BebaMur
.
  • Početna
  • Video
  • Blog
  • Nauka
  • Duhovnost
  • Psihologija
  • Mudrost
  • Nadahnuće
  • Donirajte

Ljubav krasi čovjeka, a sreća ga čini privlačnim

8/8/2017

0 Comments

 
Picture

​Ženi se lako podsmijavati. Ona je sjedila u pozi faraona na ležaljci, držeći koktel u ruci. Bilo joj je jako, jako vruće, nevjerovatno, ali ona se trudila da izdrži. ​​Došla je u hotel sa muškarcem.
​Očigledno, da su se nedavno upoznali i da su došli na odmor, da se bolje upoznaju.

Žena nije bila mlada, bila je i punija - vidjelo se da je ispod odjeće imala steznike, tako da je bilo nemoguće da se skine i pliva. Samo je sjedila pored njega i zahvaljivala: Hvala,   dobro mi je! Sve je u redu!
​Bilo je tužno i teško gledati je.

Muškarac  je dobro izgledao, stariji, sa dobrim očima. Brzo se okupao, obukao pantalone i sjeo pored dame. Takođe, je držao koktel, ali nije pio - kao da mu nije prijalo da pije sam.

I tako su  šetali okolo. Dama je probala - jelo, baš probala - po malo, gotovo ništa nije uzela od hrane. Da muškarac ne bi pomislio da je nezasita. I sjedili su jedno pored drugog, nogama se dodirujući.
 
Nedelju dana kasnije, ona je postala lijepa. Šminku je skinula, stavila šešir i obukla sarafan. I plažne japanke. I muškarca masirala, a on je nju mazao kremom. I išli su držeći se ​​za ruke, lupkajući papučama. Ona se smijala i jela sladoled. A on je trčao da donese još. Plivali su i ronili, pa čak i igrali u vodi, i srećno smijali kao djeca.

I ona je postala lijepa, veoma lijepa; jer je bila srećna. Jer je bila voljena i prihvaćena onakva kakva jeste: potpuno, sa proširenim venama - eto zašto su bili steznici! - ne baš guste kose i trepavica, sa borama i nedostatkom struka - pa šta?
Kada nas prihvataju takvim kakvi jesmo - mi postajemo lijepi. I smijemo se. I masiramo. I idemo držeći se za ruke. I nepotrebnu odjeću  odbacimo daleko u ormar, tamo - gdje je sve nepotrebno, gdje su svi ti panciri, u kojim cio život idemo. Lupkajući štiklama.
A kada postoji ljubav - može se biti svoj. I bićeš lijep, onaj u koga se zaljubljuju, jer ljubav krasi čovjeka, a sreća ga čini privlačnim.

Ako čovjek može biti ono što jeste - to je sreća i ljubav. I istinska bliskost.

© Anna Kirjanova

​Prevod teksta: econet.ru 

Prevela: Beba Muratović - bebamur.com 
​
0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    Pretražite sajt
    Podijeli
    BebaMur.com
     Kopiranje i prenošenje teksta na druge portale strogo je zabranjeno!

    DMCA.com Protection Status

    Categories

    All
    Bajke
    Biografije
    Dokumentarni Film
    Dostojevski
    Društvo
    Društvo
    Duhovnost
    Ekart Tol
    Ezoterija
    Greg Brejden
    Gurdjijev
    Herman Hese
    Karma
    K.G. Jung
    Kozirjev
    Kvantna Fizika
    Mudrost
    Nadahnuce
    Nauka
    Osho
    Poezija
    Price
    Psihologija
    Tesla
    Tolstoj
    Torziono Polje
    Vakcine
    V. Zeland
    Yan
    Zanimljivosti
    Zdravlje

- Menu
Početna  Video   Blog    Nauka - Nikola Tesla - Nikolaj Kozirjev - Pjotr Garjajev Duhovnost - Ošo -Greg Brejden - Vadim Zeland Psihologija Mudrost Nadahnuće

Copyright © 2015