Ljubav je svaki trenutak koji živite u stanju otvorenosti i prijateljskog osećanja prema svim ljudima oko sebe.
Ljubav je dobrota.
I ne zato što želite. Navikli smo da mislimo da je ljubav pre svega osećaj. U stvari, ovo je zabluda koju nam je nametnula pop kultura i, iskreno, naša sopstvena osećanja koja nam prijaju. Stoga verujemo da je ovo verovatno ljubav.
Ali nije.
Ljubav je izbor. U svojoj osnovi, ljubav je saosećanje i dobrota.
Ali ne u „mučeničkom“ smislu. Svi znamo ljude koji pokazuju "ljubav" samo da bi pridobili naklonost drugih ljudi, oni "vole" očekujući da dobiju ljubav zauzvrat. To je određena vrsta neuroze – uobičajena, ali ipak samo neuroza. To je loše za zdravlje.
Ljubav je saosećanje i otvorenost
Ljubav je ravnoteža između prihvatanja i poštovanja sebe i druge osobe. Prava ljubav je nemoguća bez razvijanja unutrašnje snage i osećaja poštovanja prema sebi, što nam omogućava da ne „zakopamo“ svoje samopoštovanje u druge ljude, bilo njihovim potčinjavanjem ili osvajanjem njihove naklonosti.
Ljubav je prijateljstvo, saosećanje, uvažavanje i samokontrola.
A ljubav uvek počinje samoljubljem i samoprihvatanjem.
U suprotnom, uvek će nas ometati osećaj da smo nedostojni predmeta naše ljubavi.
I ne zato što želite. Navikli smo da mislimo da je ljubav pre svega osećaj. U stvari, ovo je zabluda koju nam je nametnula pop kultura i, iskreno, naša sopstvena osećanja koja nam prijaju. Stoga verujemo da je ovo verovatno ljubav.
Ali nije.
Ljubav je izbor. U svojoj osnovi, ljubav je saosećanje i dobrota.
Ali ne u „mučeničkom“ smislu. Svi znamo ljude koji pokazuju "ljubav" samo da bi pridobili naklonost drugih ljudi, oni "vole" očekujući da dobiju ljubav zauzvrat. To je određena vrsta neuroze – uobičajena, ali ipak samo neuroza. To je loše za zdravlje.
Ljubav je saosećanje i otvorenost
Ljubav je ravnoteža između prihvatanja i poštovanja sebe i druge osobe. Prava ljubav je nemoguća bez razvijanja unutrašnje snage i osećaja poštovanja prema sebi, što nam omogućava da ne „zakopamo“ svoje samopoštovanje u druge ljude, bilo njihovim potčinjavanjem ili osvajanjem njihove naklonosti.
Ljubav je prijateljstvo, saosećanje, uvažavanje i samokontrola.
A ljubav uvek počinje samoljubljem i samoprihvatanjem.
U suprotnom, uvek će nas ometati osećaj da smo nedostojni predmeta naše ljubavi.
Ljubav uvek počinje od nas samih
Ljubaznost je laka i živahna meditacija i ne treba je posmatrati kao formalnu tehniku uklonjenu iz svakodnevnog života.
Ljubav je svaki trenutak koji živite u stanju otvorenosti i prijateljskog osećanja prema svim ljudima oko sebe.
Ljubav je samo dobrota.
Nije ljubaznost da, poput ulaznica za karneval, treba da dobijete nekoliko osmeha od drugih ljudi. I to nije ljubaznost koju tretirate kao obavezu i kao način da odigrate ulogu.
Ali ovo je dobrota naših srca, dobrota kao saosećanje. Dobrota prema sebi i drugima, ljubaznost kao poštovanje prema ljudima koji zaslužuju blagostanje.
Prevod teksta:
http://www.cluber.com.ua/lifestyle/lichnaya-zhizn/2018/11/lyubov-eto-dobrota/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Ljubaznost je laka i živahna meditacija i ne treba je posmatrati kao formalnu tehniku uklonjenu iz svakodnevnog života.
Ljubav je svaki trenutak koji živite u stanju otvorenosti i prijateljskog osećanja prema svim ljudima oko sebe.
Ljubav je samo dobrota.
Nije ljubaznost da, poput ulaznica za karneval, treba da dobijete nekoliko osmeha od drugih ljudi. I to nije ljubaznost koju tretirate kao obavezu i kao način da odigrate ulogu.
Ali ovo je dobrota naših srca, dobrota kao saosećanje. Dobrota prema sebi i drugima, ljubaznost kao poštovanje prema ljudima koji zaslužuju blagostanje.
Prevod teksta:
http://www.cluber.com.ua/lifestyle/lichnaya-zhizn/2018/11/lyubov-eto-dobrota/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
