Ne razmišljajte o svojim rivalima. Samo trčite svom snagom. Trčite do svoje lične pobjede.
Jedan trkač je lako pretekao lidera na Olimpijadi. Jednostavno nije znao da prestiže najjačeg. I on je stigao prvi! Trener je posebno učio svoje sportiste da prepoznaju takmičare po brojevima na uniformi. Na kraju krajeva, svakako morate znati sa kim se takmičite. Shvatite koliko je jak vaš protivnik. Tada možete razraditi pravu taktiku i strategiju, uzeti u obzir snagu vašeg protivnika. Ali nije uvijek tako.
Brojevi su promenjeni prije trke. A novajlija Bikila nije znao da trči uz snažnog vođu. Mislio je da je to samo neki nasumični iskorak istupio naprijed. Bikila nije razmišljao o snazi protivnika, razmišljao je kako da brže pretrči distancu. I lako je prestići trkača u blizini, ovo je običan sportista. Ništa posebno.
Bikila je bio prvi; trčao je daleko naprijed. I postao je šampion, pobjednik! Zato što se nije plašio protivnika i nije se upoređivao sa njim. Pa, sad ćemo ga prestići. Hajde da prestignemo i pobedimo. Poređenje i strah često sprečavaju pobjedu: moj protivnik je previše moćan. Prejak. Ima novac, veze, iskustvo, snagu. Niko nije mogao da ga pobedi, što znači da ne mogu ni ja. Bolje je ne pokušavati, ionako je beskorisno ...
Ne razmišljajte previše o prednosti neprijatelja ili protivnika. O njegovim mogućnostima i snazi. Morate se fokusirati na svoje postupke. Nikad se ne zna ko pokušava da nas pretekne ili sruši. Bolje je da uopšte ne razmišljate o protivniku, to je sigurno!
I koraci iza vaših leđa postepeno će jenjavati. Bolje da se ne okreće; šampioni se ne okreću. Ovo je pravilo pobednika - ne razmišljati o snazi protivnika, već o pobjedi ... I trčati svom snagom.
Anna Valentinova Kiryanova
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Brojevi su promenjeni prije trke. A novajlija Bikila nije znao da trči uz snažnog vođu. Mislio je da je to samo neki nasumični iskorak istupio naprijed. Bikila nije razmišljao o snazi protivnika, razmišljao je kako da brže pretrči distancu. I lako je prestići trkača u blizini, ovo je običan sportista. Ništa posebno.
Bikila je bio prvi; trčao je daleko naprijed. I postao je šampion, pobjednik! Zato što se nije plašio protivnika i nije se upoređivao sa njim. Pa, sad ćemo ga prestići. Hajde da prestignemo i pobedimo. Poređenje i strah često sprečavaju pobjedu: moj protivnik je previše moćan. Prejak. Ima novac, veze, iskustvo, snagu. Niko nije mogao da ga pobedi, što znači da ne mogu ni ja. Bolje je ne pokušavati, ionako je beskorisno ...
Ne razmišljajte previše o prednosti neprijatelja ili protivnika. O njegovim mogućnostima i snazi. Morate se fokusirati na svoje postupke. Nikad se ne zna ko pokušava da nas pretekne ili sruši. Bolje je da uopšte ne razmišljate o protivniku, to je sigurno!
I koraci iza vaših leđa postepeno će jenjavati. Bolje da se ne okreće; šampioni se ne okreću. Ovo je pravilo pobednika - ne razmišljati o snazi protivnika, već o pobjedi ... I trčati svom snagom.
Anna Valentinova Kiryanova
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
