Jedne zime u jednoj prodavnici žena je posegnula za malinama. Zima je, svuda okolo ima snega, a u providnim čašama velike crvene maline! Ali onda je žena pogledala cijenu i zastala. I odmah se osjećala siromašno. Veoma je skupo! Ali uče vas da izaberete najbolje kako biste živjeli u izobilju. A ako ovo najbolje vrijedi šest hiljada rubalja po kilogramu? To je preskupo!
Da se ne biste osjećali siromašno, zaista morate da izaberete najbolje. Najbolje, ali po cijeni koju možete priuštiti. Postoje smrznute maline, koje su prilično pristupačne. Dostupan je i džem od malina, dobar! Postoje sveže jabuke i kruške. Možete izabrati par najboljih i nećete bankrotirati. Ako želim da kupim Velasquezovu sliku, osjećaću se siromašno. Ili, ako odlučim da za večeru kupim limenku crnog kavijara, takođe ću se osjećati siromašno, naravno. Ili ako želim da kupim karte za opere Boljšoj teatra, opet će se pojaviti ojsećaj siromaštva.
Moramo kupiti najbolje što možemo da priuštimo. Razumna osoba neće ni pitati za cijenu ako shvati da si to ne može priuštiti. Ne mogu to još priuštiti. Ovo je ta suptilnost. Kupujte najbolje što možete da kupite. I ovaj izbor će dovesti do poboljšanja i bogatstva. Povećaće samopoštovanje.
Ali koliko često ljudi žele da dobiju nešto što ne može biti jeftino. Po definiciji, ne može. I osjećaju se poniženo, prevareno, uvređeno u najboljim osjećanjima. I samo trebate adekvatno procijeniti svoje sposobnosti. I kupite najbolje što možete priuštiti. Nije najbolje na svijetu, ali je najbolje što si možemo priuštiti, a ovo je već stvar zdravog razuma: sposobnost da razumijemo šta možemo sebi da priuštimo, a šta ne.
I niko se neće osjećati uvređenim. Pogledajte performans Boljšoj teatra na dobroj televiziji u dobrom kvalitetu. Umjesto jastoga, kupite dobro pile, najbolje. Da se ne biste uznemirili i osetili još jednom siromašnim. Naprotiv, treba da osetite svoje mogućnosti, to motiviše prosperitet i rast prihoda ...
Anna Valentinova Kiryanova
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Moramo kupiti najbolje što možemo da priuštimo. Razumna osoba neće ni pitati za cijenu ako shvati da si to ne može priuštiti. Ne mogu to još priuštiti. Ovo je ta suptilnost. Kupujte najbolje što možete da kupite. I ovaj izbor će dovesti do poboljšanja i bogatstva. Povećaće samopoštovanje.
Ali koliko često ljudi žele da dobiju nešto što ne može biti jeftino. Po definiciji, ne može. I osjećaju se poniženo, prevareno, uvređeno u najboljim osjećanjima. I samo trebate adekvatno procijeniti svoje sposobnosti. I kupite najbolje što možete priuštiti. Nije najbolje na svijetu, ali je najbolje što si možemo priuštiti, a ovo je već stvar zdravog razuma: sposobnost da razumijemo šta možemo sebi da priuštimo, a šta ne.
I niko se neće osjećati uvređenim. Pogledajte performans Boljšoj teatra na dobroj televiziji u dobrom kvalitetu. Umjesto jastoga, kupite dobro pile, najbolje. Da se ne biste uznemirili i osetili još jednom siromašnim. Naprotiv, treba da osetite svoje mogućnosti, to motiviše prosperitet i rast prihoda ...
Anna Valentinova Kiryanova
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com