BebaMur
.
  • Početna
  • Video
  • Blog
  • Nauka
  • Duhovnost
  • Psihologija
  • Mudrost
  • Nadahnuće
  • Donirajte

Najbolji lijek je voljeni čovjek

4/3/2018

0 Comments

 
Picture

​O mikrobima ranije se ništa nije znalo.
​I smijali su se naučnicima koji su pričali o malim životinjama koje izazivaju bolesti. A bile su dijagnoze koje nama danas izgledaju čudne: "umro od neuzvraćene ljubavi", " razbolio se od slomljenog srca", "dobio sušicu od razočarenja". 
Ovo su bili uobičajeni medicinski izveštaji običnih ljekara. I sve je bilo sasvim razumljivo.

​​Potom su mikrobe ipak priznali; ali još nije bilo jasno - kako ove zle male životinje napadaju one koji su tužni i napušteni. I arapski ljekari prije hiljadu godina preporučivali su da se pacijentu dovede objekat njegove ljubavi. Da dovedu voljenu osobu, iako je iz daleke zemalje. A dok ide karavan - da mu se pokazuje portret voljene osobe ili čitaju pjesame o spajanju voljenih.
⠀
Tada su još bili korišćeni portreti, u dalekim predislamskim drevnim vremenima. Zašto ovo kažem, jer su i očevi psihoanalize tvrdili da je - bolest usmjerena na nekoga. Na nekog voljenog, važnog, značajnog. I rješavanje konflikta u odnosima vodi ka iscjeljenju.
⠀
Uopšte, najbolji lijek je voljeni čovjek. Čak i ako je ljubav tajna, nije bitno. Čak i njegov portret će olakšati stanje; a pažnja i nježnost - potpuno će ga izliječiti. Ako je neko bolestan, nije dovoljno voljen. A u duši je - žudnja za voljenim. I desetine ljudi želeći da ozdravi čovjek traže samo jedno, najvažnije za njega ...
Da ga nađe. Nađe i izliječi. Da ga nazove ili napiše pismo neko ko ga može izliječiti. Zbog koga srce tajno plače ...
⠀
Anna Kirjanova

Prevod teksta: https://vk.com/tobewoman?z=photo-23228995_456243188%2Falbum-23228995_00%2Frev

Prevela: Beba Muratović - bebamur.com 
​​
0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    Pretražite sajt
    Podijeli
    BebaMur.com
     Kopiranje i prenošenje teksta na druge portale strogo je zabranjeno!

    DMCA.com Protection Status

    Categories

    All
    Bajke
    Biografije
    Dokumentarni Film
    Dostojevski
    Društvo
    Društvo
    Duhovnost
    Ekart Tol
    Ezoterija
    Greg Brejden
    Gurdjijev
    Herman Hese
    Karma
    K.G. Jung
    Kozirjev
    Kvantna Fizika
    Mudrost
    Nadahnuce
    Nauka
    Osho
    Poezija
    Price
    Psihologija
    Tesla
    Tolstoj
    Torziono Polje
    Vakcine
    V. Zeland
    Yan
    Zanimljivosti
    Zdravlje

- Menu
Početna  Video   Blog    Nauka - Nikola Tesla - Nikolaj Kozirjev - Pjotr Garjajev Duhovnost - Ošo -Greg Brejden - Vadim Zeland Psihologija Mudrost Nadahnuće

Copyright © 2015