Sedite na prozorsku dasku, jedite džem od kajsije iz tegle, pijte čaj. Zamahnite preplanulom nogom i gledajte zalazak sunca. Spustite papuče sa nogu. Mrdajte prstima...
Budi srećna. Danas!
Budi srećna. Danas!
Sedite na prozorsku dasku, jedite džem od kajsije iz tegle, pijte čaj. Zamahnite preplanulom nogom i gledajte zalazak sunca. Spustite papuče sa nogu. Mrdajte prstima.
Prođite ulicom sa buketom sveže kupljenih astera, zarijte nos u njihove čupave vrhove.
Vraćajući se kući, na samom ulazu vas zahvati kiša, stanite zabačenog lica prema melodičnoj rajskoj vodi, a zatim otrčite kući, presvucite se u suvu odeću i umotajte se u ćebe ili u mekani bade mantil dva broja veći, pijte toplo čaj i slušaj kako kapi kucaju na prozorsku dasku.
Trljanje zglobova pelina, a zatim mirisanje prstiju koji mirišu na leto - gorko, trpko, sunčano.
Hodajte bosi po travi, kada je oštra, ali nije bolna.
Na dečjem odeljenju grle se ogromnim mekim igračkama.
Vozite se u automobilu i gledajte kako se put odvija napred, dok prelivajuće crveno sunce zalazi nad večernjim autoputem.
Slušajte cikade.
Pogledajte ogromne zvezde u blizini.
Spavaj dok ne probudiš, a onda se probudi i lezi i smeškaj se malo, jer drugi dan i život.
Kakva sreća – ne težite stalno, ne bježite iz kože, ne takmičiti se, ne dokazijte, već jednostavno budite.
Budi srećna.
Autor: Aleksandra Sneg
Prevod teksta: http://www.cluber.com.ua/lifestyle/psihologiya-lifestyle/2021/08/kakoe-schaste-prosto-byt/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Prođite ulicom sa buketom sveže kupljenih astera, zarijte nos u njihove čupave vrhove.
Vraćajući se kući, na samom ulazu vas zahvati kiša, stanite zabačenog lica prema melodičnoj rajskoj vodi, a zatim otrčite kući, presvucite se u suvu odeću i umotajte se u ćebe ili u mekani bade mantil dva broja veći, pijte toplo čaj i slušaj kako kapi kucaju na prozorsku dasku.
Trljanje zglobova pelina, a zatim mirisanje prstiju koji mirišu na leto - gorko, trpko, sunčano.
Hodajte bosi po travi, kada je oštra, ali nije bolna.
Na dečjem odeljenju grle se ogromnim mekim igračkama.
Vozite se u automobilu i gledajte kako se put odvija napred, dok prelivajuće crveno sunce zalazi nad večernjim autoputem.
Slušajte cikade.
Pogledajte ogromne zvezde u blizini.
Spavaj dok ne probudiš, a onda se probudi i lezi i smeškaj se malo, jer drugi dan i život.
Kakva sreća – ne težite stalno, ne bježite iz kože, ne takmičiti se, ne dokazijte, već jednostavno budite.
Budi srećna.
Autor: Aleksandra Sneg
Prevod teksta: http://www.cluber.com.ua/lifestyle/psihologiya-lifestyle/2021/08/kakoe-schaste-prosto-byt/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
