To se zove iskrenost...
Ova vrsta iskrenosti može učiniti da se osećate ranjivo. Da, trebalo bi! Na kraju krajeva, ako se nikada niste osećali ranjivim, kako možete očekivati da vam neko veruje?
Iskreni ljudi u vašem životu treba da vas vide kao otvorenu osobu koja neće lagati. Neko ko je iskren i prema njima i prema sebi.
Ali dok se otvarate, pazite da vaša "istina" nije samo još jedan savršeni profil na društvenim mrežama. Ne hvali se, i još gore, ne budi skroman. Ne pretvaraj se. Iskreni ljudi lako prepoznaju ovo ponašanje. Neće vam verovati ako im jedino pokažete kul imidž momka/devojke bez ikakvih nedostataka.
Verzija vas koju pokazujete svetu možda vam odgovara, ali ljudi koji vam se približe shvatiće da je ovo prevara. Zato reci istinu i poverovaće ti se.
Prevod teksta:
https://www.cluber.com.ua/lifestyle/psihologiya-lifestyle/2020/01/hotite-chtoby-vam-doveryali-budte-chestnymi/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Iskreni ljudi u vašem životu treba da vas vide kao otvorenu osobu koja neće lagati. Neko ko je iskren i prema njima i prema sebi.
Ali dok se otvarate, pazite da vaša "istina" nije samo još jedan savršeni profil na društvenim mrežama. Ne hvali se, i još gore, ne budi skroman. Ne pretvaraj se. Iskreni ljudi lako prepoznaju ovo ponašanje. Neće vam verovati ako im jedino pokažete kul imidž momka/devojke bez ikakvih nedostataka.
Verzija vas koju pokazujete svetu možda vam odgovara, ali ljudi koji vam se približe shvatiće da je ovo prevara. Zato reci istinu i poverovaće ti se.
Prevod teksta:
https://www.cluber.com.ua/lifestyle/psihologiya-lifestyle/2020/01/hotite-chtoby-vam-doveryali-budte-chestnymi/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
