Luksuzan život je život po sopstvenim pravilima. Idite ka svojim ciljevima. Ne tražite izgovore. Ne budi udobana. Ne pravdajte se za svoj izbore, svoje snove, svoje interese. Rekavši: "Ne možeš to da uradiš sama." I reci: "Mogu to."
„Imam osećaj da se moji klijenti zovu pre sesije i dogovore se o temi razgovora. Nedavno se radilo o luksuznim ženama. Ne radi se čak ni o samoljublju, već o dozvoli da budete bistri, primetni, da se izjašnjavate, piše psiholog Elena Pasternak.
Pravi luksuz je život onako kako želite.
„Osećajte se kao draga žena, kupite sebi nešto što nikada ne biste mogli da priuštite i tada će Univerzum shvatiti da to zaslužujete i dati vam ono što želite. Citirala sam najavu za trening o dobrobiti žena. Dakle, vreme je da unesem hešteg „#zapali vešticu“. Sve ove priče o tome da sebi dozvolite nešto više završavaju se tačno na dan plaćanja računa. Jer ovo nije ništa drugo do igra neuroze i straha od odbijanja.
„Kupite sebi luksuzno donje rublje, od vas će napraviti ženu. To neće učiniti ženu. Ali par neprospavanih noći će obezbediti. Ne, ne zato što ćete se seksati, već zato što ćete pojesti mozak zbog potrošenog novca i razmišljanja kako da živite od preostalih hiljadu pre plate. Luksuz nisu gaćice, ne karmin, ne restorani i štikle.
Pravi luksuz je živeti onako kako želite. Udobne kratke hlače. Udobne čizme. Sa kojom god bojom karmina želite, ili bez karmina. Postoji hrana koju volite, da se družite sa kojima je toplo, da budete zajedno iz ljubavi, a ne iz osećaja dužnosti.
Naučite da otpustite ono što vam nije potrebno. Od onoga što je zastarelo. Dotrajalo. I zadržite ono što volite. Petogodišnja ćerka moje prijateljice ceo svoj mali život posećuje goste samo sa svojom kašikom. Ona ima luksuz da jede kašikom koja voli. Njena majka je veoma stidljiva, svaki put pokuša da se opravda. I počela sam da nosim svoj pribor za jelo i pribor sa sobom na piknike, jer ne volim da jedem od plastike. I nije me briga šta drugi misle o tome.
Luksuzan život nije „zato što to zaslužuješ“. Radi se o tome da je ova stvar dostojna tebe. Pehar mi je dala moja sestra. Tatina majica, u kojoj je tako udobno zaspati. Torta po maminom receptu. Poljubi svoju voljenu osobu. Zanimljive knjige. Dobri filmovi. Te iste pesme. Sveža posteljina. Čist stan. Život koji si izabrao.
A luksuzan život nije jesti sebe kada nešto krene naopako. Hulahopke se mogu pocepati. Testo možda neće raditi. Prijatelji možda neće želeti da gledaju vaš omiljeni film. Osoba koju volite može otići. Možda nećete dobiti unapređenje na poslu. Svašta se može dogoditi. Ako ne uspete u nečemu, to ni na koji način ne utiče na vašu vrednost. To samo znači da stvari trenutno ne idu onako kako želite.
Luksuzan život je mogućnost izbora. Prokleti pocepane hulahopke ili kupiti nove. Bacite pitu i naručite suši ili pokušajte ponovo da ispečete pitu. Gledajte film sami ili idite u kafić sa prijateljima. Pusti ili se bori. Potražite novi posao ili revidirajte svoje ciljeve na starom.
Luksuzan život je život po sopstvenim pravilima. Idite ka svojim ciljevima. Ne tražite izgovore. Ne budite udobani. Ne pravdajte se za svoje izbore, svoje snove, svoje interese. Rekavši: "Ne možeš to da uradiš sama." I reci: "Mogu to."
To je sve što sam htela da ti kažem danas.
Autorka Elena Pasternak
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/roskoshnaya-zhenschina-tekst-kotoryy-dlya-mnogih-izmenit-predstavleniya-o-krasivoy-zhizni
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Pravi luksuz je život onako kako želite.
„Osećajte se kao draga žena, kupite sebi nešto što nikada ne biste mogli da priuštite i tada će Univerzum shvatiti da to zaslužujete i dati vam ono što želite. Citirala sam najavu za trening o dobrobiti žena. Dakle, vreme je da unesem hešteg „#zapali vešticu“. Sve ove priče o tome da sebi dozvolite nešto više završavaju se tačno na dan plaćanja računa. Jer ovo nije ništa drugo do igra neuroze i straha od odbijanja.
„Kupite sebi luksuzno donje rublje, od vas će napraviti ženu. To neće učiniti ženu. Ali par neprospavanih noći će obezbediti. Ne, ne zato što ćete se seksati, već zato što ćete pojesti mozak zbog potrošenog novca i razmišljanja kako da živite od preostalih hiljadu pre plate. Luksuz nisu gaćice, ne karmin, ne restorani i štikle.
Pravi luksuz je živeti onako kako želite. Udobne kratke hlače. Udobne čizme. Sa kojom god bojom karmina želite, ili bez karmina. Postoji hrana koju volite, da se družite sa kojima je toplo, da budete zajedno iz ljubavi, a ne iz osećaja dužnosti.
Naučite da otpustite ono što vam nije potrebno. Od onoga što je zastarelo. Dotrajalo. I zadržite ono što volite. Petogodišnja ćerka moje prijateljice ceo svoj mali život posećuje goste samo sa svojom kašikom. Ona ima luksuz da jede kašikom koja voli. Njena majka je veoma stidljiva, svaki put pokuša da se opravda. I počela sam da nosim svoj pribor za jelo i pribor sa sobom na piknike, jer ne volim da jedem od plastike. I nije me briga šta drugi misle o tome.
Luksuzan život nije „zato što to zaslužuješ“. Radi se o tome da je ova stvar dostojna tebe. Pehar mi je dala moja sestra. Tatina majica, u kojoj je tako udobno zaspati. Torta po maminom receptu. Poljubi svoju voljenu osobu. Zanimljive knjige. Dobri filmovi. Te iste pesme. Sveža posteljina. Čist stan. Život koji si izabrao.
A luksuzan život nije jesti sebe kada nešto krene naopako. Hulahopke se mogu pocepati. Testo možda neće raditi. Prijatelji možda neće želeti da gledaju vaš omiljeni film. Osoba koju volite može otići. Možda nećete dobiti unapređenje na poslu. Svašta se može dogoditi. Ako ne uspete u nečemu, to ni na koji način ne utiče na vašu vrednost. To samo znači da stvari trenutno ne idu onako kako želite.
Luksuzan život je mogućnost izbora. Prokleti pocepane hulahopke ili kupiti nove. Bacite pitu i naručite suši ili pokušajte ponovo da ispečete pitu. Gledajte film sami ili idite u kafić sa prijateljima. Pusti ili se bori. Potražite novi posao ili revidirajte svoje ciljeve na starom.
Luksuzan život je život po sopstvenim pravilima. Idite ka svojim ciljevima. Ne tražite izgovore. Ne budite udobani. Ne pravdajte se za svoje izbore, svoje snove, svoje interese. Rekavši: "Ne možeš to da uradiš sama." I reci: "Mogu to."
To je sve što sam htela da ti kažem danas.
Autorka Elena Pasternak
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/roskoshnaya-zhenschina-tekst-kotoryy-dlya-mnogih-izmenit-predstavleniya-o-krasivoy-zhizni
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
