Može nam se dogoditi da damo savjet, a da ga niko ne traži od nas i da tako nanesemo štetu. Oni koji se nađu u periodu krize mogu pokazati određenu unutrašnju krhkost, a ponekad je pitanje ili zapažanje formulisano na pogrešan način ili izrečeno, dovoljno da pogorša situaciju; u tim slučajevima je bolje zadržati ove neželjene savjete.
"Kakva šteta što ljudi ne mogu da trguju problemima. Izgleda da svi tačno znaju kako da reše tuđe probleme ."
~ Olin Miler
Neželjeni savjeti mogu vas dovesti u nevolju
Kada osoba prolazi kroz delikatan period u svom životu, važno joj je pristupiti s poštovanjem i taktom. Nema potrebe da dodajete nepotrebnu buku njegovoj unutrašnjoj zbunjenosti; zato je u tim trenucima najbolja pomoć slušanje.
Nažalost, umjesto da slušaju, mnogi se ograničavaju na razgovor (previše i neprimjereno), izricanje presuda i davanje neželjenih savjeta ne znajući koji su razlozi za nelagodnost drugog. Ovo nije pomoć, to je osnaživanje: ne pokazujemo da želimo da pomognemo drugome, ali pretpostavljamo da bolje od drugog znamo kako treba da vodi svoj život i šta mora učiniti da bi mu bilo bolje.
"Ako poslušate previše savjeta, na kraju biste mogli da pravite greške drugih ljudi ."
~Ann Landers
Davanje neželjenih savjeta nije poštovanje, čak iako je izvorno motivisano dobrom namjerom: pomaganjem.Dobri savjeti se prije svega zasnivaju na slušanju onoga što osoba saopštava; ali prije svega, dobar savjet nije ni naredba ni pretnja, a podstaknut je namjernim zahtjevom.
~ Olin Miler
Neželjeni savjeti mogu vas dovesti u nevolju
Kada osoba prolazi kroz delikatan period u svom životu, važno joj je pristupiti s poštovanjem i taktom. Nema potrebe da dodajete nepotrebnu buku njegovoj unutrašnjoj zbunjenosti; zato je u tim trenucima najbolja pomoć slušanje.
Nažalost, umjesto da slušaju, mnogi se ograničavaju na razgovor (previše i neprimjereno), izricanje presuda i davanje neželjenih savjeta ne znajući koji su razlozi za nelagodnost drugog. Ovo nije pomoć, to je osnaživanje: ne pokazujemo da želimo da pomognemo drugome, ali pretpostavljamo da bolje od drugog znamo kako treba da vodi svoj život i šta mora učiniti da bi mu bilo bolje.
"Ako poslušate previše savjeta, na kraju biste mogli da pravite greške drugih ljudi ."
~Ann Landers
Davanje neželjenih savjeta nije poštovanje, čak iako je izvorno motivisano dobrom namjerom: pomaganjem.Dobri savjeti se prije svega zasnivaju na slušanju onoga što osoba saopštava; ali prije svega, dobar savjet nije ni naredba ni pretnja, a podstaknut je namjernim zahtjevom.
U uravnoteženom međuljudskom odnosu, čovjek ne pokušava da svoje mišljenje prevlada nad slobodnom voljom drugog, čak i ako iza sebe imamo solidno iskustvo. Nikad ne znamo sve o drugom i dinamika problema može da sagleda mnoge nijanse. Opasnost za one koji daju savjete lijevo i desno iz stvarnog altruizma je da se odluče za nametljivu osobu koja "sve zna".
Ako imate tendenciju da drugima kažete kako treba da žive svoj život "za njihovo dobro", zapitajte se šta ste doživjeli u svom životu, a da ne biste željeli da drugi doživljavaju, jer ta tendencija da želite da napadnete polje drugog otkriva više stvari o vašim nesigurnostima i strahovima, o kojima biste želeli da savjetujete. U stvari, vi ne dajete ove savjete drugome, koliko sebi.
Asimetrična komunikacija onih koji koriste vašu ranjivost
Međutim, ljude koji se prepuste savetu nisu uvek motivisani dobrom namjerom. Može se dogoditi da naiđu na ljude sa toliko nametljivim unutrašnjim ranama da umjesto davanja savjeta potvrde svoj autoritet (ili pretpostavljenu superiornost) nad drugima. Njih ne zanima da vas slušaju, da znaju šta osjećate; ne daju vam prostor da se slobodno izrazite i zato vam ne mogu dati dobar savet. Oni su zainteresovani za potvrđivanje svog položaja, davanje daha svom egu, osjećaj snažnosti.
Ako imate tendenciju da drugima kažete kako treba da žive svoj život "za njihovo dobro", zapitajte se šta ste doživjeli u svom životu, a da ne biste željeli da drugi doživljavaju, jer ta tendencija da želite da napadnete polje drugog otkriva više stvari o vašim nesigurnostima i strahovima, o kojima biste želeli da savjetujete. U stvari, vi ne dajete ove savjete drugome, koliko sebi.
Asimetrična komunikacija onih koji koriste vašu ranjivost
Međutim, ljude koji se prepuste savetu nisu uvek motivisani dobrom namjerom. Može se dogoditi da naiđu na ljude sa toliko nametljivim unutrašnjim ranama da umjesto davanja savjeta potvrde svoj autoritet (ili pretpostavljenu superiornost) nad drugima. Njih ne zanima da vas slušaju, da znaju šta osjećate; ne daju vam prostor da se slobodno izrazite i zato vam ne mogu dati dobar savet. Oni su zainteresovani za potvrđivanje svog položaja, davanje daha svom egu, osjećaj snažnosti.
Vama, koji živite u delikatnom trenutku, nije potreban ovaj odnos snage; konkretna pomoć će biti korisnija od hiljadu riječi izgovorenih u dobroj namjeri.
"Ništa nije uobičajenije od osobe spremne za davanje saveta i ništa ređe od nekoga spremne da pruži pomoć."
~Volter
Svako mora biti u stanju da slobodno korača svojim putem, a da ne osjeća nametnute izbore i odluke drugih.
"Najbolji savetnici, pomagači i prijatelji nisu oni koji nam govore kako da postupamo u određenim konkretnim slučajevima, već oni koji nam daju vatreni duh i želju da činimo dobro dopuštajući nam da otkrijemo šta je naša dužnost. "
~Phillips Brooks
Sandra Saporito
Prevod teksta: https://www.eticamente.net/64934/non-date-consigli-e-lunico-modo-per-aiutare-davvero-chi-e-in-difficolta.html
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
"Ništa nije uobičajenije od osobe spremne za davanje saveta i ništa ređe od nekoga spremne da pruži pomoć."
~Volter
Svako mora biti u stanju da slobodno korača svojim putem, a da ne osjeća nametnute izbore i odluke drugih.
"Najbolji savetnici, pomagači i prijatelji nisu oni koji nam govore kako da postupamo u određenim konkretnim slučajevima, već oni koji nam daju vatreni duh i želju da činimo dobro dopuštajući nam da otkrijemo šta je naša dužnost. "
~Phillips Brooks
Sandra Saporito
Prevod teksta: https://www.eticamente.net/64934/non-date-consigli-e-lunico-modo-per-aiutare-davvero-chi-e-in-difficolta.html
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
