Kad se, kao spolja gledano, osvrnem na svoj život, ne izgleda mi da je naročito srećan.
|
|
Ipak, imao bih još manje prava da ga nazovem nesrećnim, uprkos svim zabludama.
Najzad, sasvim je glupo to pitanje sreće i nesreće jer mi se čini da bih se ja teže odrekao najnesrećnih dana svog života nego svih onih srećnih i radosnih. |
Ako je suština ljudskog života u tome da čovek svesno prihvati ono neizbežno i da u potpunosti iskusi sve dobro i sve loše, i da pored sudbine na koju ne može da utiče uspe da ovlada svojom, onom stvarnom i više individualnom sudbinom koja zavisi samo od njega, onda mogu da kažem da moj život nije bio ni bezvredan ni bedan.
Pošto sam onu predodređenu, neizbežnu i od bogova datu sudbinu morao da prihvatim kao i svi ostali, moja unutrašnja, lična sudbina, njene slasti i gorčine moje su sopstveno delo, i spreman sam da za nju preuzmem punu odgovornost.
***
Kako mogu da grdim nekoga i budem gnevan kad ni ja sam, uprkos dobroj volji, nisam od svog života uspeo da stvorim ni pesmu, ni lepu muziku! U dubini duše osjećam neizdrživ nagon, snažnu želju za jasnim, prijatnim, blaženim zvucima; međutim, moji dani su nesrećni i disharmonični, i kada god se obratim nekome, i gde god pokucam, nema odjeka nekog jasnog i istinsog zvuka.
Pošto sam onu predodređenu, neizbežnu i od bogova datu sudbinu morao da prihvatim kao i svi ostali, moja unutrašnja, lična sudbina, njene slasti i gorčine moje su sopstveno delo, i spreman sam da za nju preuzmem punu odgovornost.
***
Kako mogu da grdim nekoga i budem gnevan kad ni ja sam, uprkos dobroj volji, nisam od svog života uspeo da stvorim ni pesmu, ni lepu muziku! U dubini duše osjećam neizdrživ nagon, snažnu želju za jasnim, prijatnim, blaženim zvucima; međutim, moji dani su nesrećni i disharmonični, i kada god se obratim nekome, i gde god pokucam, nema odjeka nekog jasnog i istinsog zvuka.
***
Ne možemo da istrgnemo srce iz života, ali možemo da ga formiramo tako da ono ima nadmoć nad sudbinom i da se, neslomljeno, suoči sa patnjama.
***
Što se mene tiče, odustao sam od upornih i napornih pokušaja da nađem svoje mesto pod suncem i odlučio da prihvatim ono što mi je namjenjeno, dam sve od sebe i pokušam da preokrenem u nešto dobro.
Herman Hese - Gertruda
Ne možemo da istrgnemo srce iz života, ali možemo da ga formiramo tako da ono ima nadmoć nad sudbinom i da se, neslomljeno, suoči sa patnjama.
***
Što se mene tiče, odustao sam od upornih i napornih pokušaja da nađem svoje mesto pod suncem i odlučio da prihvatim ono što mi je namjenjeno, dam sve od sebe i pokušam da preokrenem u nešto dobro.
Herman Hese - Gertruda
