Ćup sreće

​
Ja imam pun ćup sreće. Evo ga u mojim rukama.

​Svakog dana, tačnije - pri kraju dana, na nekom papiriću zapišem jedan srećan trenutak. I pošaljem poruku u ćup.
 
Uvijek postoji nešto što se može staviti u ćup

​I to je sve.
Traje 30 sekundi.
Tako je jednostavno.
 

Uvijek postoji nešto što se može staviti u ćup.
 

Čak i u najgorem danu postoji trenutak sreće ( ili bar manje loš od lošijeg u cijelom danu).
 
Pisala sam ove zapise u trenutcima zahvalnosti i radosti, na sahrani, u bolnici, usred bola, doživljavajući gubitak i u najtežim vremenima.

To je mogao biti ljubazan gest od stranca. Kafa iz nečije ruke. Trenutak, kada uspijete da skinete cipele nakon dugog dana u trci za poslom. Iznenadni prestanak kiše...

Uvijek postoji bljesak svetlost. Uhvatite ga. Ubacite u ćup. Sačuvajte zauvijek.
 

© Elizabeth  Gilbert


Prevod teksta: https://econet.ru/articles/180041-banka-schastya

Prevela: Beba Muratović - bebamur.com