Od svih osećanja koje ljudsko biće može da doživi, ljubav je svakako ono koje proizvodi najintenzivnije i najprijatnije efekte. Očigledno, svako doživljava ljubav na svoj način, ali gotovo svi bismo se mogli složiti da nema ništa ljepše na svijetu.
Ako ste i vi iskusili ovu emociju, vjerovatno ćete znati da je ona sposobna da prevaziđe svaki aspekt vašeg života čineći sve prigušenim i zadovoljavajućim. To ne znači da će, ako ste zaljubljeni, svaki dio vašeg života izgledati savršeno: problemi koje ste imali na poslu i oni koje ste imali u porodici će i dalje postojati, ali će ih učiniti podnošljivijim ideja da povratkom kući da ćete se naći u naručju voljene osobe.
Ljubav nam je svima potrebna, verovatno lažu oni koji je poriču. Pokušajte da zamislite svet u kome ljubav ne postoji, da li biste voleli da tamo živite?
Očigledno, postoji i suprotna strana medalje, ljubav ponekad izaziva veliku patnju: na kraju veze koja je pošla naopako, mogli biste proći kroz periode krize u kojima će sve izgledati prazno i besmisleno. Ipak, ako uspete da prevaziđete ove periode, takođe ćete moći ponovo da počnete da živite i ponovo pronađete ljubav koja vas čeka.
Šta je zapravo ljubav?
Nemoguće je dati jedinstvenu definiciju ljubavi: jedina sigurnost koju imamo je da je to intenzivan osećaj koji osećamo prema svim ljudima i svemu oko nas. Dakle, da li je ljubav lek za sve bolesti? Možda da, a možda i ne, ljudsko biće možda nikada neće u potpunosti razumeti ljubav, ali sigurno to može da pokuša svaki dan. Zato je beskorisno predugo razmišljati o tome šta je ljubav, važno je da je živimo temeljno i bez oklevanja, jer ljubav je ono što nas čini svakim danom boljim, to je empatija i isceljuje se od naših duša. To je veza koja čini zajednicu između dvoje ljudi neraskidivom, mnogo više nego što to može učiniti institucija kao što je brak.
Ljubav nam je svima potrebna, verovatno lažu oni koji je poriču. Pokušajte da zamislite svet u kome ljubav ne postoji, da li biste voleli da tamo živite?
Očigledno, postoji i suprotna strana medalje, ljubav ponekad izaziva veliku patnju: na kraju veze koja je pošla naopako, mogli biste proći kroz periode krize u kojima će sve izgledati prazno i besmisleno. Ipak, ako uspete da prevaziđete ove periode, takođe ćete moći ponovo da počnete da živite i ponovo pronađete ljubav koja vas čeka.
Šta je zapravo ljubav?
Nemoguće je dati jedinstvenu definiciju ljubavi: jedina sigurnost koju imamo je da je to intenzivan osećaj koji osećamo prema svim ljudima i svemu oko nas. Dakle, da li je ljubav lek za sve bolesti? Možda da, a možda i ne, ljudsko biće možda nikada neće u potpunosti razumeti ljubav, ali sigurno to može da pokuša svaki dan. Zato je beskorisno predugo razmišljati o tome šta je ljubav, važno je da je živimo temeljno i bez oklevanja, jer ljubav je ono što nas čini svakim danom boljim, to je empatija i isceljuje se od naših duša. To je veza koja čini zajednicu između dvoje ljudi neraskidivom, mnogo više nego što to može učiniti institucija kao što je brak.
Ljubav je pakt, ugovor između dve duše koje će nastaviti da traže jedna drugu uprkos udaljenosti i uprkos nedaćama. To je snažan i neizbežan osećaj: nikada nećete izabrati da se zaljubite u nekoga ili nešto, ljubav će vas više pronaći. Zato je beskorisno brinuti o traženju ovog osećaja iza svakog ugla i u svakoj osobi koju sretnete, pokušajte da ostanete mirni. Da bismo upoznali ljubav našeg života, jedino što možemo da uradimo je da budemo svoji i da pokažemo sve svoje sjajne kvalitete kad god imamo priliku, a da ne postanemo sujetni i arogantni. Ako ste u stanju da širite pozitivnu energiju oko sebe, naći ćete i ljude sa istim kvalitetima i među njima, ko zna, možda je i vaša velika ljubav.
Ili biste mogli da osetite ljubav prema situaciji ili okruženju: poput surfera zaljubljenog u talas ili mornara koji ne može bez mora. U stvarnosti se vrlo često dešava da se zaljubimo u nešto što nije druga osoba: priroda je lepa i svakodnevno nas okružuje, zbog čega se ponekad desi da se neki pojedinci ludo zaljube u nju. Jer, na kraju krajeva, ljubav je u svim stvarima i drugačije razmišljati o njoj znači biti malo fanatičan: niko od nas ne može sa sigurnošću reći da poznaje ljubav, tako da ne treba da osuđujemo šta drugi misle kada govore o ovom osećanju. Ljubav je nešto prijatno, zbog čega se osećate kao kod kuće gde god da krenete i što vas može spasiti od stresa i briga. Dakle, kada osećate ljubav prema nekome ili nečemu, pokušajte da to ne ignorišete i dajte mu prostora.
Prevod teksta: https://aprilamente.info/lamore-e-il-sentimento-piu-intenso-di-tutti/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Ili biste mogli da osetite ljubav prema situaciji ili okruženju: poput surfera zaljubljenog u talas ili mornara koji ne može bez mora. U stvarnosti se vrlo često dešava da se zaljubimo u nešto što nije druga osoba: priroda je lepa i svakodnevno nas okružuje, zbog čega se ponekad desi da se neki pojedinci ludo zaljube u nju. Jer, na kraju krajeva, ljubav je u svim stvarima i drugačije razmišljati o njoj znači biti malo fanatičan: niko od nas ne može sa sigurnošću reći da poznaje ljubav, tako da ne treba da osuđujemo šta drugi misle kada govore o ovom osećanju. Ljubav je nešto prijatno, zbog čega se osećate kao kod kuće gde god da krenete i što vas može spasiti od stresa i briga. Dakle, kada osećate ljubav prema nekome ili nečemu, pokušajte da to ne ignorišete i dajte mu prostora.
Prevod teksta: https://aprilamente.info/lamore-e-il-sentimento-piu-intenso-di-tutti/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
