Ne treba mučiti sebe...

​Ako su čizme male, ta stvar je popravljiva. 

​Treba da kupite tečnost za rastezanje obuće, namažete čizme, obujete čvrste čarape i hodate u tim čizmama tri dana po kući. Prije i posle posla, hodajte u čizmama po stanu. U početku će biti malo bolno, a onda će se rasteći. Malo će izgubiti oblik. Ali posle tri dana možete sigurno izaći na ulicu; čizme će biti gotovo po mjeri!

​​A ako su čizme prevelike, možete staviti vatu u čarape, obuti dva para vunenih čarapa i odmah izaći. Samo se treba potruditi da se ne zabacuju noge, to je sve. 

U suštini treba se samo potruditi; treba uz žaljenje odustati od kupovine. Uprkos ubjeđivanja prodavca, koji istovremeno želi da proda tečnost, čarape, uloške i ostalo. Treba otići u drugu prodavnicu i kupiti neke po mjeri. Ne treba se mučiti. Nema smisla prirediti sebi mučenje. 

I sa odnosima je isto tako. Ako nešto od samog početka izaziva nespokojstvo, potom će se pretvoriti u problem, u mučenje. Može se uložiti puno napora, ispoljiti strpljenje, izmučiti dušu od žuljeva - zbog čega?

Strpiti se, naviknuti se, naviknuti se na posao, na čovjeka, na mjesto stanovanja - na sve se može naviknuti. Ali bolje je naći to što odmah odgovara. 

Ne treba sebe mučiti neinteresantnom komunikacijom, nejasnim filmom, dosadnim i nervoznim poslom, odnosom sa čovjekom koji nije "naš" ... 

Možda su čizme i dobre. Ali nijesu naše.


Anna Kirjanova

Prevod teksta: https://vk.com/public58603823?w=wall-58603823_775

Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
​