Ekart Tol: Dopustite prirodi da vas nauči smirenosti

Tekst koji slijedi je dio iz knjige Ekarta Toll-a, jednog od najpoznatijih savremenika koji je obeležio živote miliona ljudi širom svijeta. Njegova poruka ima za cilj da nam pomogne da se izvučemo iz  hipnoze uma, opsesivnog razmišljanja, iluzorne stvarnosti prošlosti i budućnosti, da se vratimo našoj istinskoj prirodi, u sadašnji trenutak: ovdje i sada. Dotiče se aspekata poput bola i patnje koje svako nosi sa sobom. Ovaj tekst nas vraća u ovaj trenutak, gdje stanuje "Moć Sadašnjeg Trenutka", snaga stvaranja i transformacije: životinje i priroda pomažu nam u ovom prepoznavanju. Uživajte u čitanju.

Ekart Tolle  iz knjige "Čuvari Bića"

Istinska sreća se nalazi u jednostavnim, naizgled nebitnim stvarima. Ali da biste bili svijesni, unutra morate biti tihi. Potreban je visok nivo pažnje. Budite mirni. Gledajte. Slušajte. Budite prisutni.

Postanite svesni mnogih prirodnih zvukova - šuštanja lišća na vjetru, zvuka kišnih kapi, zujanja insekata, prve pjesme ptica u zoru. Koncentrišite se na akciju slušanja. Izvan zvukova postoji nešto veće: svetost koja se ne može razumijeti mislima. Pogledajte drvo, cvijet, biljku. Svesno se fokusirajte na njih, na to koliko su smireni, koliko su duboki korijeni Bića.

Neka vas priroda nauči  smirenosti. Svi elementi prirode - svaki cvijet, svako drvo i svaka životinja - imaju važnu lekciju koja će nas naučiti ako samo zastanemo, pogledamo i poslušamo. Samo pažljiv pogled na životinju može vas izbaciti iz uma i dovesti vas u sadašnji trenutak, gdje životinje uvijek žive - i pustiti vas da oživite. Tako je divno gledati životinju, jer životinja nema mišljenje o sebi. To je razlog zašto je pas tako srećan.Kada mazite psa ili mačku, um može na trenutak zastati i u vama se može pojaviti prostor smirenja, prolaz za ulazak u Biće.

Vitalna funkcija koju životinje ispunjavaju u svijetu nije u potpunosti prepoznata. Oni održavaju milione ljudi zdravima. Oni su postali "Čuvari Bića".

Većina nas živi u svijetu mentalnih apstrakcija, konceptualizacija i stvaranja slika u svijetu misli. Uronjeni smo u neprekidni tok mentalne buke. Čini se da ne možemo prestati da razmišljamo. Kao što pas voli da grize kosti, tako i ljudski um voli svoje probleme. Radeći, razmišljajući, pamteći, predviđajući - postajemo izgubljeni u lavirintu složenosti i svijeta problema. Priroda nam može pokazati put kući, izlaz iz zatvora naših umova. Zatvorite oči i recite sebi: "Pitam se koja će biti moja sledeća misao". Zatim budite na oprezu poput mačke koja kontroliše mišju rupu. Otkrićete da dok god ste pažljivi, neće se pojaviti nikakva misao. 

Živio sam sa mnogim zen majstorima, a svi su bili mačke.

​Milione ljudi, koji bi se inače potpuno izgubili u svojim mislima i u nepreglednim prošlim i budućim poslovima, njihovi psi ili mačke vraćaju u sadašnji trenutak, mnogo puta. Zaboravili smo šta još uvijek znaju stijene, biljke i životinje. Zaboravili smo kako biti smiren, biti svoj, biti tamo gdje je život: Ovdje i Sada.

Budite pažljivi  kada vidite životinju kako se igra ili odmara. Neka vas životinja nauči da se osjećate prijatno Ovdje i Sada, da slavite život tako što ćete biti potpuno prisutni. Pas je još uvijek u prirodnom stanju jer pas nema problema. I dok su vaši srećni trenuci rijetki, vaš pas sve vrijeme slavi život. Samo pogledajte rep ...  dovoljan je samojedan pogled  i njihov rep kao da kaže:"Život je lijep! Život je divan!" I ne pričaju jedni drugima priču o tome zašto je život dobar. To je neposredna percepcija.

​Ljudi kažu "volim sebe" ili "mrzim sebe". Psi kažu "Av, av", što u prevodu znači :"Ja sam ja". Ja to zovem integritet - biti jedno sa sobom. Pas nema pojma o sebi, niti šta je dobro ili loše, pa nema potrebe da igra uloge, niti da  voli ili mrzi sebe - kakvo veliko duhovno učenje.

Psi odaju dobrotu na koju su ljudi osjetljivi. Jedna od radosti šetanja psa je što vam ljudi često prilaze i odmah im se srce otvori. Ne zanimaju vas, naravno. Žele da maze vašeg psa. Psi takođe nude dragocijenu priliku ljudima koji su zarobljeni u svom egu da vole i da ih vole bezuslovno. Oni žive sa ljudima hiljadama godina i sada postoji mnogo bliža veza između pasa i ljudi nego ikada ranije. Dakle, dio njihove božanske svrhe je da nam pomognu. Ali ovo ide u oba smjera. Budući da žive sa ljudima, psi takođe rastu u svesti ... To je obostrano.

Budući da psi i mačke još uvijek žive u vezi sa Bićem, mogu nam pomoći da ponovo pronađemo isto stanje. Međutim, kada to učinimo, prvobitno stanje postaje dublje i postaje svest. 

Veoma dubok susret se dešava kada tako osjećate prirodu, bez imenovanja stvari. Kada na sve stvari ne primjenite ime i etiketu, tada život dobija dubinu. Stvari izgledaju novo, sviježe. Šta je to toliko  očaravajuće kod životinja? Njihova suština - njihovo Biće - nije ugušena umom, kao što je to slučaj sa mnogim ljudima. I svaki put kad osjetimo tu suštinu u nekome, i mi je osjetimo u sebi. Svako biće je iskra božanske ili božje energije. Pogledajte psa u oči i sagledajte njegovu najdublju unutrašnjost. Kada ste prisutni, možete osjetiti duh, jedinu svest, u svakom stvorenju i voljeti ga kao sebe.

Ljubav je duboka empatija sa suštinom drugog. Prepoznajete sebe, svoju suštinu u drugom. I tako više nećete nanositi patnju onom drugom. Niste odvojeni od cijeline. Jedno ste sa suncem, zemljom, vazduhom. Vi nemate život. Vi jeste  život. Jedini život, jedina svest koja poprima oblik muškarca ili žene,  psa ... Ovo je igra oblika, ples života. U osnovi nismo odvojeni, ni jedni od drugih, ni od bilo kog živog oblika - od cvijeta, drveta, mačke, psa. U njima možete da osjetite sebe. Mogli bismo ga nazvati Bogom.

Postoji veoma lijepa hrišćanska izreka: "VOLITE STVORITELJA U STVARANJU".


Prevod teksta: https://www.dionidream.com/guardiani-essere-eckhart-tolle/ 

Prevod i obrada Ana Muratović -  bebamur.com
​