Možemo birati dugo vremena...

​Možete birati dugo vremena.U mladosti sam birala između belih čizama i cipela na štiklu. Bilo je malo novca, bila sam u Moskvi, i tamo sam videla čizme i cipele. Dugo sam birala, nisam dobro spavala noću, ujutru sam stigla u prodavnicu u mučnim sumnjama - a nije bilo ni cipela ni čizama. Sve je prodato. Ostale su samo papuče, a papuče su bile strašne.

Čemu ova noć mučnih sumnji, pitala sam se? Ovo prevrtanje s jedne na drugu stranu, ova razmišljanja i kalkulacije? Sve se ovo pokazalo potpuno suvišnim. A sutradan se novac ponovo promenio - tada je to bila uobičajena stvar. A sa njima je postalo moguće kupiti samo slatkiše u komercijalnom kiosku za ćerku.

Nema smisla birati i dugo se mučiti sumnjama. Situacija je promenljiva i fluidna, potrebno je brzo odlučiti i napraviti izbor. Ili će život to učiniti za nas. I resursa će za to vrijeme ponestati ... I cijeli život ćete pamtiti cipele i čizme, izgledaće sve bolje. I setićete se ove neprospavane noći, pune bolnih misli.

Prvi impuls je obično tačan. Naravno, postoji rizik u svakom poslu i u bilo kojoj vezi. Uvijek postoji rizik. Ali bolje je vratiti se kući sa kupovinom nego praznih ruku ... Ako vam se sviđa, uzmite  dok god postoji mogućnost da platite.

A onda jednostavno neće biti ništa posebno. Možda su papuče uvijek na rasprodaji i novca za njih uvijek ima. To je jeftino, skoro besplatno. I ne morate da birate...

Anna Valentinova Kiryanova

Prevod i obrada Ana Muratović -  bebamur.com