"Budi jednostavna!" - to uče savjetnici: često i ne pitani. Oni mogu da se razumiju: što si jednostavniji to je pogodnije za njih.
|
|
Možeš se odazvati na ove pozive, a možeš dozvoliti sebi da budeš složena i da dobiješ od života mnogostruko, mnogoslojno i mnogopraktično zadovoljstvo.
Nakon 40-e godine, počela sam da se brinem o koži i idem na more samo u večernjim satima. |
Ovog ljeta, u mraku sam se kupala, vidjela sam u talasima hiljade svjetlećih fitoplaktona. Jedan od njih uhvatio se u moj prsten i svijetlio je još neko vrijeme nakon što se talas povukao. Bilo je predivno. More je treperilo. Pozvala sam ćerku, i zajedno smo se divili svjetlucanju i tom trenutku za pamćenje ...
"Nijesam tužan, ja sam komplikovan, - rekao je dr Haus - djevojkama se to sviđa."
I to je istina. A pri tome složene (posebno složene žene) miješaju sa tužnim, mračnim i što je još gore, nesrećnim. "Kako je kod tebe sve složeno!" - govore optužujućim tonom i smatraju to nedostatkom.
Zašto je loše biti složen? To ne znači da imaš mnogo povoda da se brineš (udubljuješ, razumiješ), ali imaš mnogo načina da budeš zadovoljan. I to je raskošno, mnogospratno, kompleksno zadovoljstvo. Čak i ako je to pivo sa sardelama. Jer složeni ljudi imaju više receptora, asocijacija, pojačivača ukusa. Imaju oštre osjećaje i obimne reakcije. I zato im je manje potrebno za sreću. Oni su toliko složeni da mogu da se raduju jednostavnim stvarima. Samo oni i mogu.
Ako si složen, tada sa starošću svijet postaje za teba multidimenzionalniji, rastvara se, kako list čaja u ključaloj vodi
"Nijesam tužan, ja sam komplikovan, - rekao je dr Haus - djevojkama se to sviđa."
I to je istina. A pri tome složene (posebno složene žene) miješaju sa tužnim, mračnim i što je još gore, nesrećnim. "Kako je kod tebe sve složeno!" - govore optužujućim tonom i smatraju to nedostatkom.
Zašto je loše biti složen? To ne znači da imaš mnogo povoda da se brineš (udubljuješ, razumiješ), ali imaš mnogo načina da budeš zadovoljan. I to je raskošno, mnogospratno, kompleksno zadovoljstvo. Čak i ako je to pivo sa sardelama. Jer složeni ljudi imaju više receptora, asocijacija, pojačivača ukusa. Imaju oštre osjećaje i obimne reakcije. I zato im je manje potrebno za sreću. Oni su toliko složeni da mogu da se raduju jednostavnim stvarima. Samo oni i mogu.
Ako si složen, tada sa starošću svijet postaje za teba multidimenzionalniji, rastvara se, kako list čaja u ključaloj vodi
|
Znate, dobri parfemi, kada ih mirišeš na papiru, ne mirišu tako kao na tijelu, iza uva, ni kao na zglobu, a uveče - ne mirišu tako, kao ujutru. Ujutru lakše, a u večernjim satima - jače. I u mom svijetu, svaka osoba i svaki predmet, kao da je posut sa takvim mirisima. |
|
Sve se u njemu kreće, sve mijenja obris i smisao, dubinu i boju, i što više, tim je intenzivniji. To se i zove odrastanje i zrelost, po mom mišljenju.
Imam prijateljicu 12 godina stariju od mene. Kada sam imala trideset, ona je imala četrdeset dvije godine, ona je odgurnula tastaturu, protegla se na stolicu, i uzdahnula: " O-o - čeka nas još toliko uživanja." Tada nijesam nalazila povoda za optimizam u dobi od četrdeset. Sada ona ima 54, i nemoguće je da se ne prizna da je uživanja bilo zaista mnogo, i koliko se očekivalo. Jer ako si složen, sa starošću svijet postaje sve mogodimenzionalniji, rastvara se, kako list čaja u ključaloj vodi. To je kao seks: kod mladih - količina, kod odraslih - kvalitet. Kod mladih jeftine cigarete i pijesak, kod odraslih viski i ortopedski dušek. To je prirodan tok stvari.
Odrasti - to znači steći mnogo uspješnih načina da se pomiriš sa sobom i životom
Odrastati - ne znači steći kolekciju cipela i novu garderobu. To nije mnogo novih stvari, to je puno novih strastvenih interesovanja i osjećanja. I mnogo uspješnih načina da se pomiriš sa sobom i životom, i uživaš u svemu tome.
A iskustvo se ne gubi. Ono se sakuplja. I daje obim percepciji, daje 3D efekat svemu. Ti si mnogo čega probao, imaš omiljeno, naklonost prema bojama, mirisu, taktilne osjećaje... Tebi je to važno. Možeš sjedeti u holu hotela, čekati nekoga razgledajući lagano svoju ruku, isprepletana tkiva i uživati.
I tako u svemu: u hrani i alkoholu, u gradovima, njihovim arhitekturama (vidi kakva gradacija! ), mjestima, maršuti, vrijemenu, prirodi, filmu i muzici, komunikaciji i prijateljstvu - u to što je važno, a na šta nijesu zatvorene oči čovjeka ... koji bira iz mnoštva - svoje zadovoljstvo i omiljeni ukus. I sve te to ne čini težim, već lakšim.
Finansijske mogućnosti mogu sve to da pojačaju, ali ne mogu da zamijene
Imam prijateljicu 12 godina stariju od mene. Kada sam imala trideset, ona je imala četrdeset dvije godine, ona je odgurnula tastaturu, protegla se na stolicu, i uzdahnula: " O-o - čeka nas još toliko uživanja." Tada nijesam nalazila povoda za optimizam u dobi od četrdeset. Sada ona ima 54, i nemoguće je da se ne prizna da je uživanja bilo zaista mnogo, i koliko se očekivalo. Jer ako si složen, sa starošću svijet postaje sve mogodimenzionalniji, rastvara se, kako list čaja u ključaloj vodi. To je kao seks: kod mladih - količina, kod odraslih - kvalitet. Kod mladih jeftine cigarete i pijesak, kod odraslih viski i ortopedski dušek. To je prirodan tok stvari.
Odrasti - to znači steći mnogo uspješnih načina da se pomiriš sa sobom i životom
Odrastati - ne znači steći kolekciju cipela i novu garderobu. To nije mnogo novih stvari, to je puno novih strastvenih interesovanja i osjećanja. I mnogo uspješnih načina da se pomiriš sa sobom i životom, i uživaš u svemu tome.
A iskustvo se ne gubi. Ono se sakuplja. I daje obim percepciji, daje 3D efekat svemu. Ti si mnogo čega probao, imaš omiljeno, naklonost prema bojama, mirisu, taktilne osjećaje... Tebi je to važno. Možeš sjedeti u holu hotela, čekati nekoga razgledajući lagano svoju ruku, isprepletana tkiva i uživati.
I tako u svemu: u hrani i alkoholu, u gradovima, njihovim arhitekturama (vidi kakva gradacija! ), mjestima, maršuti, vrijemenu, prirodi, filmu i muzici, komunikaciji i prijateljstvu - u to što je važno, a na šta nijesu zatvorene oči čovjeka ... koji bira iz mnoštva - svoje zadovoljstvo i omiljeni ukus. I sve te to ne čini težim, već lakšim.
Finansijske mogućnosti mogu sve to da pojačaju, ali ne mogu da zamijene
Druga je stvar, ako se ništa od toga nije dogodilo. Negdje je nešto pošlo po zlu i nije se dogodilo. I u tebi nema dubokih unutrašnjih resursa - velikih i malih bliskosti, ljubavi, simpatije, radosti, ukusa života ... Finansijske mogućnosti mogu sve to da pojačaju, ali ne mogu da zamijene.
I ako vrlo malo možeš da kažeš: "O, kako ja to volim! Baš volim. " To jeste možeš da kažeš - ne uspijeva mi da volim. Ali potrebno je ponekad radovati se, i ti gledaš u sebe i pitaš se: "Šta ja volim najviše u životu? Koga želim sada da vidim? Šta bi me sada toliko obradovalo - Uh! "I kao odgovor je tišina. I onda počinje: "Gde je moja krema za stopala? Zašto je čaj hladan, šampanjac topao? "I kockice leda u bokalu imaju pogrešan oblik.
Ali, ako si odrastao - u životu imaš više toga što ti se sviđa. Uključujući i tvoje bubice i neobičnosti, koje su odavno otkrio, sa kojima si se saživio i koje ti takođe svakodnevno krase život. Ljepota je u tome, da si već oprostio sebi sve osobenosti. Voliš ih i znaš da te one čine drugačijim od svih.
Zrelost i složenost - to je kada umiješ da zaližeš rane, napuderišeš ožiljke ili ih nosiš ponosno kao ordenje
I još tvoje greške, a da li su to bile greške, da li je to bila prava ljubav, koja je uvijek u pravu. A odraslost, zrelost i složenost - to je kada umiješ da zaližeš rane, napuderišeš ožiljke ili ih nosiš ponosno kao ordenje. I ređe se osjećaš usamljeno, a ako se i osjetiš tada se ne plašiš toga.
Kako je čudno slušati pozive za jednostavnost, "jednostavnim" ljudskim radostima, posipanje pepela po glavi - Dobro, meni treba više uslova za sreću...
Kao što kaže jedan veoma uspješan prodavac klima uređaja: kada si našao svoje mjesto pod suncem, biraj da ostaneš u hladu. Postoji bezdan interesantnog, i dug je spisak serijala, koje još treba uspjeti pogledati.
Šta nam omogućava da osjetimo pravo zadovoljstvo? Sposobnost da budemo svoji i imamo povjerenje u druge, umijemo da ne žurimo i čekamo, kaže neurolog.
Šta je bolje - male radosti ili sveopšte zadovoljstvo? Stvarno srećni su oni koji znaju kako da uhvate svijetle trenutke života, da vide u njima smisao i dobijaju zadovoljstvo od njih. Ali, da bi se naučilo to, prvo je neophodno oslušnuti sebe ...
Autor: Polina Sanajeva
Prevod teksta: econet.ru
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
Ali, ako si odrastao - u životu imaš više toga što ti se sviđa. Uključujući i tvoje bubice i neobičnosti, koje su odavno otkrio, sa kojima si se saživio i koje ti takođe svakodnevno krase život. Ljepota je u tome, da si već oprostio sebi sve osobenosti. Voliš ih i znaš da te one čine drugačijim od svih.
Zrelost i složenost - to je kada umiješ da zaližeš rane, napuderišeš ožiljke ili ih nosiš ponosno kao ordenje
I još tvoje greške, a da li su to bile greške, da li je to bila prava ljubav, koja je uvijek u pravu. A odraslost, zrelost i složenost - to je kada umiješ da zaližeš rane, napuderišeš ožiljke ili ih nosiš ponosno kao ordenje. I ređe se osjećaš usamljeno, a ako se i osjetiš tada se ne plašiš toga.
Kako je čudno slušati pozive za jednostavnost, "jednostavnim" ljudskim radostima, posipanje pepela po glavi - Dobro, meni treba više uslova za sreću...
Kao što kaže jedan veoma uspješan prodavac klima uređaja: kada si našao svoje mjesto pod suncem, biraj da ostaneš u hladu. Postoji bezdan interesantnog, i dug je spisak serijala, koje još treba uspjeti pogledati.
Šta nam omogućava da osjetimo pravo zadovoljstvo? Sposobnost da budemo svoji i imamo povjerenje u druge, umijemo da ne žurimo i čekamo, kaže neurolog.
Šta je bolje - male radosti ili sveopšte zadovoljstvo? Stvarno srećni su oni koji znaju kako da uhvate svijetle trenutke života, da vide u njima smisao i dobijaju zadovoljstvo od njih. Ali, da bi se naučilo to, prvo je neophodno oslušnuti sebe ...
Autor: Polina Sanajeva
Prevod teksta: econet.ru
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
