Imamo lošu naviku da ne marimo za vrijeme koje nam drugi posvećuju. Sekunde, minute i sati posvećeni ne moraju nužno poticati od naše porodice, prijatelja ili partnera, važno je i vrijeme tuđinaca. Na primjer, ponekad zahvaljujući njima dan možemo započeti sa osmijehom jer su njihova "dobra jutra" puna radosti i daju nam podsticaj koji nam je potreban.
Cijenim sekunde slušanja, podrške i obzirnosti koje mi drugi posvećuju jer mi nude dio svog života. Znaju da deliti svoje vrijeme znači dati život.
Vrijednost vremena
Priča govori da je putnik, prelazeći pustinju, sreo Arapina kako sedi pod palmom sa svojim kamilama, natovarenim stvarima. Putnik je pretpostavio da je to vrijedna roba i da će Arapin prodati dragulje, parfeme i tepihe u obližnjem gradu.
Pošto dugo nije ni sa kim razgovarao, prišao je zamišljenom trgovcu i rekao:
~"Zdravo prijatelju, izgledaš zabrinuto. Mogu li ti pomoći?"
~"Eh!" - odgovori trgovac - "Mučen sam jer sam upravo izgubio najdragoceniji dragulj od svih"
~"Pa, sigurno gubitak komada nakita za vas nije velika stvar. Vaše kamile nose mnogo toga, sigurno vam neće biti teško da ga zamjenite ."
~"Da ga zamjenim?" - uzviknu trgovac - "Volio bih da je tako jednostavno! Zanemarujete vrijednost mog gubitka ... "
~"Koji ste dragulj izgubili?" - Upita putnik.
~"Dragulj drugačiji od svih ostalih koji se nikada ne može reprodukovati. Bio je isklesan od fragmenta kamena života. Dekoraciju su činila 24 brilijanta, a svaki od njih je okružen sa još 60 manjih. Nemoguće je stvoriti novi dragulj sa takvim karakteristikama ."
~"Naravno, mora da je bio divan" - rekao je putnik.
~ " Izgubljeni dragulj bio je dan ... a izgubljeni dan se više neće vratiti. "
Vrijednost vremena
Priča govori da je putnik, prelazeći pustinju, sreo Arapina kako sedi pod palmom sa svojim kamilama, natovarenim stvarima. Putnik je pretpostavio da je to vrijedna roba i da će Arapin prodati dragulje, parfeme i tepihe u obližnjem gradu.
Pošto dugo nije ni sa kim razgovarao, prišao je zamišljenom trgovcu i rekao:
~"Zdravo prijatelju, izgledaš zabrinuto. Mogu li ti pomoći?"
~"Eh!" - odgovori trgovac - "Mučen sam jer sam upravo izgubio najdragoceniji dragulj od svih"
~"Pa, sigurno gubitak komada nakita za vas nije velika stvar. Vaše kamile nose mnogo toga, sigurno vam neće biti teško da ga zamjenite ."
~"Da ga zamjenim?" - uzviknu trgovac - "Volio bih da je tako jednostavno! Zanemarujete vrijednost mog gubitka ... "
~"Koji ste dragulj izgubili?" - Upita putnik.
~"Dragulj drugačiji od svih ostalih koji se nikada ne može reprodukovati. Bio je isklesan od fragmenta kamena života. Dekoraciju su činila 24 brilijanta, a svaki od njih je okružen sa još 60 manjih. Nemoguće je stvoriti novi dragulj sa takvim karakteristikama ."
~"Naravno, mora da je bio divan" - rekao je putnik.
~ " Izgubljeni dragulj bio je dan ... a izgubljeni dan se više neće vratiti. "
Nakon čitanja ove priče, razmislite: Šta za vas predstavlja dan? Šta za vas znači vaše vrijeme? Jedan minut dovoljan je da ostavite neizbrisiv trag u srcu drugog, da odaberete šta želite da uradite i da uživate u trenutku. Važno je biti svijestan sadašnjeg trenutka i živjeti ga sa ljudima koje želite na način koji vam se najviše sviđa.
Ako izgubite novac, uvijek ga možete vratiti; izgubljeno vrijeme, s druge strane, ne vraća se. Ne gubite vrijeme žaleći se na to što niste uspjeli da maksimalno iskoristite. Od sada uživajte i cijenite to kao jedno od najdragocenijih dobara koje imate.
Posvećivanje vremena nije obaveza već izbor
Postoje ljudi koji nisu u stanju da primjete trud drugih kada im uljepšaju dan. Oni vjeruju da je vrijeme koje im drugi posvećuju obaveza, umjesto izbor. Postoje oni koji čak i ne smatraju bitnim vrijeme drugih.
Svako od nas je slobodan da svoje vrijeme posveti onome ko želi na način na koji želi. Ne zaboravimo da su minute, sati i sekunde fragmenti našeg života i niko nema moć da njima upravlja.
Posvećenost nekome prevodi se u : "Brinem", "Volim te", "Podržavam te", "Sviđa mi se tvoje društvo" i sve je to neprocenjivo i ne može se mjeriti u materijalnim dobrima. Jer posvećivanje vremena znači posvećivanje svog života.
Iz tog razloga ne smijemo da zahtjevamo dio njihovog vremena od drugih niti da molimo za vrijeme one koji misle samo na sebe. Vrijeme se ne može kupiti, razmeniti i prodati. Provođenje vremena s drugima izbor je koji dolazi od nas samih i omogućava nam da se emocionalno povežemo sa drugim ljudima.
Ako izgubite novac, uvijek ga možete vratiti; izgubljeno vrijeme, s druge strane, ne vraća se. Ne gubite vrijeme žaleći se na to što niste uspjeli da maksimalno iskoristite. Od sada uživajte i cijenite to kao jedno od najdragocenijih dobara koje imate.
Posvećivanje vremena nije obaveza već izbor
Postoje ljudi koji nisu u stanju da primjete trud drugih kada im uljepšaju dan. Oni vjeruju da je vrijeme koje im drugi posvećuju obaveza, umjesto izbor. Postoje oni koji čak i ne smatraju bitnim vrijeme drugih.
Svako od nas je slobodan da svoje vrijeme posveti onome ko želi na način na koji želi. Ne zaboravimo da su minute, sati i sekunde fragmenti našeg života i niko nema moć da njima upravlja.
Posvećenost nekome prevodi se u : "Brinem", "Volim te", "Podržavam te", "Sviđa mi se tvoje društvo" i sve je to neprocenjivo i ne može se mjeriti u materijalnim dobrima. Jer posvećivanje vremena znači posvećivanje svog života.
Iz tog razloga ne smijemo da zahtjevamo dio njihovog vremena od drugih niti da molimo za vrijeme one koji misle samo na sebe. Vrijeme se ne može kupiti, razmeniti i prodati. Provođenje vremena s drugima izbor je koji dolazi od nas samih i omogućava nam da se emocionalno povežemo sa drugim ljudima.
Vrijeme je najveći poklon koji postoji
Cijenite onoga ko vam piše, ko vas sluša, ko vam čini uslugu, ko vas prati ili ko vas pamti jer vas voli, jer to voli da radi. Zahvalite im se, jer vam osim vremena pružaju i priliku da stvorite uspomene koje će jednog dana probuditi u vama osjećanja radosti, nostalgije i obzirnosti.
Najbolja poslastica koju možemo učiniti ljudima koji nam posvećuju svoje vrijeme je da ih cijenimo i ponudimo im dio svog vremena.
Ako trenutke koje drugi odluče da provedu s vama prevedete na emotivan jezik, shvatićete da postoji mnogo više "volim te" i "brinem" nego što mislite. Stoga, sa oduševljenjem cijenite svaku sekundu koju su vam posvetili drugi, jer vam tako daju najveći poklon koji postoji: dio njihovog života.
Prevod teksta:https://lamenteemeravigliosa.it/apprezzate-dedica-suo-tempo/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Cijenite onoga ko vam piše, ko vas sluša, ko vam čini uslugu, ko vas prati ili ko vas pamti jer vas voli, jer to voli da radi. Zahvalite im se, jer vam osim vremena pružaju i priliku da stvorite uspomene koje će jednog dana probuditi u vama osjećanja radosti, nostalgije i obzirnosti.
Najbolja poslastica koju možemo učiniti ljudima koji nam posvećuju svoje vrijeme je da ih cijenimo i ponudimo im dio svog vremena.
Ako trenutke koje drugi odluče da provedu s vama prevedete na emotivan jezik, shvatićete da postoji mnogo više "volim te" i "brinem" nego što mislite. Stoga, sa oduševljenjem cijenite svaku sekundu koju su vam posvetili drugi, jer vam tako daju najveći poklon koji postoji: dio njihovog života.
Prevod teksta:https://lamenteemeravigliosa.it/apprezzate-dedica-suo-tempo/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
