Niko ne pita jake da li su dobro...
Svaka osoba ima prošlost - i često prilično komplikovanu. Govorimo o emocionalnoj traumi sa kojom mnogi uspevaju da koegzistiraju. Ali to ne znači da je ovo traumatično iskustvo tako lako zaboraviti.
Život nije nimalo lako i bezbrižno putovanje kakvo često zamišljamo u svojim snovima. Štaviše, da je sve u životu bilo lako, kako biste naučili sve one vredne životne lekcije kojima vas je naučio bol? Kako biste znali kome da verujete i čije prisustvo da izbegavate?
Tužna istina je da nema čoveka koji u srcu ne nosi bar malo tuge. U ovom surovom svetu u kome živimo i odgajamo decu, svako treba da bude saosećajniji i nežniji.
Svaki čovek, ma koliko izgledao jak, mora da nosi težak teret.
I što je čovek uspešniji, to više patnje mora da podnese. Uostalom, iza velikog uspeha uvek stoji velika usamljenost.
Nažalost, većina nas je morala da ignoriše ili potpuno prestane da komunicira sa određenim ljudima jer se činilo da se prema nama ponašaju nepravedno. Iako su u stvarnosti bili jednostavno fokusirani na svoj bol i nisu razmišljali o našem.
Distanciramo se od onih ljudi sa kojima smatramo da je komunikacija bolna, iako u stvarnosti imamo moć da pomognemo u prevazilaženju njihove patnje.
Iskreno, niko neće moći u potpunosti da razume kroz šta prolazite, kao što nikada nećete moći u potpunosti da osetite tuđi bol i patnju.
Ono što vredi shvatiti je da bol ne može biti besmislen. Morate shvatiti da različiti ljudi različito nose svoj teret. Ono što vama izgleda kao dečja igra može biti nešto jednostavno nepodnošljivo za nekog drugog, i obrnuto.
Osim toga, koliko god se trudili da sakrijemo ili ignorišemo sva ova neprijatna iskušenja, ipak moramo da prođemo kroz njih. Ponekad morate nešto izgubiti da biste razumeli pravu vrednost gubitka. Ovo je jedna od najgorkih istina koju treba da prihvatite i naučite da živite sa njom. Trebalo bi da budemo zahvalni za ove trenutke beznađa i očaja. Oni su ti koji drže najvažnije lekcije u našim životima.
Život nije nimalo lako i bezbrižno putovanje kakvo često zamišljamo u svojim snovima. Štaviše, da je sve u životu bilo lako, kako biste naučili sve one vredne životne lekcije kojima vas je naučio bol? Kako biste znali kome da verujete i čije prisustvo da izbegavate?
Tužna istina je da nema čoveka koji u srcu ne nosi bar malo tuge. U ovom surovom svetu u kome živimo i odgajamo decu, svako treba da bude saosećajniji i nežniji.
Svaki čovek, ma koliko izgledao jak, mora da nosi težak teret.
I što je čovek uspešniji, to više patnje mora da podnese. Uostalom, iza velikog uspeha uvek stoji velika usamljenost.
Nažalost, većina nas je morala da ignoriše ili potpuno prestane da komunicira sa određenim ljudima jer se činilo da se prema nama ponašaju nepravedno. Iako su u stvarnosti bili jednostavno fokusirani na svoj bol i nisu razmišljali o našem.
Distanciramo se od onih ljudi sa kojima smatramo da je komunikacija bolna, iako u stvarnosti imamo moć da pomognemo u prevazilaženju njihove patnje.
Iskreno, niko neće moći u potpunosti da razume kroz šta prolazite, kao što nikada nećete moći u potpunosti da osetite tuđi bol i patnju.
Ono što vredi shvatiti je da bol ne može biti besmislen. Morate shvatiti da različiti ljudi različito nose svoj teret. Ono što vama izgleda kao dečja igra može biti nešto jednostavno nepodnošljivo za nekog drugog, i obrnuto.
Osim toga, koliko god se trudili da sakrijemo ili ignorišemo sva ova neprijatna iskušenja, ipak moramo da prođemo kroz njih. Ponekad morate nešto izgubiti da biste razumeli pravu vrednost gubitka. Ovo je jedna od najgorkih istina koju treba da prihvatite i naučite da živite sa njom. Trebalo bi da budemo zahvalni za ove trenutke beznađa i očaja. Oni su ti koji drže najvažnije lekcije u našim životima.
Sami odlučujete po kom motu da živite: ili „neće se desiti ono što će se desiti“, ili „Ja sam gospodar svog života“. Međutim, u oba slučaja, naš svet koji se stalno menja će testirati vašu snagu, primoravajući vas da se suočite sa najtežim problemima. Kako ćete reagovati na njih i kako ćete se nositi sa posledicama zavisi od vas.
Ali jedno je sigurno: život vam nikada neće poslati izazove koji su izvan vaših mogućnosti.
Zbog toga treba da verujete u sebe. U međuvremenu, pokažite više saosećanja i ljubavi prema onima oko vas. Oni vode istu bitku kao i vi, samo po drugačijem scenariju.
Marina Karaseva
Prevod teksta:
https://www.cluber.com.ua/lifestyle/psihologiya-lifestyle/2020/06/esli-kto-to-horosho-spravlyaetsya-so-svoej-noshej-eto-ne-znachit-chto-emu-legko/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Ali jedno je sigurno: život vam nikada neće poslati izazove koji su izvan vaših mogućnosti.
Zbog toga treba da verujete u sebe. U međuvremenu, pokažite više saosećanja i ljubavi prema onima oko vas. Oni vode istu bitku kao i vi, samo po drugačijem scenariju.
Marina Karaseva
Prevod teksta:
https://www.cluber.com.ua/lifestyle/psihologiya-lifestyle/2020/06/esli-kto-to-horosho-spravlyaetsya-so-svoej-noshej-eto-ne-znachit-chto-emu-legko/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
