Naučila sam da svoja osećanja zatvorim u zamak. Da ne volim one ljude koji mene ne vole. Ne dozvolim sebi da nikome priđem previše blizu...
Naučila sam da ponizno prihvatam udarce sudbine. Samo je šteta što u mom slučaju ne koristi metodu šargarepe i štapa. A ako ga koriste, onda je bič mnogo češći.
O osećanjima...
Naučila sam da se ne žalim na ono što se dešava, već da se zatvorim u sebe i mirno sačekam da bol malo otupi. Naučila sam da sav bol bacim na papir i da vidim kako mi polako napušta um.
Naučila sam da se ne čudim novim izdajama i odlasku ljudi iz mog života. Umesto toga, počela sam da stežem šaku onih oko sebe, ali u isto vreme bila sam spremana da je pustim u svakom trenutku.
Naučila sam da odem. Nemojte se histerično boriti, psujući sve što se dogodilo, već tiho i mirno zatvorite vrata za sobom i rastvorite se u gomili. Tako je bolje, lakše je.
Naučio sam da zatvorim svoja osećanja u zamak.
Da ne volim one ljude koji mene ne vole.
Ne dozvolim sebi da nikome priđem previše blizu.
Ne širim ruke za zagrljaje, već svaki put buti spremna za razapinjanje.
Da, sve sam ovo naučila. Ali, da budem iskrena, nedostaje mi ta mala, ljubazna, iskrena devojčica koja živi u dubini moje duše i iskreno mi je žao.
Autor Nadežda Bogomaz
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/ya-nauchilas
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
O osećanjima...
Naučila sam da se ne žalim na ono što se dešava, već da se zatvorim u sebe i mirno sačekam da bol malo otupi. Naučila sam da sav bol bacim na papir i da vidim kako mi polako napušta um.
Naučila sam da se ne čudim novim izdajama i odlasku ljudi iz mog života. Umesto toga, počela sam da stežem šaku onih oko sebe, ali u isto vreme bila sam spremana da je pustim u svakom trenutku.
Naučila sam da odem. Nemojte se histerično boriti, psujući sve što se dogodilo, već tiho i mirno zatvorite vrata za sobom i rastvorite se u gomili. Tako je bolje, lakše je.
Naučio sam da zatvorim svoja osećanja u zamak.
Da ne volim one ljude koji mene ne vole.
Ne dozvolim sebi da nikome priđem previše blizu.
Ne širim ruke za zagrljaje, već svaki put buti spremna za razapinjanje.
Da, sve sam ovo naučila. Ali, da budem iskrena, nedostaje mi ta mala, ljubazna, iskrena devojčica koja živi u dubini moje duše i iskreno mi je žao.
Autor Nadežda Bogomaz
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/ya-nauchilas
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
