Mnogi vjeruju da su njihovi životi uništeni zbog loših odnosa i situacija koje nisu uspjeli da promijene ili kontrolišu.
Kada se nađemo u situaciji koju ne volimo, ili u vezi koja boli ili ne ide kao što bismo željeli, mi tražimo sva moguća objašnjenja. Mislimo da ova neprijatna situacija baca sjenku na nas i da moramo da pokušamo da je promjenimo kako bi povratili naše dostojanstvo.
Mi shvatamo da nas nešto ugrožava i radimo na jačanju odbrane. Čini se da više nikada ne možemo voljeti. Sve te ideje i tumačenja koje dodajemo u situaciju su upravo ono što nas drži zarobljenima u blatu naših života. To je upravo ono što nas sprečava da nastavimo. Osjećamo da smo povrijeđeni i maltretirani. Duhovi blata nam šapuću da moramo da se osvetimo. A mi to ponavljamo mnogo, mnogo puta.
Ako vjerujemo ovim glasovima i praktikujemo ih, više nismo u kontaktu sa realnošću onoga što se događa, i onoga što nam je zaista dostupno. Ali, iznad svega, gubimo iz vida činjenice da je to blato... To je samo blato.
Dogen Zenji, veliki zen majstor, znao je kako da se nosi sa svakom situacijom, a da ne bude dirnut, jer ništa nije dodavao situaciji. On je bio baš tamo gdje je i on je sve iskusio direktno. Blato nije bilo ni loše ni zagađeno. To je bilo samo blato.
On je hodao po blatu, nastavljajući svojim putem, i prije ili kasnije bi se ponovo našao na travi. Ali kada bi opet stigao do trave, to nije bio raj: bila je to samo trava. Kada je zima stigla i osušila travu, ona nije bila kažnjena, nije bila maltretirena stizanjem zime. Jednostavno, bilo je vrijeme da se trava osuši. Posle zime, nešto drugo bi došlo.
Mi shvatamo da nas nešto ugrožava i radimo na jačanju odbrane. Čini se da više nikada ne možemo voljeti. Sve te ideje i tumačenja koje dodajemo u situaciju su upravo ono što nas drži zarobljenima u blatu naših života. To je upravo ono što nas sprečava da nastavimo. Osjećamo da smo povrijeđeni i maltretirani. Duhovi blata nam šapuću da moramo da se osvetimo. A mi to ponavljamo mnogo, mnogo puta.
Ako vjerujemo ovim glasovima i praktikujemo ih, više nismo u kontaktu sa realnošću onoga što se događa, i onoga što nam je zaista dostupno. Ali, iznad svega, gubimo iz vida činjenice da je to blato... To je samo blato.
Dogen Zenji, veliki zen majstor, znao je kako da se nosi sa svakom situacijom, a da ne bude dirnut, jer ništa nije dodavao situaciji. On je bio baš tamo gdje je i on je sve iskusio direktno. Blato nije bilo ni loše ni zagađeno. To je bilo samo blato.
On je hodao po blatu, nastavljajući svojim putem, i prije ili kasnije bi se ponovo našao na travi. Ali kada bi opet stigao do trave, to nije bio raj: bila je to samo trava. Kada je zima stigla i osušila travu, ona nije bila kažnjena, nije bila maltretirena stizanjem zime. Jednostavno, bilo je vrijeme da se trava osuši. Posle zime, nešto drugo bi došlo.
Većina nas ne zna kako da prolazi kroz činjenice i događaje života na ovaj način. Trudimo se da pretvorimo blato u čistu vodu. Kada pronađemo travnato stanište želimo da travnjak ostane zelen, čak i u zimskom mrazu. Plašimo se šta nam život ima u skladištu, umjesto da se jednostavno kreće u svom pravcu.
Mi to radimo i u odnosima. Mi se nadamo prošlosti, koja se nalazi u ranijim situacijama koje smo pretrpjeli i odbijali da ih pustimo. Ljuti smo što nismo uspjeli da držimo situaciju pod kontrolom i kao rezultat toga se osjećamo nemoćni.
Ali, šta možemo stvarno kontrolisati? Ne mozemo kontrolisati ovaj nedokziv svijet, da li to zaista znači da smo nemoćni? Zar ne postoji drugi način da se doživi ljepota i bol?
Iskrenim zalaganjem, postajemo sve više u stanju da shvatimo da je blato jednostavno blato. Nije stvoreno da nas demotivise, da nas devalvira ili sprijeci da nastavimo svojim putem. Prihvatamo ga ako nađemo na njega tokom naseg putovanja, predjimo preko njega i jednostavno nastavimo dalje.
Brenda Shoshanna
Prevod teksta: https://aprilamente.info/accettare-il-fango-che-ce-nella-nostra-vita/
Prevod i obrada Ana i Jelena Muratović - bebamur.com
Ali, šta možemo stvarno kontrolisati? Ne mozemo kontrolisati ovaj nedokziv svijet, da li to zaista znači da smo nemoćni? Zar ne postoji drugi način da se doživi ljepota i bol?
Iskrenim zalaganjem, postajemo sve više u stanju da shvatimo da je blato jednostavno blato. Nije stvoreno da nas demotivise, da nas devalvira ili sprijeci da nastavimo svojim putem. Prihvatamo ga ako nađemo na njega tokom naseg putovanja, predjimo preko njega i jednostavno nastavimo dalje.
Brenda Shoshanna
Prevod teksta: https://aprilamente.info/accettare-il-fango-che-ce-nella-nostra-vita/
Prevod i obrada Ana i Jelena Muratović - bebamur.com
