Kada jednom sretnete čovjeka, koji će vas voljeti srešćete... samoga Sebe ...
|
Toga sebe, koga ste odavno sakrili od svih, a prije svega, od sebe. Srešćete toga Sebe, koga se skoro ni ne sjećate ... i već ... ne prepoznajete ...
Na početku vaših susreta, vidjećete samo male neprimjetne poznate iskre, iznenadno svjetlucanje u njegovim očima, nešto poznato u njegovoj intonaciji i osmjehu ... |
Nešto zaboravljeno ... malo poznato ... neko ... nevjerovatno priznavanje uskoro će razbuditi vašu sjetu, na koju ste se toliko navikli ... da ste gotovo prestali da je primjećujete ...
Probudiće se taj nerazumljiv i ničim objašnjiv osjećaj nostalgije, koji živi u dubini duše ...
Neobjašnjiv, jer nema razloga za takvu sjetu... Ali ona živi unutra. Kada ova čežnja odjednom eksplodira, srušiće sva vaša vjerovanja i otpore, doprijeće do vaše svijesti, popuniti je u potpunosti, istisnuti otuda sve i zaglušiti vas zahtjevom "vraćanja" da vratite to nešto ... nešto ... što vam je dato po pravu rođenja.
A onda, zaglušeni, izgubljeni i slomljeni snagom tog zahtjeva, ... sjećate se ... o kome je ta čežnja. I od tog trenutka ne možete zaboraviti taj glas ... Ne možete mu se oduprijeti jer će se u vas probuditi Ljubav.
S vremenom ćete vidijeti cijelog Sebe ... svu svoju ljepotu i nesavršenost, svu svoju veličinu i beznačajnost, svu svoju snagu i sav svoj bol. Vidjećete koliko ste prelijepi i saznati koliko je duboko vaše stradanje.
Nešto zaboravljeno ... malo poznato ... neko ... nevjerovatno priznavanje uskoro će razbuditi vašu sjetu, na koju ste se toliko navikli ... da ste gotovo prestali da je primjećujete ...
Probudiće se taj nerazumljiv i ničim objašnjiv osjećaj nostalgije, koji živi u dubini duše ...
Neobjašnjiv, jer nema razloga za takvu sjetu... Ali ona živi unutra. Kada ova čežnja odjednom eksplodira, srušiće sva vaša vjerovanja i otpore, doprijeće do vaše svijesti, popuniti je u potpunosti, istisnuti otuda sve i zaglušiti vas zahtjevom "vraćanja" da vratite to nešto ... nešto ... što vam je dato po pravu rođenja.
A onda, zaglušeni, izgubljeni i slomljeni snagom tog zahtjeva, ... sjećate se ... o kome je ta čežnja. I od tog trenutka ne možete zaboraviti taj glas ... Ne možete mu se oduprijeti jer će se u vas probuditi Ljubav.
S vremenom ćete vidijeti cijelog Sebe ... svu svoju ljepotu i nesavršenost, svu svoju veličinu i beznačajnost, svu svoju snagu i sav svoj bol. Vidjećete koliko ste prelijepi i saznati koliko je duboko vaše stradanje.
Stvar je u tome da ćete sresti čovjeka koji će vas voljeti takvim kakvi jeste, a istovremeno će vam postaviti visoke zahtjeve - da budete svoji. Srešćete se sa čovjekom koji će vas više voljeti nego što volite sami sebe. |
|
Prevod teksta: http://sobiratelzvezd.ru/vy-vstretite-samogo-sebya/
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com