Kako su lijepi ljudi...

​Kako su lijepi ljudi koji umiju da slušaju
i koji vas pitaju šta mislite,
uljudni ljudi.

Kako su lijepi ljudi koji prenose osjećaj mira,
koji su se pomirili se sa svojim slabostima,
ljudi bez puno frke,
znaju kako zacijeliti rane i početi ispočetka ...

Lijepi su ljudi koji znaju kako da nađu vremena za čitanje pjesama, nikad onih vulgarnih,
oni koji znaju kako da pristupe ljubazno,
oni koji sakupljaju želje.

Kako su lijepi ljudi koji gledaju na ulicu da se dive neprimećenim detaljima kuća,
svetla iza zatvorenih prozora, nebu,
oni koji traže odgovore,
oni koji znaju da za sve postoji vrijeme,
oni koji nikada ne odustaju od ulaganja u srce,
čak i ako znaju da će ga naći sa ožiljcima.

Ovi ljudi su tako lijepi,
jer su oni sposobni da iscijele dušu.

Patrizia Banno

Prevod teksta:www.eticamente.com

Prevod i obrada Ana Muratović -  bebamur.com
​