"Ne štedite!" - bakinina mudrost od psihološkinje Lilje Grad
Prije mnogo godina, kada je moja mudra baka još bila živa, jednom je rekla meni i majci, kada smo kačile nove zavjese za Vaskrs, jednu divnu stvar. Zavjese su u to vrijeme bile moderne: sa asimetričnim lambrekenom, rese i trakice. Koje nikako nijesu htjele da se priljube, padale su nam na glavu ... vikale smo, bijesnile, smijale se, i ponovo se latile posla.
Riječi mudre bake
"Još nedavno, skakala bih do plafona da sam imala takve zavjese," rekla je moja baka, "a sada ni zrno želje nemam". Ona odlazi, djevojke ... želja nestaje. Prema svemu. I stvarima i ljudima.
Radite sve dok imate želju za to. Trošite novac na gluposti - ne štedite! Gluposti daju radost, a skupljanje ne. Za šta čuvati? Za sahranu? Niko još nije ostao nesahranjen. Radujte se dok postoji radost. Volite dok imate želju.
Riječi mudre bake
"Još nedavno, skakala bih do plafona da sam imala takve zavjese," rekla je moja baka, "a sada ni zrno želje nemam". Ona odlazi, djevojke ... želja nestaje. Prema svemu. I stvarima i ljudima.
Radite sve dok imate želju za to. Trošite novac na gluposti - ne štedite! Gluposti daju radost, a skupljanje ne. Za šta čuvati? Za sahranu? Niko još nije ostao nesahranjen. Radujte se dok postoji radost. Volite dok imate želju.
Dođe vrijeme kada se i toplina drugog ne želi. Ja ne želim više ništa. Vjerovatno priroda to radi namjerno da bismo što mirnije otišli, da se ne vežemo ni za stvari, ni za ljude.
Tako da sam ja već spremna da odem. A kad bih se sada mogla vratiti u vaše godine, živjela bih sadašnji trenutak i radovala se svakoj želji.
Bake odavno nema. A ja živim baš tako: sadašnji trenutak i radujem se svakoj želji.
Autorka: Lilja Grad
Prevod teksta: https://lifedeeper.ru/post/5959-mudryj-chelovek-prozhivshij-zhizn-ponimaet-chto-nuzhno-zhit-odnim-dnem-i-radovatsya-kazhdomu-svoemu-zhelaniju/
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
Tako da sam ja već spremna da odem. A kad bih se sada mogla vratiti u vaše godine, živjela bih sadašnji trenutak i radovala se svakoj želji.
Bake odavno nema. A ja živim baš tako: sadašnji trenutak i radujem se svakoj želji.
Autorka: Lilja Grad
Prevod teksta: https://lifedeeper.ru/post/5959-mudryj-chelovek-prozhivshij-zhizn-ponimaet-chto-nuzhno-zhit-odnim-dnem-i-radovatsya-kazhdomu-svoemu-zhelaniju/
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com