Zašto ljudi s teškim unutrašnjim konfliktom boluju i umiru? Otkriće koje potvrđuje i sam život.
Dr Bernard Lown, pregledao je jednog svoga pacijenta. Postavljao je pitanja na koja pacijent je nerado odgovarao. A pacijentova supruga stalno je išla da puši - tada su mnogi pušili.
Doktor je prigovorio supruzi; kako možete toliko pušiti, a još imate muža sa srčanom bolešću? Kakva loša navika! Žena se rasplakala i povikala: "Kakve veze ima moje pušenje! Nije stvar u tome! Džon vam sve laže i ne govori glavno - razbolio se jer ga majka stalno proklinje, uznemirava, prekorijeva ... Poziva ga i vrijeđa ga. "A Džon ne može ništa, jer je to njegova majka!"
Zašto ljudi s teškim unutrašnjim konfliktom boluju i umiru
Ovaj razgovor je ostavio veliki utisak na doktora. I počeo je da posmatra pacijente. I bio je šokiran: jednom starcu je njegov zet izmamio imovinu, biznis je prepisao na sebe, i starac se već bojao da hoda po sobi - zet je vikao na njega, i udarao nogama ... I ovaj siroti starac pretvorio se u invalida. Drugi pacijent se oporavljao nakon velike operacije - a majka ga je zvala i proklinjala zbog novca. Pacijent je umro. Bila je masa takvih slučajeva.
Lown je rekao: "Svi moji pacijenti su žrtve emocionalnih konflikta sa bliskim ljudima." konflikti iz kojih je nemoguće naći izlaz: morate komunicirati. Morate podići telefon, razgovarati, živjeti zajedno, posjećivati, suzbijati svoje prirodne emocije; jer treba biti dobar. Dobar svekar, dobar sin, dobra žena ... Tako treba!
Poznati kardiohirurg napisao je da su operacija i liječenje ispravni. Daju rezultat. Ali uzrok bolesti ili traume je upravo u konfliktu, u stalnom neprijateljskom stavu prema čovjeku. I što je blagorodniji i smireniji čovjek, to su posledice takvog konflikta teže. Jer od spoljašnjeg, on postaje unutrašnji. I negativni čovjek se naseljava u podsvijest; veoma je teško "protjerati" ga odatle; sve sile organizma idu na ovu unutrašnju borbu u kojoj nema pobjednika - jer se bore delovi jedne ličnosti!
Doktor je prigovorio supruzi; kako možete toliko pušiti, a još imate muža sa srčanom bolešću? Kakva loša navika! Žena se rasplakala i povikala: "Kakve veze ima moje pušenje! Nije stvar u tome! Džon vam sve laže i ne govori glavno - razbolio se jer ga majka stalno proklinje, uznemirava, prekorijeva ... Poziva ga i vrijeđa ga. "A Džon ne može ništa, jer je to njegova majka!"
Zašto ljudi s teškim unutrašnjim konfliktom boluju i umiru
Ovaj razgovor je ostavio veliki utisak na doktora. I počeo je da posmatra pacijente. I bio je šokiran: jednom starcu je njegov zet izmamio imovinu, biznis je prepisao na sebe, i starac se već bojao da hoda po sobi - zet je vikao na njega, i udarao nogama ... I ovaj siroti starac pretvorio se u invalida. Drugi pacijent se oporavljao nakon velike operacije - a majka ga je zvala i proklinjala zbog novca. Pacijent je umro. Bila je masa takvih slučajeva.
Lown je rekao: "Svi moji pacijenti su žrtve emocionalnih konflikta sa bliskim ljudima." konflikti iz kojih je nemoguće naći izlaz: morate komunicirati. Morate podići telefon, razgovarati, živjeti zajedno, posjećivati, suzbijati svoje prirodne emocije; jer treba biti dobar. Dobar svekar, dobar sin, dobra žena ... Tako treba!
Poznati kardiohirurg napisao je da su operacija i liječenje ispravni. Daju rezultat. Ali uzrok bolesti ili traume je upravo u konfliktu, u stalnom neprijateljskom stavu prema čovjeku. I što je blagorodniji i smireniji čovjek, to su posledice takvog konflikta teže. Jer od spoljašnjeg, on postaje unutrašnji. I negativni čovjek se naseljava u podsvijest; veoma je teško "protjerati" ga odatle; sve sile organizma idu na ovu unutrašnju borbu u kojoj nema pobjednika - jer se bore delovi jedne ličnosti!
Stoga ljudi s teškim unutrašnjim konfliktom boluju i umiru. I umjesto da priznaju konflikt, prisiljavaju sebe da "oproste", "razumiju", "ne obraćaju pažnju", tako savjetuje okruženje. Dok konflikt ne bude priznat, sve dok se neprijateljstvo i zloba drugog čovjeka ne osvijesti, bolest će se pogoršavati.
Lown je jednostavno zabranio pacijentima da razgovaraju telefonom - tada nije bilo mobitela. I dozvolio je da posećuju pacijente samo oni rođaci sa kojima je pacijent imao dobre odnose. I ljudi su se oporavljali, zahvalili doktoru, a onda su Lown-u dali Nobelovu nagradu - za razrađenu operaciju srca. A trebalo mu je dati još jednu - za ovo otkriće, koje potvrđuje sam život.
Autorka: Anna Kirjanova
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/kak-blizkie-dovodyat-do-bolezni
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
Autorka: Anna Kirjanova
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/kak-blizkie-dovodyat-do-bolezni
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
