Čak i ako ste mali mrav, morate pomoći

​Da li je potrebno intervenisati kada gomila pokrene lavinu kleveta na čovjeka? Kada je neko okrivljen bez razloga. Da li ga maltretiraju? Ili samo treba nastaviti ogovarati osobu, pričati gadne stvari, rugati se?Možete samo da odete, pretvarate se da niste čuli, a onda će pravda biti vraćena sama od sebe? Ili će se osoba sama zaštititi. Šta možemo da uradimo?

Postoji drevna parabola o mravu. Zli kralj je odlučio da spali proroka Ibrahima. To se često dešava prorocima... I careve sluge založiše vatru. A mrav uze vodu u usta i puzi da ugasi vatru. Pljunuo je vodu i opet požurio po vodu... Ovo je izazvalo Homerov smeh, tako nešto. "O mrave, ti si tako sićušan i jadan! Kako će mu pomoći mala kap vode iz usta? Kako ćeš ugasiti plamen?“, pitali su mrava smejući se.

Mrav je odgovorio: "Doći će Sudnji dan. Doći će za sve, za sve žive. I pitaće me: šta si uradio kad su hteli da spale živog čoveka? Šta si radio? Zato dajem sve od sebe. Gasim vatru koliko mogu!"

Ova drevna parabola je velika parabola. Jer će se svi pitati, svi: šta smo mi lično radili kada je neko bio mučen ?  Kada se dogodilo zlo i nepravda?

Čak i ako ste mali mrav. Bolje je nositi kapljice vode u ustima nego biti neaktivan i ćutke gledati na zlo. Bolje reći. Intervenisati. Ponekad neće biti očigledne koristi za onoga ko je napadnut. Ponekad su napori uzaludni. Kap vode sa mrava možda neće ugasiti plamen zlobe. Ali će mrav na Sudnjem danu odgovoriti: "Ja sam gasio vatru."


Anna Valentinova Kiryanova


Prevod i obrada Ana Muratović -  bebamur.com