Postoje fraze izvučene iz knjiga, filmova, ponekad i crtanih filmova, koje skrivaju duboku mudrost. Na prvi pogled njihova poezija vas može ostaviti ravnodušnima, ali kada pokušate da čitate između redova, kada se odlučite malo zadržati na značenju slika koje nas uzbuđuju, u tom trenutku otkrivate njihovu istinsku magiju: snagu bića i melem raširen na ranama, mali biser mudrosti sposoban da nam donese duboke refleksije.
To je jedno od razmišljanja koje bih željela da vam ponudim danas, na osnovu citata iz animiranog filma Mulan iz 1998, koji je producirao Walt Disney Studios i inspirisan drevnom kineskom legendom Hua Mulan.
"Cvijet koji cvjeta u nevolji je najređi i najdragoceniji od svih."
~ iz filma "Mulan"
Ono što bih željela da podijelim sa vama je jednostavno razmišljanje o ovom citatu koji me je tada veoma pogodio i koji će vam, nadam se, pomoći da razmislite o svom ličnom cvjetanju i podstaći vas da pronađete svoju istinu.
Važan aspekt ličnog cvjetanja je prirodni nagon
Cvjetanje cvijeta često se koristi kao alegorija i ilustruje filozofsku misao o kojoj je razgovarao francuski filozof, sociolog i esejista Michel Foucault u svojim tehnikama "de soi", a koja bi svoje porijeklo imala u antičkoj Grčkoj: lično cvjetanje, briga o sebi.
Lično cvjetanje je alegorijska figura individualnog puta koja čovjeka navodi da slijedi sopstveni prirodni nagon, poštuje svoj identitet i manifestuje posebnost i ljepotu u svijetu: cvjeta, niče, raste i donosi plod prema sopstvenom puta, prema sopstvenim osjećanjima, bez forsiranja.
Lični procvat stoga odgovara načinu života usmjerenom na Biće koji se prirodno ispoljava u akciji u skladu sa onim što ono jeste, a ne u radnji koja pokušava da prisili Biće da odgovara onome što misao želi da postigne kako bi se prilagodila standardu.
Tako se u konceptu ličnog cvjetanja poštuje procvat ličnosti, prepoznajući jedinstvenost vremena i metoda u skladu sa njenim autentičnim identitetom. Cvjetati znači slijediti i podržati prirodni nagon osobe, koji je James Hillman ilustrovao u svojoj knjizi "Kod duše".
"Cvijet koji cvjeta u nevolji je najređi i najdragoceniji od svih."
~ iz filma "Mulan"
Ono što bih željela da podijelim sa vama je jednostavno razmišljanje o ovom citatu koji me je tada veoma pogodio i koji će vam, nadam se, pomoći da razmislite o svom ličnom cvjetanju i podstaći vas da pronađete svoju istinu.
Važan aspekt ličnog cvjetanja je prirodni nagon
Cvjetanje cvijeta često se koristi kao alegorija i ilustruje filozofsku misao o kojoj je razgovarao francuski filozof, sociolog i esejista Michel Foucault u svojim tehnikama "de soi", a koja bi svoje porijeklo imala u antičkoj Grčkoj: lično cvjetanje, briga o sebi.
Lično cvjetanje je alegorijska figura individualnog puta koja čovjeka navodi da slijedi sopstveni prirodni nagon, poštuje svoj identitet i manifestuje posebnost i ljepotu u svijetu: cvjeta, niče, raste i donosi plod prema sopstvenom puta, prema sopstvenim osjećanjima, bez forsiranja.
Lični procvat stoga odgovara načinu života usmjerenom na Biće koji se prirodno ispoljava u akciji u skladu sa onim što ono jeste, a ne u radnji koja pokušava da prisili Biće da odgovara onome što misao želi da postigne kako bi se prilagodila standardu.
Tako se u konceptu ličnog cvjetanja poštuje procvat ličnosti, prepoznajući jedinstvenost vremena i metoda u skladu sa njenim autentičnim identitetom. Cvjetati znači slijediti i podržati prirodni nagon osobe, koji je James Hillman ilustrovao u svojoj knjizi "Kod duše".
Cvjetanje u nevolji: lekcija hrabrosti
Cvjetanje ne znači borba protiv prepreka da bismo postigli ono što nam ne pripada ili hipotetičku sreću izračunatu na osnovu akcija i rezultata, već znači oslanjanje na svoje sposobnosti i praćenje sopstvenog toka, prirodnosti svog bića.
Međutim, da bi se došlo do ove duboke spoznaje, potrebno je pozdraviti, podržati ovaj prirodni poriv, tu vitalnu silu, čak i u nevolji, koja zahtjeva prepoznavanje sopstvene vrijednosti i hrabrost da više volimo sopstvenu istinu, čak iako različitu, marginalnu, jedinstvenu, nego šemu koja bi voljela da svi ljudi budu u istom kalupu.
Ali izvan ovoga, cvjetanje u nevolji moglo bi značiti sposobnost da se izgradi zdrav, snažan i stabilan ego koji omogućava pojedincu da se izrazi bez razvodnjavanja u svijetu i koji djeluje kao korisno i funkcionalno sredstvo izražavanja za svoj poziv, a da drugima ništa ne oduzima. Jer ima mjesta za sve.
Cvjetanje ne znači borba protiv prepreka da bismo postigli ono što nam ne pripada ili hipotetičku sreću izračunatu na osnovu akcija i rezultata, već znači oslanjanje na svoje sposobnosti i praćenje sopstvenog toka, prirodnosti svog bića.
Međutim, da bi se došlo do ove duboke spoznaje, potrebno je pozdraviti, podržati ovaj prirodni poriv, tu vitalnu silu, čak i u nevolji, koja zahtjeva prepoznavanje sopstvene vrijednosti i hrabrost da više volimo sopstvenu istinu, čak iako različitu, marginalnu, jedinstvenu, nego šemu koja bi voljela da svi ljudi budu u istom kalupu.
Ali izvan ovoga, cvjetanje u nevolji moglo bi značiti sposobnost da se izgradi zdrav, snažan i stabilan ego koji omogućava pojedincu da se izrazi bez razvodnjavanja u svijetu i koji djeluje kao korisno i funkcionalno sredstvo izražavanja za svoj poziv, a da drugima ništa ne oduzima. Jer ima mjesta za sve.
Da li je razvijanje korisnog ega utopija?
Razvijanje funkcionalnog i korisnog ega koji ne projektuje rane na svijet oko sebe je u stvari rijetka stvar, ne zato što samo neka "elita" čuva važne tajne, već jednostavno zato što se afirmiše bez nasilja ili projektovanja neuroza o drugima, izbjegavanje iskušenja da se upoređuje sa drugima i prihvatanje da svaki unutrašnji proces zahtjeva vrijeme, slušanje i razumijevanje, zahtjeva usredsređivanje, svest i prije svega odgovor na najvažnije pravilo ljudskog bića sokratovskog sjećanja: gnothi seauton-"upoznaj sebe".
Dobar i koristan ego zasnovan je na samospoznaji i služi Biću da se kreće u svijetu.
Hrabrost da budete svoji i pored nedaća
Na kraju, ovaj jednostavni Mulanov citat mogao bi otvoriti široku raspravu koja uključuje naše autentično Biće i pita nas da li smo dovoljno hrabri da slijedimo život koji pulsira u nama, prevazilazeći hiljadu strahova koji bi nas mogli ometati.
Dovoljno smo u kontaktu sa svojom suštinom da se ne bojimo da afirmišemo svoju različitost, predivan dar koji nas čini jedinstvenim. Mislim da bi bilo korisno zastati na trenutak oko ovog pitanja i poslušati svoja osjećanja jer svako od nas zaslužuje da zablista.
Tačnije, procvjeta.
Sandra Saporito
Prevod teksta:
https://www.eticamente.net/67778/sbocciare-nelle-avversita-significa-che-hai-il-coraggio-di-affermare-chi-sei.html
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Razvijanje funkcionalnog i korisnog ega koji ne projektuje rane na svijet oko sebe je u stvari rijetka stvar, ne zato što samo neka "elita" čuva važne tajne, već jednostavno zato što se afirmiše bez nasilja ili projektovanja neuroza o drugima, izbjegavanje iskušenja da se upoređuje sa drugima i prihvatanje da svaki unutrašnji proces zahtjeva vrijeme, slušanje i razumijevanje, zahtjeva usredsređivanje, svest i prije svega odgovor na najvažnije pravilo ljudskog bića sokratovskog sjećanja: gnothi seauton-"upoznaj sebe".
Dobar i koristan ego zasnovan je na samospoznaji i služi Biću da se kreće u svijetu.
Hrabrost da budete svoji i pored nedaća
Na kraju, ovaj jednostavni Mulanov citat mogao bi otvoriti široku raspravu koja uključuje naše autentično Biće i pita nas da li smo dovoljno hrabri da slijedimo život koji pulsira u nama, prevazilazeći hiljadu strahova koji bi nas mogli ometati.
Dovoljno smo u kontaktu sa svojom suštinom da se ne bojimo da afirmišemo svoju različitost, predivan dar koji nas čini jedinstvenim. Mislim da bi bilo korisno zastati na trenutak oko ovog pitanja i poslušati svoja osjećanja jer svako od nas zaslužuje da zablista.
Tačnije, procvjeta.
Sandra Saporito
Prevod teksta:
https://www.eticamente.net/67778/sbocciare-nelle-avversita-significa-che-hai-il-coraggio-di-affermare-chi-sei.html
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
