Tanka linija ...
Tanka linija ...
Izgleda ... ponekad mi se čini da je bijelo - zaslepljujuće bijelo, i ni sa čim ga ne možeš pomiješati. A crno ... to nije ni plavo ni crveno, takođe je odmah jasno, da je crno.
Sa dobrom i zlom, mislimo da je ista stvar ... ali između njih je tanka, veoma tanka linija.
Evo, na primjer, iskrenost ... je cijenjena osobina. Čak i dobra. To je isto i smjelost biti iskren. I tako tanka linija ... prelazi na - neosjetljivost i egoizam. "Ti nijesi ženstvena" ili "ti nijesi ni za šta" - to nije iskrenost, to je manipulacija, čiji je cilj da ubije samopouzdanje partnera.
Ili ljubav ... "Ja volim" - svijetlo, stvaralačko osjećanje. Osjećaj svijeta i nesebično davanje. I tanka linija ... "jer te volim ", zato ti mogu reći to, što će ti pričiniti bol. Mogu da uradim sve, što ta fraza opravdava. Mogu da odlučim šta moraš, zato što te volim.
Briga ... kada nje nema, to se veoma osjeti. Ona je prijatna, samom činjenicom da neka odrasla osoba radi nešto za tebe ... Tanka linija ... a iza nje - tutorstvo i kontrola. Gušenje.
Prihvatanje ... prelijepo osjećanje. Široko, oslobođeno predubjeđenja doživljavanja drugog čovjeka. Tanka nevidljiva linija ... i - ravnodušnost. Budi ko god hoćeš jer me ne zanimaš.
Evo, na primjer, iskrenost ... je cijenjena osobina. Čak i dobra. To je isto i smjelost biti iskren. I tako tanka linija ... prelazi na - neosjetljivost i egoizam. "Ti nijesi ženstvena" ili "ti nijesi ni za šta" - to nije iskrenost, to je manipulacija, čiji je cilj da ubije samopouzdanje partnera.
Ili ljubav ... "Ja volim" - svijetlo, stvaralačko osjećanje. Osjećaj svijeta i nesebično davanje. I tanka linija ... "jer te volim ", zato ti mogu reći to, što će ti pričiniti bol. Mogu da uradim sve, što ta fraza opravdava. Mogu da odlučim šta moraš, zato što te volim.
Briga ... kada nje nema, to se veoma osjeti. Ona je prijatna, samom činjenicom da neka odrasla osoba radi nešto za tebe ... Tanka linija ... a iza nje - tutorstvo i kontrola. Gušenje.
Prihvatanje ... prelijepo osjećanje. Široko, oslobođeno predubjeđenja doživljavanja drugog čovjeka. Tanka nevidljiva linija ... i - ravnodušnost. Budi ko god hoćeš jer me ne zanimaš.
Bez ocjene prosuđivanje o svijetu ... ideal. Vrhunac duhovnog rasta. Ali, čim si ocijenio da si već tamo, tada si prešao tanku liniju iza koje stoji ocjena drugog: "Zašto ne možeš da se odnosiš prema svijetu bez obrazaca svojih uvjerenja?".
Između dobrog i lošeg, svjetlosti i tame nema ambisa. Čak ne postoji ni linija razdvajanja. Samo tanka prozračna linija. Propusna. Prohodna. Bah! - i ti si već na drugoj strani, a svijest i ne uspije da prati.
"Đavo počinje sa pjenom u ustima anđela, koji se upustio u borbu za pravednost." ( Thornton Wilder).
Autor - Lilija Ahremčik
Prevod teksta: https://lifedeeper.ru/post/2412-djavol-nachinaetsja-s-peny-u-rta-angela-borjushhegosja-za-spravedlivost/
Prevela Beba Muratović - bebamur. com
"Đavo počinje sa pjenom u ustima anđela, koji se upustio u borbu za pravednost." ( Thornton Wilder).
Autor - Lilija Ahremčik
Prevod teksta: https://lifedeeper.ru/post/2412-djavol-nachinaetsja-s-peny-u-rta-angela-borjushhegosja-za-spravedlivost/
Prevela Beba Muratović - bebamur. com
