Jedna škola iz grada Bellmont-a, Illinois, svake godine šalje neobičan dopis roditeljima učenika. Dopis se sastoji od 21 stavke. Ovaj podsjetnik je vrijedan čitanja!
|
|
Dopis za roditelje škole iz grada Bellmont-a
1. Ne kvari me, jer znam da nijesi obavezan da ispuniš svaku moju želju. |
2. Ne plaši se da budeš direktan sa mnom.
3. Ne dozvoli mi da formiram loše navike, odučavanje će biti još teže.
4. Ne primoravaj me da se osjećam kao da moje mišljenje nije bitno, ja ću se zbog toga još gore ponašati, to da znaš.
5. Ne ispravljaj me u prisustvu drugih ljudi, ja bolje prihvatam informaciju kada daješ primjedbu oči u oči.
6. Ne primoravaj me da se osjećam kao da su moje greške užasni zločini.
7. Ne štiti me stalno od posledica mojih postupaka, moram da naučim da razumijem da svako dejstvo ima protivdejstvo.
8. Ne obraćaj pažnju na moje male prigovore, ponekad samo želim da komuniciram.
9. Ne uznemiravaj se previše kada kažem da te mrzim - ne mrzim te, već se bunim protiv tvoje vlasti.
10. Ne ponavljaj sve sto puta, inače ću se pretvarati da sam gluv.
11. Ne davaj ishitrena obećanja, jer ću se nervirati ako ih ne ispuniš.
12. Ne zaboravi da još uvijek ne mogu razumno da objasnim šta osjećam.
13. Ne traži od mene istinu, ako si ljut, inače mogu te slagati zbog straha.
14. Ne budi nedosledan, mene to puno kvari.
15. Ne ostavljaj moja pitanja bez odgovora, jer ću poći da tražim odgovore na drugo mjesto.
16. Ne govori da su moji strahovi nevažni. Oni su strašno važni, uopšte nijesu mali i meni je još strašnije što ti to ne razumiješ.
3. Ne dozvoli mi da formiram loše navike, odučavanje će biti još teže.
4. Ne primoravaj me da se osjećam kao da moje mišljenje nije bitno, ja ću se zbog toga još gore ponašati, to da znaš.
5. Ne ispravljaj me u prisustvu drugih ljudi, ja bolje prihvatam informaciju kada daješ primjedbu oči u oči.
6. Ne primoravaj me da se osjećam kao da su moje greške užasni zločini.
7. Ne štiti me stalno od posledica mojih postupaka, moram da naučim da razumijem da svako dejstvo ima protivdejstvo.
8. Ne obraćaj pažnju na moje male prigovore, ponekad samo želim da komuniciram.
9. Ne uznemiravaj se previše kada kažem da te mrzim - ne mrzim te, već se bunim protiv tvoje vlasti.
10. Ne ponavljaj sve sto puta, inače ću se pretvarati da sam gluv.
11. Ne davaj ishitrena obećanja, jer ću se nervirati ako ih ne ispuniš.
12. Ne zaboravi da još uvijek ne mogu razumno da objasnim šta osjećam.
13. Ne traži od mene istinu, ako si ljut, inače mogu te slagati zbog straha.
14. Ne budi nedosledan, mene to puno kvari.
15. Ne ostavljaj moja pitanja bez odgovora, jer ću poći da tražim odgovore na drugo mjesto.
16. Ne govori da su moji strahovi nevažni. Oni su strašno važni, uopšte nijesu mali i meni je još strašnije što ti to ne razumiješ.
17. Ne pretvaraj se da si savršen i da ne praviš greške. Strašno se uznemirim kada saznam da to nije tako.
18. Ne misli da je izvinjenje meni - ispod tvog dostojanstva. Ako se izvineš kada nijesi u pravu, onda ćeš i mene naučiti tom istom.
19. Ne zaboravi da brzo rastem. Moraćeš se prestrojavati vrlo često.
20. Ja obožavam da eksperimentišem. Bez toga se ne razvijam, zato budi dobar, dozvoli mi to.
21. I poslednje - zapamti da ne mogu biti srećan čovjek, ako me ne vole kod kuće mnogo-mnogo, ali ti to i tako znaš!
Prevod teksta: http://www.psysecrets.info/2018/08/21.html
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
18. Ne misli da je izvinjenje meni - ispod tvog dostojanstva. Ako se izvineš kada nijesi u pravu, onda ćeš i mene naučiti tom istom.
19. Ne zaboravi da brzo rastem. Moraćeš se prestrojavati vrlo često.
20. Ja obožavam da eksperimentišem. Bez toga se ne razvijam, zato budi dobar, dozvoli mi to.
21. I poslednje - zapamti da ne mogu biti srećan čovjek, ako me ne vole kod kuće mnogo-mnogo, ali ti to i tako znaš!
Prevod teksta: http://www.psysecrets.info/2018/08/21.html
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
