Ko kaže da, da biste bili srećni, uvijek morate biti u društvu? Društvo? Poznanici? Članovi porodice? Ko zapravo? I prije svega, zašto se riječ usamljenost vidi sa tako negativnom konotacijom?
Usamljenost je u velikoj mjeri potcenjena, posebno u društvu prepunom izgleda poput ovog u kojem danas živimo. Oni koji vole da budu sami doživljavaju se kao tužna osoba, naizgled praznog i neradosnog života. Sve ove presude su donete a da možda niste ništa znali o osobi o kojoj govorite. Njegova prošlost nije poznata, nisu poznate njene misli i mišljenja, nije poznato da li je, zaista, nesrećna ili nije.
Stereotipi
Postoji mnogo stereotipa koje treba zabraniti u vezi sa usamljenošću. Pomislimo na naj trivijalnije poput, na primjer, izlaska sam. Da li je to za jednostavnu šetnju ili za odlazak u bioskop, mnogi ljudi to ne rade sami. Ali iz kog razloga još uvijek ne znamo.
Idete na odmor sami? Još jedan stereotip. Očigledno oni koji putuju u društvu sebe ne mogu da se zabave. Ne može se opustiti ili odmoriti na isti način kao oni koji odmaraju u društvu ili u paru.
Hajde sada da razgovaramo o poslednjem, paru. Neki ljudi ne vole veze. Oni se mogu osjećati zarobljeno, sputano i ograničeno u svojoj slobodi. Oni koji žive u zdravoj vezi ne mogu da pojme ovakvo rezonovanje i vrlo često sažalevaju one koji nisu pronašli, ili ne žele da pronađu srodnu dušu. Za vas kažemo da ne morate da brinete. Nisu svi stvoreni za veze. Mnogi žive srećno bez veze i ne treba da ih krivite ili sažaljevate jer bi možda, naprotiv, mogli to isto da učine i sa vama.
Stereotipi
Postoji mnogo stereotipa koje treba zabraniti u vezi sa usamljenošću. Pomislimo na naj trivijalnije poput, na primjer, izlaska sam. Da li je to za jednostavnu šetnju ili za odlazak u bioskop, mnogi ljudi to ne rade sami. Ali iz kog razloga još uvijek ne znamo.
Idete na odmor sami? Još jedan stereotip. Očigledno oni koji putuju u društvu sebe ne mogu da se zabave. Ne može se opustiti ili odmoriti na isti način kao oni koji odmaraju u društvu ili u paru.
Hajde sada da razgovaramo o poslednjem, paru. Neki ljudi ne vole veze. Oni se mogu osjećati zarobljeno, sputano i ograničeno u svojoj slobodi. Oni koji žive u zdravoj vezi ne mogu da pojme ovakvo rezonovanje i vrlo često sažalevaju one koji nisu pronašli, ili ne žele da pronađu srodnu dušu. Za vas kažemo da ne morate da brinete. Nisu svi stvoreni za veze. Mnogi žive srećno bez veze i ne treba da ih krivite ili sažaljevate jer bi možda, naprotiv, mogli to isto da učine i sa vama.
Strah od samoće
Zašto neki ljudi tako oštro kritikuju usamljenike? Uglavnom zato što se i sami plaše samoće. Okružuju se ljudima jer se plaše sopstvenog društva.
Sad, ne želimo da kažemo da su usamljenici bolji od onih koji vole društvo, nisu te osobine ono što čovjeka čini dobrom osobom. Međutim, identifikujemo dvije različite vrste ljudi, dijametralno suprotne, klasične dvije strane istog novčića.
Ono što želimo da naglasimo je da u samoći postoji dostojanstvo. Postoji svijest i prihvatanje sebe. Nisu svi u stanju da provode vrijeme sa svojim mislima, ne vole svi to da rade tačno. Ipak, neki ljudi su srećni uglavnom na ovaj način, sa dubokom ljubavlju prema sebi i svešću da je biti najbolji prijatelj dar, koji se mora kultivisati svaki dan.
Prevod teksta: https://aprilamente.info/la-dignita-che-si-cela-dietro-la-solitudine/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Zašto neki ljudi tako oštro kritikuju usamljenike? Uglavnom zato što se i sami plaše samoće. Okružuju se ljudima jer se plaše sopstvenog društva.
Sad, ne želimo da kažemo da su usamljenici bolji od onih koji vole društvo, nisu te osobine ono što čovjeka čini dobrom osobom. Međutim, identifikujemo dvije različite vrste ljudi, dijametralno suprotne, klasične dvije strane istog novčića.
Ono što želimo da naglasimo je da u samoći postoji dostojanstvo. Postoji svijest i prihvatanje sebe. Nisu svi u stanju da provode vrijeme sa svojim mislima, ne vole svi to da rade tačno. Ipak, neki ljudi su srećni uglavnom na ovaj način, sa dubokom ljubavlju prema sebi i svešću da je biti najbolji prijatelj dar, koji se mora kultivisati svaki dan.
Prevod teksta: https://aprilamente.info/la-dignita-che-si-cela-dietro-la-solitudine/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
