Sada smo stigli do punog božićnog perioda. I kao i svake godine osećamo želju da nešto poklonimo našim najmilijima.
Božić je najbolja prilika da zavirimo u sebe i da preturamo po naborima svoje duše, da pronađemo svoje ideje, svoju intuiciju, da otkrijemo prave poklone koje treba da damo drugima.
Darivanje za Božić je divan običaj, ali samo ako se radi na najautentičniji način: zbližava ljude, uspeva da pošalje poruku naklonosti.
Darivanje za Božić je divan običaj, ali samo ako se radi na najautentičniji način: zbližava ljude, uspeva da pošalje poruku naklonosti.
Šta znači pokloniti?
Ne trošite novac na poklone, trošite vreme.
Poklon je deo našeg vremena posvećenog drugima, to je deo nas koji želimo da prenesemo onima koji su nam bliski, to je način komuniciranja naše bliskosti, našeg postojanja, on je simbol koji ujedinjuje naše duše. Zato ga moramo birati više srcem nego umom: njegova uloga je veoma važna, on je glasnik ljubavi među ljudima.
S obzirom na ovu duboku vrednost poklona, podrazumeva se da smo danas izgubili njegovo pravo značenje i umesto da dajemo, ograničavamo se samo na kupovinu.
Prevod teksta:
https://www.eticamente.net/19071/buon-natale-ma-che-sia-quello-vero.html
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Ne trošite novac na poklone, trošite vreme.
Poklon je deo našeg vremena posvećenog drugima, to je deo nas koji želimo da prenesemo onima koji su nam bliski, to je način komuniciranja naše bliskosti, našeg postojanja, on je simbol koji ujedinjuje naše duše. Zato ga moramo birati više srcem nego umom: njegova uloga je veoma važna, on je glasnik ljubavi među ljudima.
S obzirom na ovu duboku vrednost poklona, podrazumeva se da smo danas izgubili njegovo pravo značenje i umesto da dajemo, ograničavamo se samo na kupovinu.
Prevod teksta:
https://www.eticamente.net/19071/buon-natale-ma-che-sia-quello-vero.html
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
