Nekako smo se navikli (ili su nas učili) da žena svakako mora biti mlada. A ako ne, onda je, takoreći, to je sve. Opšte je prihvaćeno da su godine žene izuzetno kratke. I ne govorim o srednjim godinama. Govorim o vremenu kada se devojka smatra privlačnom.
Sećate se da je žena Gaja Ričija naterala da snimi film o njoj? Možda se ne sećate, jer film nije uspeo. To se uvek dešava kada čovek radi ne od srca, već pod prinudom. Ali kako odbiti ako je vaša žena Madona (ovde - bukvalno).
Setio sam se ovog neuspešnog filma po činjenici da junakinja Luiz Cikone u jednoj od epizoda pita glavnog junaka zašto je bolja od mladih devojaka.
Na šta on zabezeknuto odgovara da je on, kažu, odrastao čovek i da mu je potrebna odrasla žena (Gaj Riči bi pokušao da ubaci nešto drugo u scenario).
Treba mi zrela žena. Personaliti!
Ne mogu da garantujem za tačnost citata, ali pozicija lika izaziva bar poštovanje. A ovo nije tipično .
Nekako smo se navikli (ili su nas učili) da žena svakako mora biti mlada. A ako ne, onda je, takoreći, to je sve.
Opšte je prihvaćeno da su godine žene izuzetno kratke. I ne govorim o srednjim godinama. On je samo kao u poređenju sa muškarcem. Govorim o vremenu kada se devojka smatra privlačnom.
Uz dobar splet okolnosti, počinje sa osamnaest (prokleti Krivični zakonik!), a završava se, zapravo, u tridesetoj. Još kraće, plodno doba.
Šta posle tridesete? Devojka, koja nema vremena da zaista bude žena, odmah se pretvara u tetku. Kao supruga, kao službenica, kao građanin, kao profesionalac, možda. Ali prestaje da bude predmet strasti, to je sigurno.
U našoj kulturi je sve čak i malo gore nego svuda. Imamo u subkorteksu - posleratne godine, plus ima statistički više žena. Muškarac je poželjan dodatak u domaćinstvu. Majke i bake pritiskaju sa svojim udavanjem. Tako ispada da ako čovek može bar da zaveže pertle, počinje lov na njega.
A žena "trideset plus" mora stalno da se takmiči sa mladom i bahatom devojkom. Ne samo u pokušaju da se venča. Čak i ako je, sa tehničke tačke gledišta, čovek prstenovan, zagrejan, nahranjen i sve to, ne treba se opuštati! Mladost ne spava, a može se i razumeti. Devojke moraju same da naprave svoj život.
Tako ispada da društvo vrši pritisak na ženu. Što se tiče tridesete, to posle.
Ali posle – posebno. Čim se ocrtaju prve bore i nabori - to je to. Kao u jednoj pesmi „tada – duga smrt“. Kao da još vegetiramo u srednjem veku, kada se devojka sa dvadeset godina smatrala starom devojkom, a sa trideset pet, rodivši osmoro dece, bezbedno je otišla u grob.
A kod,muškaraca, ima pohlepnih za mlade! A kuda, pita se, ide ovo hajde da ostarimo zajedno?
Setio sam se ovog neuspešnog filma po činjenici da junakinja Luiz Cikone u jednoj od epizoda pita glavnog junaka zašto je bolja od mladih devojaka.
Na šta on zabezeknuto odgovara da je on, kažu, odrastao čovek i da mu je potrebna odrasla žena (Gaj Riči bi pokušao da ubaci nešto drugo u scenario).
Treba mi zrela žena. Personaliti!
Ne mogu da garantujem za tačnost citata, ali pozicija lika izaziva bar poštovanje. A ovo nije tipično .
Nekako smo se navikli (ili su nas učili) da žena svakako mora biti mlada. A ako ne, onda je, takoreći, to je sve.
Opšte je prihvaćeno da su godine žene izuzetno kratke. I ne govorim o srednjim godinama. On je samo kao u poređenju sa muškarcem. Govorim o vremenu kada se devojka smatra privlačnom.
Uz dobar splet okolnosti, počinje sa osamnaest (prokleti Krivični zakonik!), a završava se, zapravo, u tridesetoj. Još kraće, plodno doba.
Šta posle tridesete? Devojka, koja nema vremena da zaista bude žena, odmah se pretvara u tetku. Kao supruga, kao službenica, kao građanin, kao profesionalac, možda. Ali prestaje da bude predmet strasti, to je sigurno.
U našoj kulturi je sve čak i malo gore nego svuda. Imamo u subkorteksu - posleratne godine, plus ima statistički više žena. Muškarac je poželjan dodatak u domaćinstvu. Majke i bake pritiskaju sa svojim udavanjem. Tako ispada da ako čovek može bar da zaveže pertle, počinje lov na njega.
A žena "trideset plus" mora stalno da se takmiči sa mladom i bahatom devojkom. Ne samo u pokušaju da se venča. Čak i ako je, sa tehničke tačke gledišta, čovek prstenovan, zagrejan, nahranjen i sve to, ne treba se opuštati! Mladost ne spava, a može se i razumeti. Devojke moraju same da naprave svoj život.
Tako ispada da društvo vrši pritisak na ženu. Što se tiče tridesete, to posle.
Ali posle – posebno. Čim se ocrtaju prve bore i nabori - to je to. Kao u jednoj pesmi „tada – duga smrt“. Kao da još vegetiramo u srednjem veku, kada se devojka sa dvadeset godina smatrala starom devojkom, a sa trideset pet, rodivši osmoro dece, bezbedno je otišla u grob.
A kod,muškaraca, ima pohlepnih za mlade! A kuda, pita se, ide ovo hajde da ostarimo zajedno?
Činjenica je da majke i bake ostvarenje svoje ćerke (unuke) vide samo kroz brak i porodicu. Kad je tamo, to je to!
Drugu krajnost generiše modna industrija. Svi znaju kako funkcioniše savršen marketing? Mehanika je izuzetno jednostavna.
Prvi korak je učiniti osobu nesrećnom. Drugi korak - ponudite mu proizvod koji će ga ponovo usrećiti.
Manekenke, holivudske glumice, pop zvezde su skoro sasvim mlade i lepe, poput anđela. I definitivno seksi. Slučajnost? ne mislim. I u ovome ima laži koliko i u živom nastupu Buzove.
Prava šminka, pravo svetlo, ali najvažnija stvar (posle podloge za celo telo) je Njegovo Veličanstvo Photoshop. Ovaj softver, koji je izmislio đavo-iskušenik, omogućava vam da činite čuda. Da li želite glatku kožu bez akni? Puffi usne? Savršeno simetrično lice (samo odražava tu polovinu lica, što izgleda bolje)? Šta je sa uskim grudima? Pravi zubi? Noge? Nema problema!
Da budem iskren, i moja žena je nekako napumpala mišiće jednim potezom miša.
Šta ćemo završiti? Barbi lutke nas gledaju sa svih strana, od filmskih platna do tegli za šampon. I da, oni briljantno rade svoj deo marketinške šeme, čineći žene nesrećnim.
Čuj, svi smo mi odrasli, svesni ljudi! Ok, glupost, slažem se. Ne sve. Ali hajde da bar pokušamo.
Hajde da konačno priznamo da je starenje normalno.
Mi se menjamo svaki dan našeg života. Dobijamo nova znanja, novo iskustvo, nove ožiljke, nove utiske, emocije. I ovo nam je vidljivo. Ali tako treba da bude!
Ove priče sa društvenih mreža o pedesetogodišnjim ljudima bez znakova moralnog i fizičkog propadanja – razumete da je ovo laž? To se ne dešava! Ne bi trebalo da bude!
Slažem se, postoje izuzeci. Ali zarad potvrđivanja pravila, njih je depresivno malo.
Idite u vodeni park negde za vikend. Pogledajte koliko ima zaista lepih ljudi. Da li je mnogo? Po meni, sa celog Lebjažija biće pet. To su jednorozi među nama. Jedinstveno. Savršeno građeni muškarci i žene sa lepim licima, kao da ih vreme ne dotiče...
I izgleda da smo svi isti. Imamo celulit, stomak, bore, akne. Mi smo klupkonogi, pogrbljeni, mršteni. Noge su nam ili kratke ili krive. Brada raste neravnomerno (ovde o muškarcima). Ili smo suviše mršavi, ili suviše debeli, ili suviše slabašni...
Ali u poređenju sa kim?
Moramo da shvatimo da smo norma zapravo mi.
Ne oni lepi heruvimi na TV-u. I mi. Sa svim svojim nedostacima, od kojih iz nekog razloga smatramo godine.
Kažu da svako doba ima svoje prednosti. Na primer, 52 je deljivo sa 13 bez ostatka... Ne, šale su šale, ali ovo je istina.
Zašto negirati svoje godine? Žene napumpaju usne, pa čak i celo lice botoksom, uvećavaju grudi, ispumpavaju masnoće. Ko je krenuo ovim klizavim putem, ubrzo postaje kao Sergej Zverev.
Ali zašto?
Bože, kako lepo stare Italijanke!
Drugu krajnost generiše modna industrija. Svi znaju kako funkcioniše savršen marketing? Mehanika je izuzetno jednostavna.
Prvi korak je učiniti osobu nesrećnom. Drugi korak - ponudite mu proizvod koji će ga ponovo usrećiti.
Manekenke, holivudske glumice, pop zvezde su skoro sasvim mlade i lepe, poput anđela. I definitivno seksi. Slučajnost? ne mislim. I u ovome ima laži koliko i u živom nastupu Buzove.
Prava šminka, pravo svetlo, ali najvažnija stvar (posle podloge za celo telo) je Njegovo Veličanstvo Photoshop. Ovaj softver, koji je izmislio đavo-iskušenik, omogućava vam da činite čuda. Da li želite glatku kožu bez akni? Puffi usne? Savršeno simetrično lice (samo odražava tu polovinu lica, što izgleda bolje)? Šta je sa uskim grudima? Pravi zubi? Noge? Nema problema!
Da budem iskren, i moja žena je nekako napumpala mišiće jednim potezom miša.
Šta ćemo završiti? Barbi lutke nas gledaju sa svih strana, od filmskih platna do tegli za šampon. I da, oni briljantno rade svoj deo marketinške šeme, čineći žene nesrećnim.
Čuj, svi smo mi odrasli, svesni ljudi! Ok, glupost, slažem se. Ne sve. Ali hajde da bar pokušamo.
Hajde da konačno priznamo da je starenje normalno.
Mi se menjamo svaki dan našeg života. Dobijamo nova znanja, novo iskustvo, nove ožiljke, nove utiske, emocije. I ovo nam je vidljivo. Ali tako treba da bude!
Ove priče sa društvenih mreža o pedesetogodišnjim ljudima bez znakova moralnog i fizičkog propadanja – razumete da je ovo laž? To se ne dešava! Ne bi trebalo da bude!
Slažem se, postoje izuzeci. Ali zarad potvrđivanja pravila, njih je depresivno malo.
Idite u vodeni park negde za vikend. Pogledajte koliko ima zaista lepih ljudi. Da li je mnogo? Po meni, sa celog Lebjažija biće pet. To su jednorozi među nama. Jedinstveno. Savršeno građeni muškarci i žene sa lepim licima, kao da ih vreme ne dotiče...
I izgleda da smo svi isti. Imamo celulit, stomak, bore, akne. Mi smo klupkonogi, pogrbljeni, mršteni. Noge su nam ili kratke ili krive. Brada raste neravnomerno (ovde o muškarcima). Ili smo suviše mršavi, ili suviše debeli, ili suviše slabašni...
Ali u poređenju sa kim?
Moramo da shvatimo da smo norma zapravo mi.
Ne oni lepi heruvimi na TV-u. I mi. Sa svim svojim nedostacima, od kojih iz nekog razloga smatramo godine.
Kažu da svako doba ima svoje prednosti. Na primer, 52 je deljivo sa 13 bez ostatka... Ne, šale su šale, ali ovo je istina.
Zašto negirati svoje godine? Žene napumpaju usne, pa čak i celo lice botoksom, uvećavaju grudi, ispumpavaju masnoće. Ko je krenuo ovim klizavim putem, ubrzo postaje kao Sergej Zverev.
Ali zašto?
Bože, kako lepo stare Italijanke!
Da, brinu o sebi. Ali nešto ne pamtim tragove posete plastičnom hirurgu. Frizura, elegantna haljina, ujednačen ten, cipele.
I naravno - beskrajno poverenje u sopstvenu privlačnost.
Ali ovo je najvažnije! I neka ne liče svi na Moniku Beluči, ali kako su dobri!
Zašto se porediti sa mladima? Oni su različiti. Ni bolji ni gori. Samo drugačiji.
Neka imaju glatku kožu i bezbrižan smeh. Ali nema šta da se priča! Nisu gledali Kin-dza-dzu i Formulu ljubavi. Od klasika ne čitaju gotovo ništa. Ne znaju ko su AC/DC i da je "Kukavica" napisao Viktor Coi. Slušaju Džastina Bibera (Bog ga blagoslovio!) i veruju Instagramu.
I naravno - beskrajno poverenje u sopstvenu privlačnost.
Ali ovo je najvažnije! I neka ne liče svi na Moniku Beluči, ali kako su dobri!
Zašto se porediti sa mladima? Oni su različiti. Ni bolji ni gori. Samo drugačiji.
Neka imaju glatku kožu i bezbrižan smeh. Ali nema šta da se priča! Nisu gledali Kin-dza-dzu i Formulu ljubavi. Od klasika ne čitaju gotovo ništa. Ne znaju ko su AC/DC i da je "Kukavica" napisao Viktor Coi. Slušaju Džastina Bibera (Bog ga blagoslovio!) i veruju Instagramu.
Oprostite, mlade devojke! Naravno, ne generalizujem. Naravno, ne svi. Naravno da postoje. Pametnice i lepotice!
Ali ja imam trideset šest.
I treba mi zrela žena. Ličnost!
Pametna, obrazovana, hrabra, smela. Sa prošlošću. Sa iskustvom. Sa mišljenjem. Sa očima koje mogu ispričati čitavu priču dok nemo razgovarate jedni s drugima.
I da, sa borama oko tih očiju, jer su se mnogo smejale. Trebalo bi da smo zainteresovani za nju. Uključujući starenje. I u tome je mnogo zabave, ako bolje razmislite.
Dame! Verujte u sebe! Volite sebe! Prelepe ste! U dvadeset, u trideset, u četrdeset, u pedeset i dve... UVEK.
Autor Aleksandar Zantovich
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/181312-muzhskoy-vzglyad-na-zhenskiy-vozrast
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Ali ja imam trideset šest.
I treba mi zrela žena. Ličnost!
Pametna, obrazovana, hrabra, smela. Sa prošlošću. Sa iskustvom. Sa mišljenjem. Sa očima koje mogu ispričati čitavu priču dok nemo razgovarate jedni s drugima.
I da, sa borama oko tih očiju, jer su se mnogo smejale. Trebalo bi da smo zainteresovani za nju. Uključujući starenje. I u tome je mnogo zabave, ako bolje razmislite.
Dame! Verujte u sebe! Volite sebe! Prelepe ste! U dvadeset, u trideset, u četrdeset, u pedeset i dve... UVEK.
Autor Aleksandar Zantovich
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/181312-muzhskoy-vzglyad-na-zhenskiy-vozrast
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
