Loše ste jer se neprestano borite protiv života.
"Loše ste jer se neprestano borite protiv života, a samim tim i protiv svoje duše, koja je život. Željeli biste da odete negde drugde, ali niz veza koje ste stvorili je kao lanac. Vjerovatno, za nekoliko godina, kada biste mogli da otpustite ove veze mogli bi da napravite život kakav biste željeli. Zatim, imajte hrabrosti da započnete sada. Da pređete dvorac odgovornosti koji imate ili ste izgradili za vas i započnite sve ispočetka. Pokušajte da objasnite da to nije njihova greška, već da osjećate da vam je srce prazno i morate da ga napunite da biste nešto podijelili sa njima. Ne znam da li će te razumeti, možda ne. Ne znam da li će prihvatiti vaš izbor, možda i ne. Možda će ti reći da si lud. Ali u međuvremenu, novi život koji vas očekuje odlazi, znate, i zbog toga patite. Dajte sebi mir, manje mislite i više slijedite svoje srce. Naravno, vaši izbori će imati cijenu. Ali ona nikada neće biti viša od onog što sada plaćate uskraćujući sebe. "
- Manuele Dalcesti
Ne identifikujte se sa svojom prošlošću
Metagenealogija i porodične konstelacije govore o tome: postupamo na osnovu onoga što smo naučili, prenijeli, a ne na osnovu onoga što u stvari jesmo. Mi smo poput marioneta prošlosti koje se kreću nitima našeg postojanja dok mi to gledamo, misleći da smo potpuno nemoćni. U međuvremenu, naš život prolazi i nalazimo se na kraju u treptaju očiju s ogromnom svešću da nismo živjeli svoj život, već da smo još jednom ponovili ono što je bilo prije nas.
Porodična prošlost je sjenka koja njeguje marionetu koju stavljamo pod kontrolu: to je naša lična prošlost, sa kojom smo se tako identifikovali i na taj način uvukli te niti u svoj život.
Ali nije tako. Mi nismo naša prošlost.
"Ako ste još uvijek vezani za stari san jučerašnjeg dana, i nastavljate da stavljate cvijeće na njegov grob svakog trenutka, ne možete da posadite sjeme za novi san koji može danas da raste."
- Joyce Chapman
- Manuele Dalcesti
Ne identifikujte se sa svojom prošlošću
Metagenealogija i porodične konstelacije govore o tome: postupamo na osnovu onoga što smo naučili, prenijeli, a ne na osnovu onoga što u stvari jesmo. Mi smo poput marioneta prošlosti koje se kreću nitima našeg postojanja dok mi to gledamo, misleći da smo potpuno nemoćni. U međuvremenu, naš život prolazi i nalazimo se na kraju u treptaju očiju s ogromnom svešću da nismo živjeli svoj život, već da smo još jednom ponovili ono što je bilo prije nas.
Porodična prošlost je sjenka koja njeguje marionetu koju stavljamo pod kontrolu: to je naša lična prošlost, sa kojom smo se tako identifikovali i na taj način uvukli te niti u svoj život.
Ali nije tako. Mi nismo naša prošlost.
"Ako ste još uvijek vezani za stari san jučerašnjeg dana, i nastavljate da stavljate cvijeće na njegov grob svakog trenutka, ne možete da posadite sjeme za novi san koji može danas da raste."
- Joyce Chapman
"Odgajali su me ovako.", "Moje patnje su me natjerale da postanem muškarac / žena kakva sam danas.", "U porodici smo to uvek činili". Ove izjave osim što nas represiraju, nisu odgovorne za nas. . Krivicu za naše nesreće prepuštamo prošlosti - koja više ne postoji, ona više nije ovdje, nije prisutna - dok naša sadašnjost bježi iz naših ruku. Možemo li to da popravimo? Da, uz snažnu i odlučnu svjest, sa svjesnim činom da se uzmemo uzde, i preuzmemo odgovornost za naš život.
Oslobodite se onoga što niste
Prošlost je mrtva. Kada to shvatite najpre ćete seosloboditi onog fantoma koji je uznemiravao vaš um tako što ste živijeli jedno nesrećno postojanje u sjenci onoga što više ne postoji. Da bismo se oslobodili, nema toliko mnogo alternativa, treba da presječemo teme koje nas vežu za sve što nas blokira: osjećaj krivice bez razloga za to, razorna uvjerenja, odgovornosti za koje nije naša odgovornost, toksične veze itd. Da bismo uspeli u svojoj nameri, moramo da učinimo akt hrabrosti koji će nam, prije nego što nam donese uzdah olakšanja, donijeti udarac u srce: moramo biti u stanju da gledamo stvarnost u lice, prepoznamo svoju marionetu.
Jednom kada shvatite u čijim ste rukama ostavili sudbinu svoje sudbine, shvatićete potencijal od kojeg ste se nesvijesno odrekli, ali koji sada možete koristiti da izgradite put koji vodi do sebe. Slijedićete svoj sopstveni put.
Oslobodite se onoga što niste
Prošlost je mrtva. Kada to shvatite najpre ćete seosloboditi onog fantoma koji je uznemiravao vaš um tako što ste živijeli jedno nesrećno postojanje u sjenci onoga što više ne postoji. Da bismo se oslobodili, nema toliko mnogo alternativa, treba da presječemo teme koje nas vežu za sve što nas blokira: osjećaj krivice bez razloga za to, razorna uvjerenja, odgovornosti za koje nije naša odgovornost, toksične veze itd. Da bismo uspeli u svojoj nameri, moramo da učinimo akt hrabrosti koji će nam, prije nego što nam donese uzdah olakšanja, donijeti udarac u srce: moramo biti u stanju da gledamo stvarnost u lice, prepoznamo svoju marionetu.
Jednom kada shvatite u čijim ste rukama ostavili sudbinu svoje sudbine, shvatićete potencijal od kojeg ste se nesvijesno odrekli, ali koji sada možete koristiti da izgradite put koji vodi do sebe. Slijedićete svoj sopstveni put.
Prepoznajte vrijednost svog života
Dolazeći na mjesto gdje ste otvorili oči i imali hrabrosti da preuzmete odgovornost za svoj život, možda se osjećate izgubljenim. Zašto? Jednostavno zato što još ne znate ko ste. Svako drvo koje pruža svoje grane prema nebu ima duboko korijenje usidreno u mraku. Gdje je tvoj mrak? To nije van , imamo ga u sebi, zato su introspektivne staze toliko teške: otkrivaju nam ono što o nama ne znamo i čega se plašimo, ali to je tamo, usred te raznolike magme energije u pokretu, u kojoj ćete pronaći suštinu da svoj život učinite svojim velikim delom.
"Da biste znali kuda želite ići, morate shvatiti ko ste."
Deepak Chopra
"Ko sam ja?" Jedno je od pitanja koje muče ljudsku dušu od zore vremena. Odgovor na ovo pitanje je težak, postoje oni koji će odgovoriti imenom i prezimenom, ponovo se povezati sa rodoslovnom lozom, dok će drugi odgovoriti svojom profesijom: "Ja sam pravnik", a ne "Ja sam advokat". Evo kako zaključati čitav univerzum u nečemu što radite i zbuniti ga sa onim što jeste.
Nakon doživotnog identifikovanja sebe sa poslom, povlačenje u penziju je poput ostanka bez državljanstva u svijetu koji smo gradili rukama, ili kada nečiji roditelji umru, neko se osjeća beskorisno, to je kada kriza dođe pred nas.
Sada je pravo vrijeme
Vrijeme lutki i marionata je prošlo, život nam postaje dosadan dok čekamo pred našim pozorištem kraj naše predstave. Možemo odabrati da ponavljamo beskrajno iste scene, prikaze i časopise ili da izađemo na otvoreno i uzmemo svoj život za ruku, ostavljajući iza sebe svijet uloga i maski koje ne pripadaju nama.
Sandra Saporito
Prevod teksta: https://www.eticamente.net/60649/stai-male-perche-sei-in-continua-lotta-contro-la-vita.html
Prevele: Ana i Beba Muratović - bebamur.com
Dolazeći na mjesto gdje ste otvorili oči i imali hrabrosti da preuzmete odgovornost za svoj život, možda se osjećate izgubljenim. Zašto? Jednostavno zato što još ne znate ko ste. Svako drvo koje pruža svoje grane prema nebu ima duboko korijenje usidreno u mraku. Gdje je tvoj mrak? To nije van , imamo ga u sebi, zato su introspektivne staze toliko teške: otkrivaju nam ono što o nama ne znamo i čega se plašimo, ali to je tamo, usred te raznolike magme energije u pokretu, u kojoj ćete pronaći suštinu da svoj život učinite svojim velikim delom.
"Da biste znali kuda želite ići, morate shvatiti ko ste."
Deepak Chopra
"Ko sam ja?" Jedno je od pitanja koje muče ljudsku dušu od zore vremena. Odgovor na ovo pitanje je težak, postoje oni koji će odgovoriti imenom i prezimenom, ponovo se povezati sa rodoslovnom lozom, dok će drugi odgovoriti svojom profesijom: "Ja sam pravnik", a ne "Ja sam advokat". Evo kako zaključati čitav univerzum u nečemu što radite i zbuniti ga sa onim što jeste.
Nakon doživotnog identifikovanja sebe sa poslom, povlačenje u penziju je poput ostanka bez državljanstva u svijetu koji smo gradili rukama, ili kada nečiji roditelji umru, neko se osjeća beskorisno, to je kada kriza dođe pred nas.
Sada je pravo vrijeme
Vrijeme lutki i marionata je prošlo, život nam postaje dosadan dok čekamo pred našim pozorištem kraj naše predstave. Možemo odabrati da ponavljamo beskrajno iste scene, prikaze i časopise ili da izađemo na otvoreno i uzmemo svoj život za ruku, ostavljajući iza sebe svijet uloga i maski koje ne pripadaju nama.
Sandra Saporito
Prevod teksta: https://www.eticamente.net/60649/stai-male-perche-sei-in-continua-lotta-contro-la-vita.html
Prevele: Ana i Beba Muratović - bebamur.com
