Ljubav će te pronaći kada se najmanje nadaš.
Jedna od najlepših stvari koje se nadamo da ćemo dobiti od života je ljubav. Mi smo programirani za to. Voljeti i biti voljen je dio naše prirode, a neki ljudi ceo život provode u potrazi za savršenom vezom.
Neki ljudi pronađu svoju osobu iz prvog pokušaja, ali mnogi ne. A mi koji nemamo sreće da pronađemo ljubav počinjemo da se poredimo sa prijateljima, rođacima i slučajnim ljudima koji su uspeli. I ovo stalno poređenje ih čini ciničnim i ogorčenim, iscrpljenim i tužnim.
Počinjemo da se pitamo zašto nam se to nije dogodilo, a takođe brinemo da se to nikada neće dogoditi tokom našeg života. Ubeđujemo sebe da smo slomljeni, neželjeni i nevoljeni. Mi pravimo mentalnu listu razloga zašto smo još sami i koristimo ih da opravdamo svoju usamljenost.
To je začarani krug.
Ali znaš šta?
U životu, mnogi procesi ostaju skriveni od naših očiju do određenog trenutka. Ali kada dođe taj trenutak, osećamo se zatečeni, iznenađeni i preplavljeni.
I ako se većina stvari u našim životima dogodi neočekivano, zašto bismo onda očekivali da će ljubav doći drugačije?
Ljubav će te pronaći kada se najmanje nadaš.
Neki to zovu predviđanjem, intuicijom. Drugi to nazivaju sudbinom, govoreći da će se desiti šta god treba da bude. Drugi tvrde da treba da se zahvalimo Univerzumu, Bogu itd. Ko god da stoji iza onoga što se dešava, vredi verovati da ćete zaista pronaći ljubav ako je želite.
Ne možete planirati ovo. Ne postoji formula za ljubav. Nema očiglednog razloga zašto ovo ranije nije funkcionisalo. Uvek se osećamo kao da moramo da budemo negde drugde sa nekim drugim da bismo pronašli ljubav, ali istina je da ste upravo tamo gde bi trebalo da budete. Upravo ovde, upravo sada.
Pusti. Neka sve bude kako će biti.
Neki ljudi pronađu svoju osobu iz prvog pokušaja, ali mnogi ne. A mi koji nemamo sreće da pronađemo ljubav počinjemo da se poredimo sa prijateljima, rođacima i slučajnim ljudima koji su uspeli. I ovo stalno poređenje ih čini ciničnim i ogorčenim, iscrpljenim i tužnim.
Počinjemo da se pitamo zašto nam se to nije dogodilo, a takođe brinemo da se to nikada neće dogoditi tokom našeg života. Ubeđujemo sebe da smo slomljeni, neželjeni i nevoljeni. Mi pravimo mentalnu listu razloga zašto smo još sami i koristimo ih da opravdamo svoju usamljenost.
To je začarani krug.
Ali znaš šta?
U životu, mnogi procesi ostaju skriveni od naših očiju do određenog trenutka. Ali kada dođe taj trenutak, osećamo se zatečeni, iznenađeni i preplavljeni.
I ako se većina stvari u našim životima dogodi neočekivano, zašto bismo onda očekivali da će ljubav doći drugačije?
Ljubav će te pronaći kada se najmanje nadaš.
Neki to zovu predviđanjem, intuicijom. Drugi to nazivaju sudbinom, govoreći da će se desiti šta god treba da bude. Drugi tvrde da treba da se zahvalimo Univerzumu, Bogu itd. Ko god da stoji iza onoga što se dešava, vredi verovati da ćete zaista pronaći ljubav ako je želite.
Ne možete planirati ovo. Ne postoji formula za ljubav. Nema očiglednog razloga zašto ovo ranije nije funkcionisalo. Uvek se osećamo kao da moramo da budemo negde drugde sa nekim drugim da bismo pronašli ljubav, ali istina je da ste upravo tamo gde bi trebalo da budete. Upravo ovde, upravo sada.
Pusti. Neka sve bude kako će biti.
Prestanite da forsirate veze za koje duboko u sebi znate da vam ne donose radost. Prestani da juriš ljude koji ne žele da budu uhvaćeni.
Živi svoj život. I ljubav te neće naterati da čekaš. Uvek se dešava ovako.
Molim te, samo daj ljubavi vremena jer će ona pronaći tebe, a ne obrnuto.
Prevod teksta:
https://www.cluber.com.ua/lifestyle/lichnaya-zhizn/2020/02/perestante-iskat-lyubov-i-ona-najdet-vas-sama-ne-naoborot/#goog_rewarded
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Živi svoj život. I ljubav te neće naterati da čekaš. Uvek se dešava ovako.
Molim te, samo daj ljubavi vremena jer će ona pronaći tebe, a ne obrnuto.
Prevod teksta:
https://www.cluber.com.ua/lifestyle/lichnaya-zhizn/2020/02/perestante-iskat-lyubov-i-ona-najdet-vas-sama-ne-naoborot/#goog_rewarded
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
