Umesto saveta koji ne treba davati bez pitanja, ja bih svom odraslom detetu rekla ovo: „Sve je baš onako kako misliš, dušo...“
A ako misliš da si nedostojnan ljubavi i poštovanja, onda će te život čuti i početi da te tuče NELJUBAVLJU i NEPOŠTOVANJEM sve dok ne uradiš suprotan posao...
Praksa je život...
Ako dugo ne preduzimaš ništa, misleći da nećeš uspeti, onda stvarno nećeš uspeti, kao što ne uspevaju ni oni koji ništa ne preuzmu...
Ostanite u iluziji da ako niste uradili ništa, izbegli ste grešku...
Izbegavala si praksu... A praksa je život...
Ako mislite da ne morate ni u šta da ulažete, jer će i dalje biti kao stereotipni „svi“, zaglibljeni u nepoštene, nesrećne, neverne veze, onda ste u pravu – obećavam vam da ćete se za godinu dana pridružiti na ovu bezbrojnu zabavu...
I kao i oni, cinično ćete ponavljati da svi ovako žive...
Živi, nikome ne smeta...
Ako mislite da su vam svi dužni – od roditelja do poslodavaca, onda ćete se lepo provesti prebrojavajući dugove, sastavljajući listu krivaca ili čak napraviti karijeru briljantnog uterivača dugova...
Šta ako neko plati?...
Praksa je život...
Ako dugo ne preduzimaš ništa, misleći da nećeš uspeti, onda stvarno nećeš uspeti, kao što ne uspevaju ni oni koji ništa ne preuzmu...
Ostanite u iluziji da ako niste uradili ništa, izbegli ste grešku...
Izbegavala si praksu... A praksa je život...
Ako mislite da ne morate ni u šta da ulažete, jer će i dalje biti kao stereotipni „svi“, zaglibljeni u nepoštene, nesrećne, neverne veze, onda ste u pravu – obećavam vam da ćete se za godinu dana pridružiti na ovu bezbrojnu zabavu...
I kao i oni, cinično ćete ponavljati da svi ovako žive...
Živi, nikome ne smeta...
Ako mislite da su vam svi dužni – od roditelja do poslodavaca, onda ćete se lepo provesti prebrojavajući dugove, sastavljajući listu krivaca ili čak napraviti karijeru briljantnog uterivača dugova...
Šta ako neko plati?...
Ako mislite da će život čekati, a sve je još pred nama, onda će život čekati...
Nastaviće da te čeka tri stotine godina kasnije...
I ona ne može priuštiti da čeka više...
Dakle, požurite...
Nastaviće da te čeka tri stotine godina kasnije...
I ona ne može priuštiti da čeka više...
Dakle, požurite...
Verovatno ste već mislili da ste i vi beskonačni...
Sve je tačno kako mislite...
I mogao bih mnogo da uradim umesto tebe, osim ovoga, znaš?...
Ne mogu da mislim umesto tebe...
I neću moći da živim za tebe...
Pa, krenimo zajedno...
Autorka Lilja Grad
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/vsyo-imenno-tak-kak-ty-dumaesh
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Sve je tačno kako mislite...
I mogao bih mnogo da uradim umesto tebe, osim ovoga, znaš?...
Ne mogu da mislim umesto tebe...
I neću moći da živim za tebe...
Pa, krenimo zajedno...
Autorka Lilja Grad
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/vsyo-imenno-tak-kak-ty-dumaesh
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com