Ne sprečavajte ženu da kreira sopstvenu stvarnost
Reci ženi da je voliš, ali da si budala, da nisi vredan ni njenog malog prsta, a još manje poljupca... A onda idi i gledaj svoja posla. Nemojte je sprečiti da postane spasitelj izgubljene duše. Vila koja je usred noći sišla u tvoju bednu ćeliju...⠀
Recite ženi da je volite, i da ste je prevarili samo da biste barem na sekund ostvarili svoj san (uostalom, usamljeni putnik ima pravo da sanja). A onda idi i radi svoju stvar. Nemojte je sprečiti da vam oprosti, postavši preko noći sveta mučenica i veliki učitelj.
Recite ženi da je volite, ali vas toliko boli da želite da pobegnete i da vam treba vremena da shvatite sebe. Mnogo vremena... A onda idi i radi svoje. Ne sprečavajte je da vas zauvek čeka, da postane anđeo delikatesa.
Reci ženi da je voliš i da ti se ovo prvi put dogodilo (pa, ili drugi put u svom dugom, teškom životu). A onda idi i radi svoju stvar. Nemojte je sprečiti da postane jedinstvena, neponovljiva i jedina, nadmašujući sve druge žene u vašem životu.
Recite ženi da je volite i da niko nikada nije bio tako pažljiv i tako iskreno brižan prema vama. A onda idi i radi svoju stvar. Nemojte je sprečiti da se klonulo krči u sopstvenom soku nežne strasti, gubi kosti i kičmu.
Reci ženi da je voliš, a onda otiđi i ostavi je na miru. Ona će sve sama. Jer žene, ostavljene same, imaju fantaziju bogatiju od svih riznica sveta.
Autor Dateshidze Aglaia
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/skazhi-zhenschine-chto-ty-ee-lyubish-a-potom-uhodi
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com