Halil Džubran - O braku

Rodiste se zajedno i uvek ćete biti zajedno.
Bićete zajedno i onda kad bela krila smrti razmetnu vaše dane.

Da, bićete zajedno čak i u tihom Božjem pamćenju.

Neka bude prostora u vašem zajedništvu,
neka nebeski vetrovi plešu među vama.

Ljubite jedno drugo, ali ne pravite spone od ljubavi,
neka radije bude uzburkano more među obalama vaših duša.

Sipajte u čašu jedno drugome, ali ne pijte iz iste čaše.
Dajte jedno drugome od svoga hleba, ali ne jedite od istog komada.

Pevajte i plešite zajedno i radujte se,
ali neka svako od vas uzmogne biti i samo,
kao što su žice na gitari same, premda odzvanjaju istom muzikom.

Dajte svoje srce, ali ne jedno drugom u posed,
jer samo ruka Života može obuhvatiti vaša srca.

I stojte zajedno, ali ne preblizu;
Jer,stubovi hrama stoje odvojeno,
a hrast i čempres ne rastu u seni jedan drugome.


Halil Džubran - O braku (Prorok)