškova za plaćanje.
Iz nekog razloga, uobičajeno je biti stidljiv i zapisati sve što zaista donosi radost kao nevažno i neprikladno. Ispostavilo se da je posao važniji od susreta sa prijateljima, knjiga koja sedi usamljena na sofi uvek gubi na čišćenju.
Navikli smo da se guramo, teramo da radimo ono što treba, a ne ono što želimo. Poznajem vrlo malo istinski srećnih ljudi koji uspevaju da održe ravnotežu između odgovornosti i želja. U međuvremenu, ovo stalno poricanje onoga što se želi dovodi do stresa. Svi smo odavno odrasli. Naši roditelji više zavise od nas nego mi od njih. Promenili smo više od jednog šefa i više od jednog posla, i odavno smo naučili da pregovaramo sa svojom savešću. Zar se niste sa njom cenjkali kada ste izabrali službeno putovanje umesto mature vašeg deteta u vrtiću? Pa zašto tuđi glas u tvojoj glavi još uvek vodi tvoje postupke?
Vreme je da odredite prioritete i shvatite da život nije trka za opstanak ili borba za mesto na suncu. Život je o radosti, o osmehu, o ljubavi. Kada ste poslednji put pogledali u oblake? Kada ste se smejali bez razloga? Kada ste se samo grlili i ljubili, uživajući u samom procesu i ne pokušavajući da brzo uklopite sve u svoj raspored?
Pronađite slobodan sat. Sedite gde vas niko neće ometati. Isključite svoje uređaje koji stalno vibriraju i samo pomislite: šta vam je zaista važno? Ako ste strastveni za svoj posao i spremni ste da provedete ceo dan na poslu, to je vaše pravo.
Ako uživate u ribanju podova na slobodan dan, bravo. Ali ako su sve ove radnje iznuđene, ako se prisiljavate da ih radite ne zato što želite, već zato što je „potrebno“ – zapitajte se: „Kome je to potrebno?“
Posao vas neće zagrliti u teškim vremenima, čist pod neće vas ispuniti novim znanjem, a kupljeni lonac umesto nove tašne neće doneti radost. Zato počnite da živite već! U životu nema drugih pravila osim onih koje sami smislite. Ako niste zadovoljni nečim, promenite to! Da, lakše je reći nego učiniti, ali vi i samo vi određujete tok svog života. Niko to neće živeti za vas. Na kraju putovanja, ostaćete sami sa svojim izborom. Pa zašto dopuštate drugim ljudima da odlučuju šta vam je važno?
Svima nam je potrebna dozvola da bismo ponekad bili srećni. Pa daj sebi. Jedini koji vam može dozvoliti ili zabraniti da budete srećni ste vi sami. Konačno, shvatite da ovaj život treba da živite punim plućima.
Otvorite prozor i pustite sreću!
Autorka Katerina Morozova
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/inogda-nado-rasslabitsya-i-postupit-po-svoemu
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Ako uživate u ribanju podova na slobodan dan, bravo. Ali ako su sve ove radnje iznuđene, ako se prisiljavate da ih radite ne zato što želite, već zato što je „potrebno“ – zapitajte se: „Kome je to potrebno?“
Posao vas neće zagrliti u teškim vremenima, čist pod neće vas ispuniti novim znanjem, a kupljeni lonac umesto nove tašne neće doneti radost. Zato počnite da živite već! U životu nema drugih pravila osim onih koje sami smislite. Ako niste zadovoljni nečim, promenite to! Da, lakše je reći nego učiniti, ali vi i samo vi određujete tok svog života. Niko to neće živeti za vas. Na kraju putovanja, ostaćete sami sa svojim izborom. Pa zašto dopuštate drugim ljudima da odlučuju šta vam je važno?
Svima nam je potrebna dozvola da bismo ponekad bili srećni. Pa daj sebi. Jedini koji vam može dozvoliti ili zabraniti da budete srećni ste vi sami. Konačno, shvatite da ovaj život treba da živite punim plućima.
Otvorite prozor i pustite sreću!
Autorka Katerina Morozova
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/inogda-nado-rasslabitsya-i-postupit-po-svoemu
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
