Naučiti ustajti ranije ...
Naučiti ustajati ranije. Ogledalima osmjehivati se češće.
I sve to, što je sada važno, ne odlagati u kutije dugova.
I sama donositi odluke, i za doručak jesti kaše,
I umotavati šalom vrat, da se potom ne liječi kašalj.
Ne trošiti uzalud ni napor, ni riječ, ni novac,
I zadovoljiti se prelijepim parom cipela i parom minđuša.
Ne pisati nadahnute strofe zaboravom i ravnodušnošću.
Na kraju staviti tačku. Zauvijek. Ne uznemiravati dušu.
Naučiti cijeniti vrijeme, ne kasniti na sastanak.
Provoditi veče sa tim, ko ćutanjem bol liječi.
Ne vraćati se suviše kasno i, brinuti, riječi ne gutati,
I, brojeći noćne zvijezda, naučiti tebe se ne sjećati ...
I oprostivši se sa bolnom tugom, misliti samo o dobrom.
Živjeti danas, sadašnjost, a ne budućnost, ni prošlost.
Na sumnje zaboraviti savim, kao na šou "do" / "posle"
I sa osmjehom, sretati jesen. I biti sasvim odrasla ...
I sve to, što je sada važno, ne odlagati u kutije dugova.
I sama donositi odluke, i za doručak jesti kaše,
I umotavati šalom vrat, da se potom ne liječi kašalj.
Ne trošiti uzalud ni napor, ni riječ, ni novac,
I zadovoljiti se prelijepim parom cipela i parom minđuša.
Ne pisati nadahnute strofe zaboravom i ravnodušnošću.
Na kraju staviti tačku. Zauvijek. Ne uznemiravati dušu.
Naučiti cijeniti vrijeme, ne kasniti na sastanak.
Provoditi veče sa tim, ko ćutanjem bol liječi.
Ne vraćati se suviše kasno i, brinuti, riječi ne gutati,
I, brojeći noćne zvijezda, naučiti tebe se ne sjećati ...
I oprostivši se sa bolnom tugom, misliti samo o dobrom.
Živjeti danas, sadašnjost, a ne budućnost, ni prošlost.
Na sumnje zaboraviti savim, kao na šou "do" / "posle"
I sa osmjehom, sretati jesen. I biti sasvim odrasla ...
Naučiti ustajti ranije. Naučiti disati češće.
I po novome živjeti dalje. Shvatajući, šta je to - sreća ...
Vera Suhomlin
Izvor: sobiratelzvezd.ru
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com