Naučili smo da izdržimo tako dobro da smo zaboravili kako da živimo

Duboko u sebi većina nas živi snažno uverenje – „ Život je komplikovan. On ima malo radosti".

Sigurni smo da većinu vremena trošimo na ono što samo treba da izdržimo.

„Odjednom roditi dvoje da se muče."

"Preživite na poslu do petka."

„Ovo je tvoj posao“, kažu mališanu koji ide u vrtić. „Kada dođe vikend, dovoljno se naspavaj i igraj."

„Uradio posao - hodaj hrabro“, inspirišu učenika.

„Kada završiš školu…”

"Strpljenje - poželi ženi koja živi u braku."

„Strpljenje – poželite roditeljima koji odgajaju decu."

"Budite strpljivi. Budite strpljivi. Budite strpljivi."

Život je težak. Sve nije lako. Sreća se mora zaslužiti."

Ovo verovanje ima duboke korene.

Naš narod je naučio da izdrži vekovima.

Kmetstvo, razvlašćenje, glad, revolucije, represije, rat,  totalni deficit.

Naučili smo da izdržimo tako dobro da smo zaboravili kako se živi.

VREME JE DA SHVATIMO DA ŽIVOT NIJE KAZNA ...

Život je dar .

I dobili smo potpuno neverovatnu šansu - da ŽIVIMO.

U svakom malom delu, u svakom mini-zapletu našeg života, postoji tajna, dar, čudo. Važno je dozvoliti sebi da to vidite i osetite. Dozvolite sebi da dobijete radost i zadovoljstvo od svega što je u životu.

„Sreća nije dostignuće . Sreća dozvoljava.”
~ Svetlana Roiz

Važno je da promenimo paradigmu „život je kao patnja“ do spoznaje da smo neverovatno srećni što smo ovde. Pa zašto ne bismo rizikovali?

Irina Dibova

Prevod teksta: https://econet.ru/articles/138316-my-tak-horosho-nauchilis-terpet-chto-razuchilis-zhit

​Prevod i obrada Jelena Muratović -  bebamur.com