BebaMur
.
  • Početna
  • Video
  • Blog
  • Nauka
  • Duhovnost
  • Psihologija
  • Mudrost
  • Nadahnuće
  • Donirajte

Da li je Deda Mraz pogrešio...

26/12/2021

0 Comments

 
Picture
​Nekima se daju pokloni, a oni to i ne primećuju. Ili ne cijene baš. Okreću ga u rukama i prezrivo kažu: "Da li je ovo poklon"? Razmislite samo, kupili ste kaput ili auto. Kakav je to poklon, kupio sam ga. Zaradili ste jer ima posla i zdravlja.
A jedna devojka je poklonjena prije mnogo godina, pamtiće to do kraja života. Imala je šest godina. Mama je morala da je pošalje u internat; živeli su u selu, majka je odlučila da se prijavi na severno gradilište, jer su ona i njena ćerka umirali u siromaštvu. A majka je malu Asju poslala u internat u grad, da se za nastani na novom mestu. Bilo je to davno, onda su neki morali ovo da urade.

A u internatu, Asja se ozbiljno razbolela od šarlaha. A učiteljica ju je odvela u dečiju bolnicu. Mama nije mogla da dođe, Asja je to razumela. Tiho je ležala na odeljenju i razmišljala. Nije bilo knjiga ni igračaka. Druga djeca su ležala sa svojim majkama ili su im majke dolazile tokom radnog vremena. A ko će doći da vidi  Asiju? Vaspitačica? Niko. Ona je već velika devojka i može sama da se nosi sa tim.

Asja se ponašala veoma dobro, tiho i poslušno. Umivala se, obukla oprani ogrtač, sipala vode ako je htela da pije, pomagala drugoj djeci ako su plakala ili se plašila. I nije se bunila. A uveče je gledala kroz prozor. Gorio je fenjer i padao je sneg. Bližila se nova godina. Asja je zamislila da njena majka stoji ispod prozora. I tiho mahala rukom zamišljenoj majci. I nije plakala, da ne bi uznemirila majku, iako joj je u grlu bila goruća knedla ...

Nova godina je prošla u bolesti i samoći. Majke i tate darivali su drugu djecu,poklonjali su  automobile i lutke, razmotavali slatkiše.

Asja je na svom noćnom ormariću videla veliki lep paket - tada je to bila neverovatna retkost, prelep paket sa cvijećem. Neko ga je greškom ostavio kod devojčice. Asja nije pogledala u torbu; tuđe je. Nekome su doneli poklon i greškom ga ostavili na njenom noćnom ormariću. Devojka je počela da gleda u druga odeljenja i pita: čiji je ovo paket? čiji poklon?

Asja je ugledala doktorku i ljubazno je upitala: čiji je to poklon? Ona ne može da pronađe vlasnika prelepog paketa, ali on, vlasnik, možda čeka i plače. Možda se Deda Mraz zbunio? Ili nečija mama? Doktorka je rekla da je Deda Mraz došao noću i ništa nije zbunio, samo nije hteo da budi Asju. Stavio je poklon za nju lično, preneo pozdrave od majke i poželeo joj oporavak. 

Asja je skpro umrla od sreće... A onda je videla: pomorandžu, slatkiše, jabuku, orahe i flomastere! Šest boja, markeri ! I knjigu za crtanje! Bio je to nevjerovatan poklon, nevjerovatno velikodušan. Asja nikada nije imala flomastere. I ona je tiho otišla, srećna, da nacrta sliku za Deda Mraza i za mamu. Mama će ionako doći na proleće, ali proleće će ipak doći, tako da morate unapred pripremiti poklon za mamu - crtež. 
​A doktorica je pomilovala Asju po glavi. I sve je postalo drugačije, sve je postalo sasvim podnošljivo. Uvijek se dešava ovako ako ste dali poklon: narandžastu i šestobojne markere koji škripe kada crtate njima...

Sama Asja je sada doktorica srednjih godina. Prošlo je mnogo godina, veoma mnogo. Ona ceni poklone i daje ih. Jer sposobnost davanja poklona je takođe dar ... Ne razumeju svi ovo. I pedantno razmatraju darove sudbine, tako prezrivo. Uporedite sa darovima drugih ljudi. Žale se da to nije dovoljno... A neko samo gleda kroz bolnički prozor, iza kojeg pada sneg i upaljen fenjer. I zamišlja da su mu došli. I nježno maše rukom zamišljenim voljenima i ne plače, da ih ne uznemiri ...


Anna Valentinova Kiryanova


Prevod i obrada Ana  i Jelena Muratović -  bebamur.com

​

0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    Pretražite sajt
    Podijeli
    BebaMur.com
     Kopiranje i prenošenje teksta na druge portale strogo je zabranjeno!

    DMCA.com Protection Status

    Categories

    All
    Bajke
    Biografije
    Dokumentarni Film
    Dostojevski
    Društvo
    Društvo
    Duhovnost
    Ekart Tol
    Ezoterija
    Greg Brejden
    Gurdjijev
    Herman Hese
    Karma
    K.G. Jung
    Kozirjev
    Kvantna Fizika
    Mudrost
    Nadahnuce
    Nauka
    Osho
    Poezija
    Price
    Psihologija
    Tesla
    Tolstoj
    Torziono Polje
    Vakcine
    V. Zeland
    Yan
    Zanimljivosti
    Zdravlje

- Menu
Početna  Video   Blog    Nauka - Nikola Tesla - Nikolaj Kozirjev - Pjotr Garjajev Duhovnost - Ošo -Greg Brejden - Vadim Zeland Psihologija Mudrost Nadahnuće

Copyright © 2015