Želim da vam ispričam priču o čovjeku čija je kompanija davno bila u velikim poteškoćama. Imao je mnogo gubitaka i bio je jako zadužen, pa su ga dobavljači i banke progonili.
Stigao je momenat da odluči da li će se nastaviti boriti ili proglasiti bankrot svoje kompanije.
Dok je šetao parkom, došao je do mosta i spustio pogled prema vodi. U jednom trenutku je iz mraka izašao stariji čovek. Ugledavši ga tako tužnog, zaustavio se i pitao ga šta mu se dogodilo.
Preduzetnik mu je ispričao sve o svojim ekonomskim nedaćama i tome koliko je njegova firma blizu bankrota, čak i ako je sektor u kome je poslovao cvijetao i imao odličan budući potencijal.
Stariji čovjek je pažljivo saslušao svaku riječ i rekao: "Mislim da vam mogu pomoći da rješite svoje probleme."
Zatim je izvadio čekovnu knjižicu iz džepa, izvadio je, stavio je u ruku biznismenu i rekao: "Uzmi ovaj novac. Sastaćemo se ovdje za godinu dana,kada ćeš mi vratiti novac. " Zatim se okrenuo i nestao u tami odakle je i došao.
Kad se vratio u svoju kancelariju, biznismen je prvi put pogledao ček i otkrio da je reč o 500 000 dolara. Odmah je pomislio da je to šala dok nije pročitao potpis: John. D. Rokfeler.
Primio je ček od pola miliona dolara od najbogatijeg čovjeka tog vremena, poznatog po ogromnoj velikodušnosti.
Prvo što mu je palo je da unovči ček i rješi sve svoje finansijske probleme. Tada je, međutim, odlučio da zatvori ček u sefu, znajući da ga može unovčiti u bilo kojem trenutku.
Ideja da u sefu ima ovaj iznos omogućila bi mu da se sa više mira suoči sa dobavljačima i bankama kako bi se njegova kompanija vratila na pravi put.
S ponovnim entuzijazmom vratio se na posao i zaključio ugovore, pregovarao, produžio uslove plaćanja i zaključio nekoliko važnih prodaja. Za nekoliko meseci njegova kompanija ponovo se našla na vrhu, bez dugova i ostvarivali je veliki profit.
Dok je šetao parkom, došao je do mosta i spustio pogled prema vodi. U jednom trenutku je iz mraka izašao stariji čovek. Ugledavši ga tako tužnog, zaustavio se i pitao ga šta mu se dogodilo.
Preduzetnik mu je ispričao sve o svojim ekonomskim nedaćama i tome koliko je njegova firma blizu bankrota, čak i ako je sektor u kome je poslovao cvijetao i imao odličan budući potencijal.
Stariji čovjek je pažljivo saslušao svaku riječ i rekao: "Mislim da vam mogu pomoći da rješite svoje probleme."
Zatim je izvadio čekovnu knjižicu iz džepa, izvadio je, stavio je u ruku biznismenu i rekao: "Uzmi ovaj novac. Sastaćemo se ovdje za godinu dana,kada ćeš mi vratiti novac. " Zatim se okrenuo i nestao u tami odakle je i došao.
Kad se vratio u svoju kancelariju, biznismen je prvi put pogledao ček i otkrio da je reč o 500 000 dolara. Odmah je pomislio da je to šala dok nije pročitao potpis: John. D. Rokfeler.
Primio je ček od pola miliona dolara od najbogatijeg čovjeka tog vremena, poznatog po ogromnoj velikodušnosti.
Prvo što mu je palo je da unovči ček i rješi sve svoje finansijske probleme. Tada je, međutim, odlučio da zatvori ček u sefu, znajući da ga može unovčiti u bilo kojem trenutku.
Ideja da u sefu ima ovaj iznos omogućila bi mu da se sa više mira suoči sa dobavljačima i bankama kako bi se njegova kompanija vratila na pravi put.
S ponovnim entuzijazmom vratio se na posao i zaključio ugovore, pregovarao, produžio uslove plaćanja i zaključio nekoliko važnih prodaja. Za nekoliko meseci njegova kompanija ponovo se našla na vrhu, bez dugova i ostvarivali je veliki profit.
Godinu dana kasnije vratio se na most u parku sa čekom koji još nije unovčen. Želeo je da ispriča starijem dobročinitelju šta se dogodilo te godine.
U vrijeme dogovoreno godinu dana ranije, stariji muškarac izašao je iz mraka i baš kada se spremao vratiti ček, i reći mu o svom uzbudljivom uspehu i sjajnim rezultatima, iskočila je medicinska sestra iz mrka koja je zgrabila za ruku starijeg čovjeka.
Izvinila se biznismenu rekavši: "Sreća što sam ga pronašla. Nadam se da se niste uznemirili. Stalno biježi iz staračkog doma i govori da je on John D. Rokfeler. " Zatim je uzela starca za ruku i odvela ga.
Biznismen je bio potpuno šokiran. Nije se mogao pomaći. Bio je zaposlen cijele godine, upravljao je važnim rasprodajama, obnavljao je svoju kompaniju zahvaljujući bezbijednosti i bezbrižnosti zbog toga što je u bilo kojem trenutku imao ček od pola miliona dolara u sefu.
Odjednom mu je sve bilo jasno. Uspjeh u poslu zavisio je isključivo od njegovih uvjerenja, čak i ako su informacije na kojima su zasnovane bile lažne. Uzrok prekretnice bilo je bezgranično samopouzdanje.
Poruka ove priče je da će vas svijet prihvatiti kada ubijedite sebe prije nego bilo kog drugog koliko vrijedite.
A kad budete sigurni da imate sve što je potrebno za savladavanje svake situacije, ponašaćete se tako da će vaša uvjerenja postati vaša stvarnost.
Ova priča preuzeta je iz knjige Brain Tracy - " Tajna vjere u sebe" .
Prevod teksta:https://aprilamente.info/luomo-sul-ponte-una-storia-per-capire-la-forza-delle-convinzioni/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
U vrijeme dogovoreno godinu dana ranije, stariji muškarac izašao je iz mraka i baš kada se spremao vratiti ček, i reći mu o svom uzbudljivom uspehu i sjajnim rezultatima, iskočila je medicinska sestra iz mrka koja je zgrabila za ruku starijeg čovjeka.
Izvinila se biznismenu rekavši: "Sreća što sam ga pronašla. Nadam se da se niste uznemirili. Stalno biježi iz staračkog doma i govori da je on John D. Rokfeler. " Zatim je uzela starca za ruku i odvela ga.
Biznismen je bio potpuno šokiran. Nije se mogao pomaći. Bio je zaposlen cijele godine, upravljao je važnim rasprodajama, obnavljao je svoju kompaniju zahvaljujući bezbijednosti i bezbrižnosti zbog toga što je u bilo kojem trenutku imao ček od pola miliona dolara u sefu.
Odjednom mu je sve bilo jasno. Uspjeh u poslu zavisio je isključivo od njegovih uvjerenja, čak i ako su informacije na kojima su zasnovane bile lažne. Uzrok prekretnice bilo je bezgranično samopouzdanje.
Poruka ove priče je da će vas svijet prihvatiti kada ubijedite sebe prije nego bilo kog drugog koliko vrijedite.
A kad budete sigurni da imate sve što je potrebno za savladavanje svake situacije, ponašaćete se tako da će vaša uvjerenja postati vaša stvarnost.
Ova priča preuzeta je iz knjige Brain Tracy - " Tajna vjere u sebe" .
Prevod teksta:https://aprilamente.info/luomo-sul-ponte-una-storia-per-capire-la-forza-delle-convinzioni/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
