I vi sigurno znate Johna Lennona: talentovanog muzičara, pjesnika, glumca i kompozitora. Čelni čovek Beatles-a imao je kontroverzan život, ali njegovu sposobnost da interpretira postojanje kroz umjetnost svi prepoznaju.
Kantautor nam je ostavio mnogo dubokih poruka, posebno danas ćemo videti njegovo razmišljanje o tome šta je prava ljubav. Lennonovo učenje vam može pomoći da izgradite stabilnu, zdravu i trajnu vezu.
Prava ljubav
"Društvo vas je natjeralo da povjerujete da velika ljubav dolazi samo jednom, uglavnom prije tridesete godine. Ali niko vam nikada nije objasnio da vas ljubav ne čeka, ne stoji mirno čekajući vaš dolazak. Samo kroz upoznavanje drugih ljudi možemo da rastemo kao ljudi. Dakle, ako smo u dobrom društvu, sve dobija prijatniji ukus. Društvo vam je reklo da smo svi pola nečega i da naš život postaje smislen tek kad pronađemo drugu polovinu. Ipak, rođeni smo cijeli i niko na ovom svijetu nema odgovornost da nas upotpuni.
Društvo vas je obrazovalo da vjerujete u formulu dva u jednom: dve duše koje podjednako misle i podjednako deluju, deleći isti cilj. Samo postajući pojedinci sa sopstvenom ličnošću možemo imati zdrav ljubavni odnos. Obrazovali su vas da vjerujete da je brak jedini izbor i da je želja izvan njega nezgodna i mora biti potisnuta. Obrazovali su vas da prepoznate slatke i mršave ljude kao najatraktivnije i najdraže.
Odgojeni ste da izmislite samo jednu formulu za sreću, onu koja odgovara svima, a oni koji je ne dele ili koji bježe od nje označeni su kao deviantni. Niko vam nije rekao da su ove formule pogrešne, podstiču lične frustracije i otuđuju. Niko vam nije rekao da možemo pokušati da idemo alternativnim putevima. Zbog toga je važno da se usredsredite na sebe, prije nego traži sreću u drugima. Tek kada ste jako zaljubljeni u sebe, možete se zaljubiti u nekoga drugog. Živimo u svijetu u kome se krijemo da bismo voljeli, uprkos tome što se nasilje vrši na svijetlu dana."
Prava ljubav
"Društvo vas je natjeralo da povjerujete da velika ljubav dolazi samo jednom, uglavnom prije tridesete godine. Ali niko vam nikada nije objasnio da vas ljubav ne čeka, ne stoji mirno čekajući vaš dolazak. Samo kroz upoznavanje drugih ljudi možemo da rastemo kao ljudi. Dakle, ako smo u dobrom društvu, sve dobija prijatniji ukus. Društvo vam je reklo da smo svi pola nečega i da naš život postaje smislen tek kad pronađemo drugu polovinu. Ipak, rođeni smo cijeli i niko na ovom svijetu nema odgovornost da nas upotpuni.
Društvo vas je obrazovalo da vjerujete u formulu dva u jednom: dve duše koje podjednako misle i podjednako deluju, deleći isti cilj. Samo postajući pojedinci sa sopstvenom ličnošću možemo imati zdrav ljubavni odnos. Obrazovali su vas da vjerujete da je brak jedini izbor i da je želja izvan njega nezgodna i mora biti potisnuta. Obrazovali su vas da prepoznate slatke i mršave ljude kao najatraktivnije i najdraže.
Odgojeni ste da izmislite samo jednu formulu za sreću, onu koja odgovara svima, a oni koji je ne dele ili koji bježe od nje označeni su kao deviantni. Niko vam nije rekao da su ove formule pogrešne, podstiču lične frustracije i otuđuju. Niko vam nije rekao da možemo pokušati da idemo alternativnim putevima. Zbog toga je važno da se usredsredite na sebe, prije nego traži sreću u drugima. Tek kada ste jako zaljubljeni u sebe, možete se zaljubiti u nekoga drugog. Živimo u svijetu u kome se krijemo da bismo voljeli, uprkos tome što se nasilje vrši na svijetlu dana."
Šta to znači
Koncept istinske ljubavi Džona Lennona svakako je prosvetiteljski: vođeni smo vjerovanjem u istine za koje se svaki dan pokaže da su nedosledne i lažne. Obrazovanje je glavni motor koji vas je doveo do ove vizije ljubavi. Živimo u doba u kojem uvijek postoje samo dva izbora:vječani ili marginalizovani. Čelni čovjek Bitlsa pokušava nam reći da postoje i drugi načini i svako od nas mora pronaći onaj koji mu najviše odgovara. Tradicionalna formula ljubavi ne može biti pogodna za sve. Pjevač pokušava da nas upozori na ovaj scenario. Svaki pojedinac može se pohvaliti jedinstvenošću koju mora braniti i voljeti svom snagom. Tek kad budete u stanju da cijenite sebe, moći ćete iskreno da volite svog partnera.
Morate se odreći ideje da vaša sreća leži u odnosu sa nekim drugim: morate biti centar svog univerzuma i glavni pokretač vaših postupaka. Ako svoju ljubav prema sebi stavite u drugu osobu, koju možda ni ne znate, kako možete reći da ste srećni? Jedini način da postignete pun i zdrav ljubavni život je da prije svega volite sebe. Tek kasnije ćete moći da potražite osobu koja je uz vas sa kojom ćete živeti slična iskustva.
Prevod teksta: https://aprilamente.info/cose-lamore-secondo-john-lennon/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Koncept istinske ljubavi Džona Lennona svakako je prosvetiteljski: vođeni smo vjerovanjem u istine za koje se svaki dan pokaže da su nedosledne i lažne. Obrazovanje je glavni motor koji vas je doveo do ove vizije ljubavi. Živimo u doba u kojem uvijek postoje samo dva izbora:vječani ili marginalizovani. Čelni čovjek Bitlsa pokušava nam reći da postoje i drugi načini i svako od nas mora pronaći onaj koji mu najviše odgovara. Tradicionalna formula ljubavi ne može biti pogodna za sve. Pjevač pokušava da nas upozori na ovaj scenario. Svaki pojedinac može se pohvaliti jedinstvenošću koju mora braniti i voljeti svom snagom. Tek kad budete u stanju da cijenite sebe, moći ćete iskreno da volite svog partnera.
Morate se odreći ideje da vaša sreća leži u odnosu sa nekim drugim: morate biti centar svog univerzuma i glavni pokretač vaših postupaka. Ako svoju ljubav prema sebi stavite u drugu osobu, koju možda ni ne znate, kako možete reći da ste srećni? Jedini način da postignete pun i zdrav ljubavni život je da prije svega volite sebe. Tek kasnije ćete moći da potražite osobu koja je uz vas sa kojom ćete živeti slična iskustva.
Prevod teksta: https://aprilamente.info/cose-lamore-secondo-john-lennon/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
