Ako se žalite i razmišljate o stvarima koje su vam se događale svakodnevno, to je zato što ta divna osoba u vama pokušava da se njen glas čuje i želi da ozdravi. To je zato što znate da, da biste nastavili dalje, morate biti u miru sa sobom i shvatiti da ste se, iako su stvari krenule naopako, potrudili, a to takođe treba priznati.
U stvari, tu težinu ne možete dalje nositi na svojoj savesti, jer ona nije pozitivna za vas, štaviše, ne zaslužujete je: sjetite se ponovo da posledice akcije stižu, ali da nisu vječne.
Dovoljno ste patili, pa čak i ako to nije bilo ono što ste želeli, prihvatili ste kritiku, osjetili sramotu i podnijeli moralizam. Pa ipak, postoje stvari koje moraju da prođu: kada donosimo odluke rizikujemo da napravimo greške i sva dobra volja koju smo u nju uložili ne isključuje mogućnost pravljenja grešaka.
Dobre namjere: "Samo sam želio ..."
Očigledno je da se dobro potcenjuje i da neki ljudi koriste "dobre namjere" kao štitove kako bi sakrili svoj kukavičluk ili se izgovorima branili. Međutim, postoje i ljudi koji nisu takvi, koji se zaista loše osjećaju jer ono što se dogodilo nije bilo ono što su očekivali.
Došli ste do tačke kada se više puta žalite kako su se stvari razvijale i da je "želio sam" ili "nije mi bila namjera" rezultat osjećanja krivice koji vam od tada prijeti. Ove dvije fraze simbolizuju frustraciju.
"Ja sam kao i svi drugi: slab, sposoban da napravim bilo koju grešku."
~ Junot Dijaz
Dovoljno ste patili, pa čak i ako to nije bilo ono što ste želeli, prihvatili ste kritiku, osjetili sramotu i podnijeli moralizam. Pa ipak, postoje stvari koje moraju da prođu: kada donosimo odluke rizikujemo da napravimo greške i sva dobra volja koju smo u nju uložili ne isključuje mogućnost pravljenja grešaka.
Dobre namjere: "Samo sam želio ..."
Očigledno je da se dobro potcenjuje i da neki ljudi koriste "dobre namjere" kao štitove kako bi sakrili svoj kukavičluk ili se izgovorima branili. Međutim, postoje i ljudi koji nisu takvi, koji se zaista loše osjećaju jer ono što se dogodilo nije bilo ono što su očekivali.
Došli ste do tačke kada se više puta žalite kako su se stvari razvijale i da je "želio sam" ili "nije mi bila namjera" rezultat osjećanja krivice koji vam od tada prijeti. Ove dvije fraze simbolizuju frustraciju.
"Ja sam kao i svi drugi: slab, sposoban da napravim bilo koju grešku."
~ Junot Dijaz
Potrudite se da oprostite sebi
Jedini izlaz ako želite da promjenite situaciju je da oprostite sebi; pa, ako ste uvjereni da želite da prestanete da se osjećate loše, morate to pokušati. Kada uspjete, prestaćete da se mučite i sve će biti gotovo zauvijek.
Dobro je biti u mogućnosti da prestanete da se žalite na nešto što se ne može promjeniti i što je dio prošlosti, upravo zato što se u vašim dobrim namjerama krije mogućnost da krenete ispočetka, da otkrijete da niko nije savršen, a da to niste ni vi.
"Oprost je vrlina hrabrih."
~ Indira Gandhi
Jedini izlaz ako želite da promjenite situaciju je da oprostite sebi; pa, ako ste uvjereni da želite da prestanete da se osjećate loše, morate to pokušati. Kada uspjete, prestaćete da se mučite i sve će biti gotovo zauvijek.
Dobro je biti u mogućnosti da prestanete da se žalite na nešto što se ne može promjeniti i što je dio prošlosti, upravo zato što se u vašim dobrim namjerama krije mogućnost da krenete ispočetka, da otkrijete da niko nije savršen, a da to niste ni vi.
"Oprost je vrlina hrabrih."
~ Indira Gandhi
Ako pogriješite, to vas ne čini lošim ljudima, niti se neuspeh može pretvoriti u sudiju preostalim emocijama koje osjećate u ovim trenucima: vjerujte u sebe, cijenite sebe i vidjećete da nije uvijek sve izgubljeno.
Za kraj, želimo da vam kažemo zašto, po našem mišljenju, morate osloboditi savest od onoga što vas boli: jednostavno zato što vjerujemo da su svijetu potrebni ljudi koji se vode skromnim srcem punim dobrote, čak i ako rezultati nisu uvijek pozitivni.
Potrebno je da pružimo najbolje od sebe ljudima koje volimo svakodnevno, da budemo tu ako im treba naša podrška i pružimo im ruku kada im je potreban savjet. Šta ako griješimo? U ovom slučaju, moći ćemo da oprostimo sebi i da nastavimo da živimo u miru.
Ponekad se čini da zaista nije važna namjera, već ono što neko radi, jer je to ono što ostaje; ali ponekad zaboravimo da dobra volja pokreće mora i planine i da bi se bez nje kretao samo kamen. Zato prestanite da se kažnjavate i dajte sebi još jednu šansu: stvari ne idu uvijek po zlu.
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/la-compassione-apre-cuore-felici/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Za kraj, želimo da vam kažemo zašto, po našem mišljenju, morate osloboditi savest od onoga što vas boli: jednostavno zato što vjerujemo da su svijetu potrebni ljudi koji se vode skromnim srcem punim dobrote, čak i ako rezultati nisu uvijek pozitivni.
Potrebno je da pružimo najbolje od sebe ljudima koje volimo svakodnevno, da budemo tu ako im treba naša podrška i pružimo im ruku kada im je potreban savjet. Šta ako griješimo? U ovom slučaju, moći ćemo da oprostimo sebi i da nastavimo da živimo u miru.
Ponekad se čini da zaista nije važna namjera, već ono što neko radi, jer je to ono što ostaje; ali ponekad zaboravimo da dobra volja pokreće mora i planine i da bi se bez nje kretao samo kamen. Zato prestanite da se kažnjavate i dajte sebi još jednu šansu: stvari ne idu uvijek po zlu.
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/la-compassione-apre-cuore-felici/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
