BebaMur
.
  • Početna
  • Video
  • Blog
  • Nauka
  • Duhovnost
  • Psihologija
  • Mudrost
  • Nadahnuće
  • Donirajte

"Kad vas ljubav pozove, slijedite je" - očaravajuća ljubavna poezija- Kahlil Gibran

26/4/2020

0 Comments

 
Picture
​Možda najljepši ljubavni stihovi ikada napisani, fantastična kompozicija Kahlila Gibrana izdvojena iz "Proroka". 
​Kad vas ljubav pozove, slijedite je.
Kad vas ljubav pozove, slijedite je,
slijedite je kroz mnogo napornih i strmih ruta.
A kad vas krila obuhvate, opustite se:
nije važno da li vam mač skriven u perju može nauditi.

Vjerujte u ljubav,
iako unutršnji glas može razbiti snove
i pokidati cvijeće u bašti vaše duše.

Kad vas ljubav pozove, slijedite je.
Zna kako da miluje i najnežnije trenutke učini čarobnima
čak i kada drhtite na suncu.

​​Pratite je,
dočekat će te kao travnjak zbog kojeg trava raste,
poput neba koje stvra krila od oblaka,
kao mlinski kamen koji pšenicu čini bijelom.
Kad vas ljubav pozove, slijedite je.
Znat ćete sve tajne svog srca
baš kao što ćete savladati svaki fragment života.

Nikada se ne bojte ljubavi,
uđite u njen svijet,
proživite sezone osmjeha
kao i suze,
ustanovićete da  ne volite suze ljubavi.

Kad vas ljubav pozove, slijedite je
i prepustite se da vas vodi.

Prevod teksta: https://aprilamente.info/quando-lamore-ti-chiama-seguilo-una-incantevole-poesia-damore-forse-la-piu-bella-di-kahlil-gibran/

Prevod i obrada Ana Muratović -  bebamur.com

0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    Pretražite sajt
    Podijeli
    BebaMur.com
     Kopiranje i prenošenje teksta na druge portale strogo je zabranjeno!

    DMCA.com Protection Status

    Categories

    All
    Bajke
    Biografije
    Dokumentarni Film
    Dostojevski
    Društvo
    Društvo
    Duhovnost
    Ekart Tol
    Ezoterija
    Greg Brejden
    Gurdjijev
    Herman Hese
    Karma
    K.G. Jung
    Kozirjev
    Kvantna Fizika
    Mudrost
    Nadahnuce
    Nauka
    Osho
    Poezija
    Price
    Psihologija
    Tesla
    Tolstoj
    Torziono Polje
    Vakcine
    V. Zeland
    Yan
    Zanimljivosti
    Zdravlje

- Menu
Početna  Video   Blog    Nauka - Nikola Tesla - Nikolaj Kozirjev - Pjotr Garjajev Duhovnost - Ošo -Greg Brejden - Vadim Zeland Psihologija Mudrost Nadahnuće

Copyright © 2015