BebaMur
.
  • Početna
  • Video
  • Blog
  • Nauka
  • Duhovnost
  • Psihologija
  • Mudrost
  • Nadahnuće
  • Donirajte

Imam malo groblje ljudi koji su mi bili dragi

26/8/2022

0 Comments

 
Picture
​Groblje u meni. Niko ne zna za njega. Na njemu ne raste korov, ovde je uvek čisto i lepo ...
Neki ljudi nas izdaju, povrede. Ali nastavljamo da živimo...

Imam malo groblje ljudi koji su mi bili dragi. Umrli su „pretvarajući se“, ali za mene – zauvek. Na njemu je sahranjen školski drug koji me je izdao, i moja prva ljubav... Ponekad prošetam sokacima, zastanem kraj grobova, položim cveće ili jednostavno prođem.

Groblje u meni. Niko ne zna za njega. Na njemu ne raste korov, ovde je uvek čisto i lepo. Ovde leže ljudi koji su mi bili dragi. Ponekad ih sretnem na ulici, popričam i nastavim dalje. Ne boli me. Oni su mrtvi. Oni ne znaju za to, ali ja znam. Zakopao sam ih da ne bi bilo bolno i uvredljivo, da se ne okrećem na ulici i ne govorim gadosti. Ne govori loše o mrtvima.
Što je osoba bliža, to je teže sahraniti. Ne želi da ide u grob, da napusti moju glavu i telo, drži se života, pa moram da je ponovo stavljam u kovčeg svaki dan. Imaćeš najbolje cveće i kovčeg, ali ipak moraš da ležiš u njemu, izvini. Pa ću biti miran, pa neće boleti.

Plakaću, doći ću na grob, nikad te neću zaboraviti, ali, izvini, umrla si. Nastavljam da živim...

Velika kučka knjiga (Evgenija Šackaja)

Prevod teksta: 
http://www.cluber.com.ua/lifestyle/psihologiya-lifestyle/2022/05/u-menya-est-malenkoe-kladbishhe-lyudej-kotorye-byli-mne-dorogi/

Prevod i obrada Jelena Muratović -  bebamur.com
0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    Pretražite sajt
    Podijeli
    BebaMur.com
     Kopiranje i prenošenje teksta na druge portale strogo je zabranjeno!

    DMCA.com Protection Status

    Categories

    All
    Bajke
    Biografije
    Dokumentarni Film
    Dostojevski
    Društvo
    Društvo
    Duhovnost
    Ekart Tol
    Ezoterija
    Greg Brejden
    Gurdjijev
    Herman Hese
    Karma
    K.G. Jung
    Kozirjev
    Kvantna Fizika
    Mudrost
    Nadahnuce
    Nauka
    Osho
    Poezija
    Price
    Psihologija
    Tesla
    Tolstoj
    Torziono Polje
    Vakcine
    V. Zeland
    Yan
    Zanimljivosti
    Zdravlje

- Menu
Početna  Video   Blog    Nauka - Nikola Tesla - Nikolaj Kozirjev - Pjotr Garjajev Duhovnost - Ošo -Greg Brejden - Vadim Zeland Psihologija Mudrost Nadahnuće

Copyright © 2015