Hinduističke poslovice oličavaju mudrost hiljadugodišnjih ljudi. To je kultura u kojoj su misticizam i duhovnost oduvijek igrali primarnu ulogu.
Hindu kultura je divna, meša poslovice i izreke iz mnoštva različitih naroda. Zbog toga je njeno bogatstvo ogromno i može se videti u bilo kojoj kulturnoj manifestaciji.
Hindu tradicija karakteriše arapski, budistički, engleski i portugalski uticaji, koji se stapaju sa lokalnom kulturom. Iz tog razloga, hinduističke poslovice su dokaz velikog broja gledišta na život. U ovom članku smo sakupili 7 najlepših i najmudrijih hinduističkih poslovica.
Sedam hinduističkih poslovica
1. Nevolja
Jedna od najlepših hinduističkih poslovica bavi se temom nedaća i glasi: "Nema drveta koje vjetar nije zatresao". To je prelepa metafora koja vas podseća da ništa nije imuno na nevolje. To je nešto što se ne može izbeći.
Loša vremena su kao onaj vjetar koji uzburkava grane i izaziva stabilnost. Ono što proizilazi iz ove poruke je da bez obzira kakav život vodimo, uvek smo izloženi nedaćama. Ne treba ih posmatrati kao nešto čudno ili retko, jer su deo života.
2. Srce u miru
Tema unutrašnjeg mira je jedna od najčešćih u hinduističkoj kulturi. Hinduistička religija i filozofija često aludiraju na ovu ravnotežu u kojoj se čovek oseća u miru sa sobom i sa svetom.
S tim u vezi, jedna poslovica kaže: "Srce u miru vidi gozbu u svakom selu". To znači da sve počinje u nama, ako je naš duh miran, mi blagonaklono gledamo na spoljni svet, kao što nas unutrašnji ratovi guraju da sve vidimo crno.
Hindu tradicija karakteriše arapski, budistički, engleski i portugalski uticaji, koji se stapaju sa lokalnom kulturom. Iz tog razloga, hinduističke poslovice su dokaz velikog broja gledišta na život. U ovom članku smo sakupili 7 najlepših i najmudrijih hinduističkih poslovica.
Sedam hinduističkih poslovica
1. Nevolja
Jedna od najlepših hinduističkih poslovica bavi se temom nedaća i glasi: "Nema drveta koje vjetar nije zatresao". To je prelepa metafora koja vas podseća da ništa nije imuno na nevolje. To je nešto što se ne može izbeći.
Loša vremena su kao onaj vjetar koji uzburkava grane i izaziva stabilnost. Ono što proizilazi iz ove poruke je da bez obzira kakav život vodimo, uvek smo izloženi nedaćama. Ne treba ih posmatrati kao nešto čudno ili retko, jer su deo života.
2. Srce u miru
Tema unutrašnjeg mira je jedna od najčešćih u hinduističkoj kulturi. Hinduistička religija i filozofija često aludiraju na ovu ravnotežu u kojoj se čovek oseća u miru sa sobom i sa svetom.
S tim u vezi, jedna poslovica kaže: "Srce u miru vidi gozbu u svakom selu". To znači da sve počinje u nama, ako je naš duh miran, mi blagonaklono gledamo na spoljni svet, kao što nas unutrašnji ratovi guraju da sve vidimo crno.
3. Velikodušnost duše
Većina filozofija se slaže u odbrani solidarnosti i bratstva kao vrhovnih vrednosti. To su vrednosti koje nas čine vrstom podložnom istim peripetijama i zajedničkoj sudbini.
Iz tog razloga, jedna od hinduističkih poslovica kaže: "Drvo ne poriče svoju senku čak ni drvoseči". Ovo je veoma poetična izjava koja sugeriše da je velikodušnost duha usmerena i na one koji čine zlo. Više od razmene, dobro je misija.
4. Put do sreće
Nema mnogo pravih puteva do sreće. Jedan od njih je nesumnjivo onaj plemenitih postupaka prema drugima. U hinduističkoj kulturi se kaže: "Ako želite da budete srećni, morate želeti da vidite i druge srećne".
Na ličnu sreću uvek utiče uticaj drugih. Mnogo je lakše osećati se dobro u vezi sa sobom i svetom kada ste okruženi srećnim ljudima, a ne onima koji su spremni da urade bilo šta, čak i da povrede, da bi dobili radost.
5. Setva i žetva
Sve akcije života su povezane. Stvari se dešavaju jer postoji uzrok koji ih generiše. Međutim, na različite trenutke gledamo kao na izolovane situacije. Vrlo često ne primećujemo da sejemo i žanjemo.
S tim u vezi, hinduistička kultura kaže da: "Dobro koje smo uradili uveče daje nam sreću sledećeg jutra." Ova poslovica predstavlja ideju da lična sreća proizlazi iz dobra učinjenog drugima.
6. Okean i kap vode
Posebno i univerzalno nisu međusobno isključivi koncepti, oni su usko povezani. Oni se međusobno dopisuju i određuju. U univerzalnom postoji mnogo posebnih elemenata. A detalj uključuje i univerzum.
A upravo to sugeriše hinduistička poslovica :"Čak je i Bog skriven u okeanu i u kapljici vode". Riječ "Bog" ne treba shvatiti doslovno, ona aludira na ideju "superiornosti", a ne na specifično božanstvo.
Sve ove hinduističke poslovice imaju zajedničku lepotu i dubinu. Hindu kultura se manifestuje na različite načine i to jasno proizilazi iz ovih poslovica koje fasciniraju i obogaćuju duh.
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/proverbi-indu-perle/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Većina filozofija se slaže u odbrani solidarnosti i bratstva kao vrhovnih vrednosti. To su vrednosti koje nas čine vrstom podložnom istim peripetijama i zajedničkoj sudbini.
Iz tog razloga, jedna od hinduističkih poslovica kaže: "Drvo ne poriče svoju senku čak ni drvoseči". Ovo je veoma poetična izjava koja sugeriše da je velikodušnost duha usmerena i na one koji čine zlo. Više od razmene, dobro je misija.
4. Put do sreće
Nema mnogo pravih puteva do sreće. Jedan od njih je nesumnjivo onaj plemenitih postupaka prema drugima. U hinduističkoj kulturi se kaže: "Ako želite da budete srećni, morate želeti da vidite i druge srećne".
Na ličnu sreću uvek utiče uticaj drugih. Mnogo je lakše osećati se dobro u vezi sa sobom i svetom kada ste okruženi srećnim ljudima, a ne onima koji su spremni da urade bilo šta, čak i da povrede, da bi dobili radost.
5. Setva i žetva
Sve akcije života su povezane. Stvari se dešavaju jer postoji uzrok koji ih generiše. Međutim, na različite trenutke gledamo kao na izolovane situacije. Vrlo često ne primećujemo da sejemo i žanjemo.
S tim u vezi, hinduistička kultura kaže da: "Dobro koje smo uradili uveče daje nam sreću sledećeg jutra." Ova poslovica predstavlja ideju da lična sreća proizlazi iz dobra učinjenog drugima.
6. Okean i kap vode
Posebno i univerzalno nisu međusobno isključivi koncepti, oni su usko povezani. Oni se međusobno dopisuju i određuju. U univerzalnom postoji mnogo posebnih elemenata. A detalj uključuje i univerzum.
A upravo to sugeriše hinduistička poslovica :"Čak je i Bog skriven u okeanu i u kapljici vode". Riječ "Bog" ne treba shvatiti doslovno, ona aludira na ideju "superiornosti", a ne na specifično božanstvo.
Sve ove hinduističke poslovice imaju zajedničku lepotu i dubinu. Hindu kultura se manifestuje na različite načine i to jasno proizilazi iz ovih poslovica koje fasciniraju i obogaćuju duh.
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/proverbi-indu-perle/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
