Zaljubljene je lako prepoznati, čak i ako ne pokazuju osjećanja. Ako samo stoje jedno pored drugog u gomili ili sede u baru za stolom ne dodirujući se i ne izražavajući ljubav pogledom. Oni mogu jednostavno da govore ili da ćute. Ali ljubav je očigledna.
Oko zaljubljenog para se formira mjehur u kome su njih dvoje. Samo njih dvoje, čak i usred svađe. Nevidljiva prozirna školjka razdvaja par od ostatka svijeta. Nevidljivi oblak obavija zaljubljene. A ostatak svijeta postaje pozadina. Čitav svijet je sa svojim zvukovima, pokretima, radostima i tugama pozadina, samo scenario.
Ova nevidljiva ljuska, koja ih okružuje, stvara njihov lični svijet. Oni imaju svoju temperaturu, svoju klimu, svoj jezik i svoju tišinu. I ništa ih ne može povrijediti ili pogoditi dok su u svom prostoru, unutar svog mjehura.
Ovo je zajedničko polje. Kada su blizu, stvara se zajedničko polje puno energije. To je ono što čini jedan "par": poput blizanaca u materici majke, to je ljubav u magičnom mjehuriću energije.
Oni su uvijek i svuda zajedno, a da se čak ni ne dodiruju. U svom svijetu, u svom prostoru, koji se mora zauzeti svom snagom. Ova školjka voli, stavra dom, utočište i ljubav....
Anna Kiryanova
Prevod teksta: www.advencedmindinstitute.com
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Ova nevidljiva ljuska, koja ih okružuje, stvara njihov lični svijet. Oni imaju svoju temperaturu, svoju klimu, svoj jezik i svoju tišinu. I ništa ih ne može povrijediti ili pogoditi dok su u svom prostoru, unutar svog mjehura.
Ovo je zajedničko polje. Kada su blizu, stvara se zajedničko polje puno energije. To je ono što čini jedan "par": poput blizanaca u materici majke, to je ljubav u magičnom mjehuriću energije.
Oni su uvijek i svuda zajedno, a da se čak ni ne dodiruju. U svom svijetu, u svom prostoru, koji se mora zauzeti svom snagom. Ova školjka voli, stavra dom, utočište i ljubav....
Anna Kiryanova
Prevod teksta: www.advencedmindinstitute.com
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
